w roztargnieniu — distraidamente - okaleczyć — aleijar - militarily (en) - wał — baluarte, muralha - działka, grunt, obszar, parcela, teren, ziemia — área - arkabuz — arcabuz - moździerz — morteiro - husaria, huzar — hussardo - obcinać głowę — decapitar, degolar - rapier — espadim, florete - armed (en) - uważnie — atentamente, cuidadosamente - bezwiednie, nieumyślnie — inadveetidamente, sem saber - kapitan — capitão - kompania — companhia - sennie — pensativamente, sonhadoramente - stracić — executar, matar - electronic warfare, EW (en) - unicestwiać — aniquilar, destruir, exterminar - szpiegostwo — espionagem - arms control (en) - Desert Fox, Erwin Rommel, Rommel (en) - military training (en) - action, military action (en) - kocioł, okrążenie, osaczenie — cercadura, cerco - obrona — defesa - operacja — operação - resistance (en) - ćwiczenia, manewry — exercício, manobra - passive air defense (en) - kampania — campanha - krucjata — crusada, cruzada - First Crusade (en) - Second Crusade (en) - Third Crusade (en) - Fourth Crusade (en) - Fifth Crusade (en) - Sixth Crusade (en) - Seventh Crusade (en) - military mission, mission (en) - napaść — assalto - ataque aéreo - banzai attack, banzai charge (en) - SIGINT, signals intelligence (en) - recce, recco, reccy (en) - rozpoznanie - ostrzał — fogo - suppressive fire (en) - ECM, electronic countermeasures (en) - electronic warfare-support measures, ESM (en) - reduta — reduto - oblężenie — cerco, sítio - być przeciwnikiem — opor-se a - call up, conscript, conscript for military service, draft, levy, mobilise, mobilize, rally (en) - atakować, napadać — atacar - militaryzacja, zbrojenie — militarização - uzbrojenie — armamento - przezbrojenie — rearmamento - rozbrojenie — desarmamento - pobór — alistamento, recrutamento - concentration (en) - stłoczenie, zagłuszanie, zator — interferência - Dien Bien Phu (en) - szlachtować, zarzynać, zatrzymywać — abater - zabijać — matar - destroy, put down (en) - załadować, ładować — carregar, ecarregar, recarregar - civil (en) - przyłączać, zawładnąć — anexar - prowadzić, przystąpić do walki, rozpętać — empreender, travar combate - mordować, sprzątnąć, zabić, zamordować — assassinar, liquidar - execute (en) - linczować, zlinczować — linchar - burn (en) - Akropol — acrópole, Acrópolis - marynarski — naval - arrow (en) - grot — ponta de seta - assault gun, assault rifle (en) - árvore sul africana, azagaia - bomba atomowa — bomba atómica - automatic firearm, automatic gun, automatic weapon (en) - ballistic pendulum (en) - cytadela — cidadela - bazuca - BB, BB shot (en) - blokhauz — palafita - gardłacz — bacamarte - kastet - pałasz — espada, sabre - nabój — bala, cartucho - burp gun, machine pistol (en) - taksówka, taxi — carro de aluguer, táxi - kula armatnia — bala de canhão - karabinek — carabina - kartusz, kaseta na film, nabój, wkładka bezpiecznikowa, woluta, ładunek - balista — arcobalista - Chinese Wall, Great Wall, Great Wall of China (en) - Colt (en) - kusza — arbaleta, besta - kord — cutelo - Excalibur (en) - bułat, miecz — cimitarra - field artillery, field gun (en) - broń palna — arma de fogo - fire ship (en) - miotacz ogień, miotacz ognia, ognia — lança-chamas - forteca, fortyfikacja — fortaleza, forte, fortificação - kartaczownica Gatlinga - wieżyczka — torre - halabarda — alabarda, arma antiga - rękojeść — cabo - bomba wodorowa — bomba de hidrogénio - nóż — faca - kreml — kremlin - arco longo - maczeta — catana, faca de mato - Maginot Line (en) - martello tower (en) - rusznica — mosquete - equipamento - muszkiet — mosquete - bomba de nêutrons - broń atomowa — arma atômica, arma nuclear - loch - pistolet — pistola - pocisk — míssil, projéctil - kolec, odnoga rzeki, ostrze, widelec, widły, ząb — dente de garfo, forcado, garfo, garra - sawed-off shotgun (en) - ônibus escolar - bułat — cimitarra - strzelba — espingarda - shotgun shell (en) - szrapnel — estilhaço - Siegfried line (en) - Spandau (en) - sztylet — estilete, punhal pequenito e fino - fort — fortaleza - submachine gun (en) - miecz, szabla, szpada — espada - czołg — tanque - testudo (en) - Thompson submachine gun, Tommy gun (en) - Tower of London (en) - caterpillar track, caterpillar tread, track (en) - harpun trójzębny, trójząb, widły trójzębne — tridente - trolejbus — ônibus elétrico - głowica bojowa — ogiva - broń — arma - broń — armas - military science (en) - decoration, laurel wreath, medal, medallion, palm, ribbon (en) - Congressional Medal of Honor, Medal of Honor (en) - Navy Cross (en) - Silver Star, Silver Star Medal (en) - Bronze Star, Bronze Star Medal (en) - Order of the Purple Heart, Purple Heart (en) - Victoria Cross (en) - Distinguished Conduct Medal (en) - Distinguished Service Order (en) - Croix de Guerre (en) - pęknięcie, wybuch — detonação, explosão, rebentamento - loss, personnel casualty (en) - defence, defence force, defense, defense force (en) - Navy, United States Navy, USN, US Navy (en) - Marine Corps, United States Marine Corps, United States Marines, US Marine Corps, USMC (en) - RAF, Real Força Aérea Britânica - lotnictwo — força aérea - rodzaj broni — forças armadas - siły zbrojne — forças armadas, militar - paramilitary, paramilitary force, paramilitary organisation, paramilitary organization, paramilitary unit (en) - budynek żandarmerii, ciężka kawaleria, siedziba żandarmerii, żandarmeria — delegacia, delegacia policial, polícia militar - Mounties, RCMP, Royal Canadian Mounted Police (en) - New Scotland Yard, Scotland Yard (en) - polícia militar - shore patrol (en) - tajna policja — polícia secreta - Gestapo (en) - division (en) - Special Forces, U. S. Army Special Forces, United States Army Special Forces (en) - division, naval division (en) - oddziały szturmowe — tropas de choque - piąta kolumna — cavalo de Tróia - battery (en) - piechota — infantaria - militia, reserves (en) - guarda nacional - standing army (en) - Union Army (en) - Armia Stanów Zjednoczonych — Exército dos Estados Unidos da América - żołnierze — pl'', tropas, tropas ''f - head (en) - pole walki — campo de batalha - field (en) - battlefront, front, front line (en) - ground (en) - line (en) - linha de batalha - military position, position (en) - sector (en) - ajudante, ajudante de ordens, edecã - adjutant general (en) - arrowsmith (en) - artylerzysta — artilheiro - ordynans — impedimento, ordenança - awanturnik, bisurman, burda, hałaburda, mąciwoda, rozbijaka, warchoł, zadziora — gritador - generał brygady — brigadeiro - cannon fodder, fodder, fresh fish (en) - captain (en) - pułkownik — coronel - bojownik, walczący — combatente, lutador - dowódca związku taktycznego okrętów — comodoro - kirasjer, pancernik, pancerny — couraceiro - feldmarszałek — marechal-de-campo - field-grade officer, field officer, FO (en) - fizylier — fuzileiro - general officer (en) - piechur w wojsku — infante - Janissary (en) - lansjer, nagonka, spinning, ułan — lanceiro - tenente-coronel - capitão de fragata - tenente-general - man-at-arms (en) - żołnierz piechoty morskiej — fusileiro - oficial militar - muszkieter — mosqueteiro - spadochroniarz — soldado pára-quedista - P.O., petty officer, PO, U.S.P.O. (en) - quartermaster general (en) - contra-almirante - podporucznik — guarda-marinha, segundo tenente - żołnierz służby czynnej — militar - gołębiarz, skrytobójca, snajper, strzelec wyborowy, szperacz, zwiadowca — atirador emboscado, atirador isolado, caçador de narcejas - vice admiral (en) - dygnitarz wojskowy — chefe militar - warrant officer (en) - wojownik — guerreiro - Daniel Morgan, Morgan (en) - szczyt — auge - tilt angle, tilting angle (en) - military rank, military rating, paygrade, rating (en) - duty tour, enlistment, hitch, term of enlistment, tour, tour of duty (en)[Domaine]