» 

dicionario analógico

ดนตรีแนวเดียว, เพลงร้องเดี่ยว, โมโนโฟนีcanção monódica, monódia, monofonia - โพลีโฟนีpolifonia - โพลีโทนัลลิตี - ดนตรีป๊อป - เสียงประสานharmonia - ทำนอง, ทำนองเพลง, ท่วงทำนอง, เนื้อเพลงar, melodia, música, toada - ดนตรีแยกแนว - บทเพลง, สิ่งที่ประกอบขึ้นcomposição, Composição Musical - การบรรเลงนำ, ท่อนโหมโรงprelúdio - เพลงโหมโรงabertura, ouverture - การขับร้องสลับกัน - คอรัส, ทำนองเพลง, บทเพลงท่อนที่ร้องซ้ำ, เนื้อเพลงท่อนที่ร้องซ้ำcoro, estribilho, Refrão - ดนตรีสำหรับบัลเลต์, เพลงบัลเลต์Bale, balé, Balê, Ballet - ดนตรีอนุกรมserialismo - แนวดนตรี, แนวเพลงEstilos musicais, Genero musical, Género Musical, Gênero Musical, Gêneros musicais - เพลงของบาค - เพลงของบีโธเฟนBeethoven - เพลงของบราห์ม - เพลงของโชแปงFrederic Chopin, Frédéric Chopin - เพลงของกิลเบิร์ตและซุลลิแวน - เพลงของฮันเดล - เพลงของไฮเดิน - เพลงของโมซาร์ต - เพลงของสตาวินสกี้ - เพลงของวากเนอร์ - Ta'ziyeh (en) - ดนตรีคลาสสิก, ดนตรีคลาสสิค, เพลงคลาสสิคmúsica clásica, Música Clássica, Música erudita - ดนตรีเชมเบอร์, ดนตรีแชมเบอร์, บทเพลงที่เขียนขึ้นสำหรับวงที่มีเครื่องดนตรีน้อยชิ้น, แชมเบอร์มิวสิคMúsica de câmara - ดนตรีโบสถ์, เพลงโบสถ์Música religiosa, música sacra - พิซซิคาโต้pizzicato - ดนตรีประเภทบรรเลง - ดนตรีเต้นรำ, เพลงแดนซ์, แดนซ์มิวสิคDance Music - ดนตรีขับร้อง, ดนตรีร้อง, เพลงร้อง[Spéc.]

เกี่ยวกับดนตรีmusical[Rel.App]

คนดนตรี, นักดนตรีinstrumentalista, instrumentista, Músico[Dérivé]

cromático - ไดอาโทนิก - ซึ่งง่ายต่อการเข้าใจ, เกี่ยวกับเพลงป๊อบpop, popular - conjunct (en) - disjunct (en) - diminished (en) - bowed (en) - plucked (en) - ฟาสต์, เร็ว - ช้า, สโลว์lento - first (en) - ที่สงวนลิขสิทธิ์ - dissonante - อัลโต - เทนเนอร์ - lírico - dramático - major (en) - minor (en) - canoro - monophonic (en) - contrapuntal, polyphonic (en) - คอร์ดธรรมดา, เนเจอรัลnatural - ชาร์ป, ดนตรีสูงกว่าระดับปกติsustenido - แฟล็ต - ซึ่งทำเพียงคนเดียว, ที่เล่นเดี่ยวa solo - con brio (en) - destacado, staccato - legato, ligado - masculine (en) - feminine (en) - มีโทนเสียงtonal - atonal - atonalistic (en) - fretted (en) - unfretted (en) - serial - many-voiced, polyphonic, polyphonous (en) - lírico - medido, mensurável - con brio (en) - fugally (en) - เพรสโต - ช้าๆ - อย่างเร่งรีบ - อย่างช้าๆ - andante - alegreto - alegro - glissando (en) - มาก - pizzicato (en) - prestissimo (en) - rallentando (en) - อย่างหวานละมุน - การเปลี่ยนคีย์permutação, Transposição - release, tone ending (en) - เพลงคั่น, เพลงสลับฉากintermédio - การบรรเลงดนตรี, การเล่นดนตรี, การแสดงดนตรี, ดนตรีmúsica - afinação, ato de afinar, sintonização - ออดิโอซีดี - ออร์แกนไฟฟ้าórgão, órgão eletrónico, Órgão eletrônico, órgãos (anatomia) - ซาวด์บอร์ดplaca de som - ที่ปิด, ฝาปิดregisto - เครื่องซินธีไซเซอร์, เครื่องสังเคราะห์เสียงsintetizador, Sintetizadores - เสียงเดียวกันuníssono - registration (en) - โทนเสียงsom, timbre, tom - ความดังที่ค่อยๆเพิ่มขึ้น, ความดังที่ค่อย ๆ เพิ่มระดับขึ้นcrescendo - fortíssimo - diminuendo - muito suave, pianíssimo, piano - register (en) - pyrotechnics (en) - ดนตรี, มิวสิค, เพลง, เสียงดนตรี, เสียงเพลงmúsica - ตอนcapítulo, parte - คำอุทิศdedicatória - สัญลักษณ์ที่ใช้แทนเสียงดนตรีNotacao musical, Notação musical - partitura - บันไดเสียง, สเกล, สเกลดนตรีescala, Escala musical, Escalas musicais - การประโคมแตรเดี่ยวแสดงการมาถึงของคนหรือสิ่งสำคัญ, บทเพลงที่ไพเราะ, เสียงแตร, เสียงแตรในพิธีcharanga, fanfarra, floreado - การสไลด์ - gama - roulade (en) - ระดับเสียงหลัก, โทนิก, โน้ตตัวที่หนึ่งTonica, Tónica, tônica, tónico - ซุเปอร์โทนิก, โน้ตตัวที่สอง - มีเดียน, โน้ตตัวที่สาม - ซับมีเดียน, โน้ตตัวที่หก - โดมิแนนท์, โน้ตตัวที่ห้าdominandor, dominante - submediant (en) - ลีดดิ้งโทน, ลีดดิ้งโน้ต, โน้ตตัวที่เจ็ด - บรรทัดห้าเส้น, ประโยคของบทกวีpauta - slur (en) - ligadura - เครื่องหมายตอนซ้ำ - sforzando (en) - world premiere (en) - preparation (en) - resolution (en) - retroversão, tema - statement (en) - ligature (en) - ลาร์โก, อัตราช้ามาก - larghetto (en) - อะดาจิโอadágio - ซิงโคเพชั่น - กระบวนแบบ, รูปแบบ, ลีลา, สไตล์discurso, estilo, língua, linguagem - บทร้องบรรยายarioso, melodioso - วิบราโต้, ไวบราโต้vibrato - executante - คีตกวี, นักดนตรี, ศิลปินเพลงMusico, Músico - นักอ่านโน้ตเพลง - tremolo, trêmulo - ค่าของโน้ต, ระยะเวลาvalor - ความเร็วจังหวะ, จังหวะ, จังหวะของดนตรี, แทมโปandamento, tempo - จังหวะต่อนาที - invert (en) - ตั้ง - ตั้งเสียงต่ำbaixar, cair - เริ่มบรรเลง, เริ่มเล่น, เริ่มแสดงentrar a tocar - ประกอบด้วย, ประพันธ์, ประพันธ์เพลง, เขียนเพลง, แต่ง, แต่งเพลงcompor, escrever - เขียนในเคาน์เตอร์พอยน์ - set to music (en) - ปรับแต่งบทเพลงใหม่, เรียบเรียง, เรียบเรียงดนตรีarranjar - แปลง - เขียนโน้ตเพลง - เปลี่ยนคีย์ - แต่งทำนอง, แต่งท่วงทำนอง, ใส่ทำนองmelodiar, melodizar - ประสานเสียง, ร้องประสาน, ร้องประสานเสียงcompatibilizar, tocar em harmonia - realise, realize (en) - สีไวโอลิน, เล่นไวโอลินtocar violino - บรรเลง, เล่นtocar - เล่นจังหวะสวิง - rag (en) - เล่น, เล่นดนตรี - ตีbater - ตีคอร์ด, เล่นคอร์ด - solmizate (en) - prepare (en) - Sabor u Gucyi (sr) - recapitulação - หีบเพลงórgão, realejo, sanfona - สายขึง, สายดนตรี, เชือกขึงcorda - fermata - exposition (en) - คีย์ซี - บันไดเสียงเมเจอร์, สเกลซีเมเจอร์Dó maior - recapitulation (en) - suíte - ตอนพัฒนา - ประเภททองเหลือง - ประเภทไวโอลิน, เครื่องดนตรีประเภทไวโอลินFamília dos violinos - เครื่องดนตรีประเภทเครื่องเป่าลมไม้ - จังหวะดนตรีtacto - second (en)[Domaine]

música (n.) • ดนตรี (n.) • มิวสิค (n.) • เพลง (n.) • โน้ตเพลง (n.)

-