» 

dicionario analógico

emergency operation (en) - ablação, extirpaçãoablation - amputaçãoamputation - angioplastiaangioplastie - arthroplastie - artroscopiaarthroscopie - brain surgery (en) - castraçãocastration - cauterizaçãocautérisation - chimiochirurgie, chimio-chirurgie - craniotomiacraniotomie - criocirurgiacryochirurgie - curetagemcuretage, curettage - desbridamentodébridement - décortication - curetage - électrochirurgie - entérostomie - énucléation - wrong-site surgery (en) - éviscération - exenteration (en) - fenestration - gastrectomiagastrectomie - gastroentérostomie, gastro-entérostomie - Gastrostomiagastrostomie - chirurgie cardiaque - hémorroïdectomie - hystérotomie - implantação, transplantaçãoimplantation - intestinal bypass (en) - jéjunostomie - grande chirurgie - microchirurgie - opération bénigne, petite chirurgie - myotomie - myringectomy (en) - plastie du tympan - Miringotomiaparacentèse - Neurocirurgianeurochirurgie - cryptorchidopexie, orchidopexie, orchidorraphie, orchiopexie, orchiorraphie - OSTEOTOMIAostéotomie - ostomy (en) - PPP - phlebectomy (en) - photocoagulation - cirurgia plásticaanaplastie, chirurgie esthétique, chirurgien esthétique, chirurgie plastique - polypectomy (en) - resecção, resseçãoexérèse, opération de Schede, pleuropariétectomie, relèvement, relèvement dans l'espace, résection, thoracectomie - rhinotomie - rizotomiaradicotomie, rhizotomie - changement chirurgical de sexe, réassignement sexuel chirurgical - purse-string operation, Shirodkar's operation (en) - Esterilizaçãostérilisation - strabotomy (en) - taxis (en) - traqueostomia, traqueotomiatrachéostomie, trachéotomie - transplantação de órgãos, transplantetransplantation - trépanation - tympanoplastie - uranoplastie - vasovasostomiavasovasostomie - vivisecção, vivissecçãovivisection - próteseprothèse - cateterismo - eye operation, eye surgery (en)[Spéc.]

operaropérer[GenV+comp]

cirúrgicoopératoire[Rel.App.]

cirúrgico, ecirúrgicochirurgical, de chirurgie - nonsurgical (en)[Dérivé]

hemostase, Hemostasiahémostase - incisãoincision, incision chirurgicale - suture[Desc]

anesthésier par le froid, insensibiliser par le froid - succionner - decorticate (en) - ablater - hypophysectomise, hypophysectomize (en) - trépaner[Domaine]

Cirurgia (n.) • intervention (n.f.) • intervention chirurgicale (n.f.) • operação (n.m.) • operação cirúrgica (n.) • opération (n.f.) • opération chirurgicale (n.f.)

-