day (en) - dia seguinte - day (en) - Inauguration Day, January 20 (en) - karkauspäivä - aika, ajankohta - dia d - sábado — sapatti - dia do juízo final, Juízo Final — tuomiopäivä - Walpurgis Night (en) - uudenvuodenaatto, uusivuosi - Ano Novo, dia de Ano Novo — uudenvuodenpäivä - January 19, Lee's Birthday, Robert E Lee's Birthday, Robert E Lee Day (en) - Hogmanay (en) - Day of Atonement, Yom Kippur (en) - Annunciation, Annunciation Day, Lady Day, March 25 (en) - Michaelmas, Michaelmas Day, September 29 (en) - February 2, Groundhog Day (en) - February 12, Lincoln's Birthday (en) - ystävänpäivä - February 22, Washington's Birthday (en) - March 2, Texas Independence Day (en) - March 17, Saint Patrick's Day, St Patrick's Day (en) - aprillipäivä - April 14, Pan American Day (en) - Primeiro de Maio — vapunpäivä - Davis' Birthday, Jefferson Davis' Birthday, June 3 (en) - Flag Day, June 14 (en) - Fourth of July, Independence Day, July 4 (en) - August 1, Lammas, Lammas Day (en) - Citizenship Day, September 17 (en) - Columbus Day, Discovery Day, October 12 (en) - October 24, United Nations Day (en) - Dia das Bruxas - June 29, Saints Peter and Paul (en) - Assumption, Assumption of Mary, August 15 (en) - Epiphany, Epiphany of Our Lord, January 6, Three Kings' Day, Twelfth day (en) - March 19, Saint Joseph, St Joseph (en) - Allhallows, All Saints' Day, All Saints Day, Hallowmas, Hallowmass, November 1 (en) - December 8, Immaculate Conception (en) - All Souls' Day, November 2 (en) - Ash Wednesday (en) - véspera de Natal — jouluaatto - dia 26 de Dezembro, dia de Santo Estevão — tapaninpäivä - Purim (en) - Feast of Weeks, Pentecost, Shabuoth, Shavous, Shavuot, Shavuoth (en) - Rejoicing in the Law, Rejoicing of the Law, Rejoicing over the Law, Shimchath Torah, Simchas Torah, Simchat Torah, Simhath Torah, Simhat Torah (en) - Fast of Ab, Fast of Av, Ninth of Ab, Ninth of Av, Tisha b'Ab, Tisha b'Av, Tishah b'Ab, Tishah b'Av (en) - feriado nacional - feriado, feriado bancário — yleinen vapaapäivä - Commonwealth Day, Empire day, May 24 (en) - Dominion Day, July 1 (en) - 14 July, Bastille Day (en) - Armistice Day, November 11, Veterans' Day, Veterans Day (en) - dia de acção de graças — kiitospäivä - name day, Saint's day (en) - solstício — päivänseisaus - pleno verão — kesäpäivänseisaus, keskikesä - June 24, Midsummer's Day, Midsummer Day, St John's Day (en) - June 23, Midsummer Eve, Midsummer Night, St John's Eve, St John's Night (en) - talvipäivänseisaus - terça-feira gorda — laskiainen, laskiaistiistai - aniversário — vuosipäivä - jubileu — juhla - wedding anniversary (en)[Domaine]