Publicidade ▼


 » 

dicionario analógico

stjórnandi skemmtunar/fjöleikasÿningarempresário - aðstoðarmaður, starfsmaðurauxiliar, empregado - sjónarvotturtestemunha ocular - trabalhador - objector de consciência - eiginkona, konacónjuge, esposa, esposo, marido, mulher - vísindamaðurcientífico, cientista - misogynist, woman hater, woman-hater (en) - unemployed person (en) - vinnuveitandiempregador - exhibitionist, show-off (en) - delegado, embaixador, legado, núncio apostólico - þátttakandiparticipante - traveler, traveller (en) - cristo - Leakey, Louis Leakey, Louis Seymour Bazett Leakey (en) - Margarete Gertrud Zelle, Mata Hari (en) - maria-rapaz - alger, gróflegur, heimskur, tilfinningasljórcrasso, grosseiro - bituryrtur, háðskur, kÿnískurcínico, ecínico - messianic (en) - kjarnafjölskylda - família grande - heimilisfólkagregado familiar - almúgipopulação - claque - fandom (en) - Cain (en) - umsækjandicandidato - velgjörðarmaðurbenfeitor - alþÿðumaðurplebeu - comunicador, transmissor - hugleysingicobarde - höfundur, skaparicriador - gæslumaður, verndariguardião, protector - sérfræðingurexperto, perito - athugandi, skoðandiobservador - precursor - mikill/lítill verkmaður, starfsmaður, verkamaður - governanta - acusador, acusante - afburðamaður, kunnáttumaður, sérfræðingur, snillingurás, especialista, virtuoso - aðdáandiadmirador - táningur, unglingspilturrapaz - adúltero - adúltera - andstæðingur, mótherji, óvinuradversária, adversário, antagonista - ráðgefandi sérfræðingur, ráðgjafiassessor, conselheiro, consultor - flutningsmaður, málsvari, stuðningsmaður, talsmaðuradvogado, defensor - njósnariagente - literary agent (en) - incitadora, instigadora - áróðursmaðuragitador - albino, albino/albina - Ali Baba (en) - stuðningsmaðurfinanciador - lærlinguraprendiz, estagiário - filho da puta - föður– eða móðursystir, föðursystir, frænka, kona föður– eða móðurbróður, móðursystirtia, titi - au pair (en) - valdautoridade - auto-mechanic, automobile mechanic, car-mechanic, grease monkey, mechanic (en) - ayah (en) - cavalheiro hindu, senhor - kornabarn, smábarn, ungbarnbebé, infante, pequenino - barnapíaama, babá, babysiter, baby-sitter - bad guy (en) - depositário, fiador - criança - ball boy, ball girl (en) - begume - mulher bela - melhor amigo - Big Brother (en) - bigot (en) - figurão, mandachuva, pessoa importante, pessoa influente - intelectualóide - bátmaður, ferjumaðurbarqueiro - leigjandi, leigutaki, vinnuveitandialugador - leão-de-chácara - drengur, piltur, strákur, sveinnbaixinho, catatau, fedelho, garotinho, garoto, guri, infante, mancebo, menino, mocinho, moleque, petitinho, petiz, piquiticu, pivete, rapaz, rapazinho, rapazote - amante - fyrirvinnaarrimo de família, sustento - félagi, náinn, virktarvinurcompanheiro, compincha, íntimo - indivíduo, pessoa intrometida - maître, maître d'hôtel - hlutlaus áhorfandiespectador - kadett, nemi í herskólacadete - calígrafa, calígrafo - beri, boðberi, burðarmaðurportador - baráttumaður, málssvaridefensor - forsætisráðherraprimeiro-ministro - sérvitringurexcêntrico - skrafskjóðafalador, tagarela - nánös, nirfillsomítico - krakki, ólögráða maðurcriança, menor, menor de edade, miúdo - barncriança, filha, filho, menina, menino - smábarn, ungbarnbebé, bebê - choragus (en) - afæta, blóðsugachupador, sugador - lítilvæg/ómerkileg persónazé-ninguém - hreinsari, ræstarilavador - moça - risigigante - bæjar– eða borgarfulltrúivereador - hjákonaconcubina - connection (en) - sérfræðingurconhecedor, entendido, experto, juiz, perito - eftirhermaimitador, macaquice - redator, redatora publicitária - belja - criatura, pessoa, ser - cub, greenhorn, rookie (en) - ylfingurlobinho - safnstjóriconservador, curador - gæslumaður, safnvörður, vörðurguarda, guardião - bionic man, bionic woman, cyborg (en) - kaldhæðinn/meinhæðinn/meinyrtur maður, kÿnikicínico, ecínico, pessoa que vê defeito em tudo, sujeito crítico - faðir, pabbipai, papá, papai - uppstökkur maðurimpetuoso - dóttirfilha - caluniador - demagogo - demimondaine (en) - andarilho, seguidor - caluniador, depreciador, detrator - devil's advocate (en) - diarista - discriminador - andófsmaðurdissidente - divorciada - njósnari sem leikur tveim skjöldumagente duplo - viúva dotada - escavadeira mecânica, máquina de escavar - aulabárður, heimskingiburro - ganhador - ectomorph (en) - ególatra, egotista - emancipador, libertador - útflytjandiemigrante - emissário, enviado - sedutora, tentadora - esteta - eunuco - hágöfgiexcelência - notandiusuário, utilizador, użytkownik - stofnandi, upphafsmaðurpai - tengdafaðir - burd, female child, girl, little girl (en) - cineasta - açoitador, caça-moscas, pedigoto, perdiz nova, pessoa petulante - skjallari, smjaðrariadulador, lisonjeiro - estrangeiro - freelance - öskukarl, ruslakarllixeiro - geisjagueixa - geezer (en) - author, generator, source (en) - golias - gigolô - stelpa, stúlka, telpa, ung konagarota, jovem senhora, menina, moça, rapariga - Girl Scout (en) - guðdóttir, guðsonur - afilhada - afilhado - galanteador, mulherengo, pessoa inútil - good guy (en) - samaritano - governor general (en) - grafaricoveiro - tio-avô - griot (en) - groupie (en) - alabardeiro - asni, flónburro - snúningamaður, þúsundþjala-/heimasmiðuramador de bricolage, faz-tudo - enforcer, hatchet man (en) - hattarichapeleiro - aðal-, æðstur, höfuð, leiðtogi, yfir-, yfirmaðurchefe - chefe de Estado - auditório, ouvinte - bushwhacker, hillbilly, lout (en) - svíncomilão, glutão - gestgjafianfitrião, hóspede, hospedeiro - Húsmóðirdona de casa, dona-de-casa - humanitário - iconoclasta - asni, auli, bjáni, fábjáni, fáviti, fífl, flón, grasasni, hálviti, heimskingi, kjáni, kretíni, örviti, skynskiptingur, tossiasno, besta, burro, convencido/tolo, cretino, cú, estúpido, idiota, imbecil, jumento, palerma, parvo, tolo - burro, estúpido, ignorante - agitador - uppreisnar-, uppreisnarmaðuramotinado, rebelde, revoltoso, revolucionário - boðflenna, maður sem fer í heimildarleysi inn á eign annars, óviðkomandi, þjófurintruso, invasor - innrásaraðiliinvasor - þúsundþjalasmiðurpau pra toda obra - húsvörðurporteiro - infeliz, pessoa que traz má sorte - Jr. - bigwig, kingpin, top banana (en) - ættmenni, skyldmenniparente - maður sem þykist allt vitasabichão - sem er afgangs, sem er öðruvísi, stakurelemento estranho, suplente - verkamaðurtrabalhador, trabalhador manual - stúlkarapariga - retardatário - leikmaður - lífvörðursalva-vidas - faroleiro - little sister (en) - varðmaðursentinela, vigia - lítilmagnidesfavorecido, freguês, patinho - durgurestúpido - yfirburðirestrela, notabilidade - light (en) - gatuno, ladrão, larápio - mamma, móðirmãe, mamA, mamã, mamãe - machine (en) - mordomo - adult male, man (en) - man (en) - man (en) - adônis - maðurinn, mannkynhomem - karlmaður, maðurhomem - cão que ladra não morde, disciplinador - meistarimestre - félagi, meðlimur - boðberi, fararstjóri, hraðboði, sendiboðiestafeta, guia, mensageiro - beri, boðberi, burðarmaðurportador - Dago, metic (en) - aspirante de marinha - miles gloriosus (en) - misantropo - herrasenhor - fyrirmyndmodelo - Monsieur (en) - útfararstjóriagente funerário, cangalheiro, gerente de casa funerária, papa-defunto - tengdamóðir - moujik, mujik, muzhik, muzjik (en) - nafna, nafnihomónimo - sögumaðurcontador, narrador - obstrucionista - recém-chegado - avarento, avaro - nightbird, nighthawk, night owl (en) - parvo, pessoa simplória - byrjandi, munks-/nunnuefni, nÿgræðingur, nÿliðiaprendiz, iniciante, novato, noviço, principiante - nymphet (en) - antique, gaffer, old geezer, oldtimer, old-timer (en) - maður sem hefur áhrif á aðra með kænskubrögðum, vélamaðurmanipulador, operador - opium addict, opium taker (en) - gleraugnasali, sjóntækjafræðinguroculista, ótico - ræðumaðurorador - munaðarleysingi - úrhrak, útskúfaður maðurpária - eftirlitsmaðurfeitor, supervisor - eigandidono, possessor, possuidor, proprietário - foreldripai/mãe - Member of Parliament, Parliamentarian (en) - party girl (en) - patron, sponsor, supporter (en) - verndardÿrlingursanto padroeiro - barbari, ruddi, villimaðurbárbaro, grosseirão - pencil pusher, penpusher (en) - maður með fullkomnunaráráttuperfeccionista - inducer, persuader (en) - fariseu - góðgerðarmaður, mannvinurfilantropo - leikfélagicompanheiro - pornógrafo - clínico, médico, trabalhador - bully, cut-up, hoaxer, practical joker, prankster, tease, tormentor, tricker, trickster (en) - forveri, fyrirrennariantecessor, precursor, predecessor - Chief Executive, president (en) - fundarstjóri, fundarstjóri/-stjórndirector, presidência, presidente - prince charming (en) - processor (en) - atvinnumaðurprofissional - verkamaðurproletário, trabalhador - hóra, vændiskona/-karlprostituta, puta - falar - pigmeu - sofista - raridade - cracker, redneck (en) - viðgerðarmaðurreparador, técnico - fulltrúirepresentante - rannsóknarmaðurinvestigador, pesquisador - reformado - hægri höndbraço direito - áskorandi, keppandi, keppinautur, keppnismaður, samkeppnicompetidor, concorrência, desafiador, rival - prakkari, þrjóturmalandrete, vigarista - companheiro de quarto - tronco de couve - tabu, vaca sagrada - Pai Natal, Papai Noel - sátrapa - difamador, maldizente, mexeriqueiro - blóraböggullbode expiatório - nemandiescolar, pupila, pupilo - schoolgirl (en) - decalcador, descobridor, guia, pesquisador - Sea Scout (en) - intelligence agent, intelligence officer, operative, secret agent (en) - maður á áttræðisaldriseptuagenário, setuagenária - landnemi, nÿlendubúicolono - shiksa, shikse (en) - merkjamaðuragulheiro, sinaleiro - heimskingisimplório - herra, nafnbót riddara eða barónetts, Sirsenhor, Sir - systir, takk fyrir, þakka þér fyrir, þakka þér kærlega fyririrmA, irmã, muito obrigada, muito obrigado - auðvelt skotmarkalvo fácil - skirmisher (en) - trabalhador especializado, trabalhador qualificado - criada - e-r sem vanrækir skyldu sínamandrião - vinnuþrællescravo, viciada em trabalho - svefngengillsonâmbulo - fögur konaanjo, beleza, formosura - drengurfilho - heimsmaðurhomem de experiência - mælandi, ræðumaðurlocutor - áhorfandiespectador, vigia - Fungi, fungus kingdom, kingdom Fungi (en) - pessoa irascível - gleðispillir, leiðindaskjóðadesmancha-prazeres - formælandi, talsmaðurporta-voz - álit, viljivoz - parte interessada - afleysingamaður, staðgengill, varamaðurdobro, substituto - stjúpsonurnora - stjúpsonura, enteada, enteado - ókunnugur maður, útlendingurestranho - hóraprostituta, puta, vadia - karlmenni, kraftalegur maðurhomem macho, machão - undirmaðursubordinado - arftaki, eftirmaðursucessor - mãe-substituta - survivor (en) - e-r sem kemst lífs afsobrevivente - puxa-saco, sicofanta - kunnáttumaður í herkænskubrögðumestratega, táctico - filão, parasita - mandante - mate, teammate (en) - technician (en) - interino - freistaritentador - ógnvaldur, plágadiabrete, flagelo - scrag, skin and bones, thin person (en) - smábarncriança que começa a andar, criancinha - torcionário - lærlingur, nemiestagiário, pessoa em treinamento - umrenningurvagabundo - reship, transfer, transferee (en) - friðarspillir, vandræðagemlingurdesordeiro, gerador de conflitos - datilógrafo - patinho feio - götustrákur/-stelpaputo - notandi, tölvunotandiutilizador - leiðsögumaður, sætavísaguia, porteiro - kærasta, kærasti, valentínusarkortcartão do dia dos namorados, namorado - vegan (en) - maður í virðingarstöðudignitário, figura - vigilance man, vigilante (en) - þorpari, þrjóturpatife, vilão - aðkomumaður, gesturvisita - refalæða, refur, tófaraposa - mirão - þvottakonalavadeira - beberrão, farrista - næturvörður, vaktmaður, varðmaðurguarda - barnfóstra, brjóstmóðirama, ama de leite - ekkjaviúva - ekkill, ekkjumaðurviúvo - frú, ungfrúsenhora, senhora dona, Sra - mulher - woman (en) - mulherengo, namorador, paquerador, provocador - wonder woman (en) - fabricante - klaufi, sveitalubbicampónio - young buck, young man (en) - unglingurjovem, rapaz - yuppie - zoo keeper (en) - Boone, Daniel Boone (en) - Bride, Bridget, Brigid, Saint Bride, Saint Bridget, Saint Brigid, St. Bride, St. Bridget, St. Brigid (en) - KristóferCristóvão - Edison, Thomas Alva Edison, Thomas Edison (en) - Fulton, Robert Fulton (en) - Leakey, Mary Douglas Leakey, Mary Leakey (en) - Leakey, Richard Erskine Leakey, Richard Leakey (en) - madonna, María meyNossa Senhora - Naomi, Noemi (en) - Patrick, Saint Patrick, St. Patrick (en)[Domaine]

-

 


   Publicidade ▼