showmies — impresario, promoter, showman - apulainen, apumies — assistant, employee, female worker, help, official, worker - silminnäkijä — eyewitness, eye-witness - workingman, working man, working person, workman - aseistakieltäytyjä — CO, conscientious objector, draft dodger - aviopuoliso, aviovaimo, puoliso, siippa, vaimo — better half, consort, husband, married woman, matron, missis, missus, old lady, old man, other half, spouse, wife, woman - tiedemies, tieteilijä, tutkija — man of learning, scholar, scientific, scientist - misogyyni, naistenvihaaja — misogynist, woman hater, woman-hater - unemployed person - työnantaja — employer - exhibitionist, show-off - legate, official emissary - osallistuja, osanottaja — participant, participator - traveler, traveller - christ, messiah - Leakey, Louis Leakey, Louis Seymour Bazett Leakey - Margarete Gertrud Zelle, Mata Hari - poikatyttö — hoyden, romp, tomboy - karkea, räikeä, typerä — coarse, crass - kyyninen — cynic, cynical, misanthropic, misanthropical - messiaaninen — messianic - ydinperhe — conjugal family, nuclear family - extended family - talous — family, home, house, household, menage - kansa — populace, public, world - claque - fandom - Cain - hakija — applicant, applier - hyväntekijä, lahjoittaja — benefactor, benefactress, coadjutor, helper, sidekick - aateliton henkilö — commoner, common man, common person - communicator - coward - luoja — creator - suoja, vartija — defender, guardian, protector, protectress, shielder - asiantuntija — expert - tarkkailija — beholder, observer, perceiver, percipient - forerunner, precursor - työihminen, työmies, työntekijä — worker, workman - duenna - accuser - mestari, taituri, tuntija, virtuoosi — ace, adept, champion, genius, hotshot, maven, mavin, sensation, star, superstar, virtuoso, whiz, whizz, wiz, wizard - ihailija — admirer, adorer - nuorimies, varhaisnuori — adolescent, stripling, teen, teenager - adulterer, fornicator - adulteress, fornicatress, hussy, jade, loose woman, slut, strumpet, trollop - vastapuoli, vastustaja, vihollinen — adversary, antagonist, opponent, opposer, resister - konsultti, neuvonantaja — adviser, advisor, consultant, counsellor, counselor - puoltaja — adherent, advocate, advocator, apologist, attorney, barrister, defender, exponent, lawyer, proponent, supporter - agentti — agent - literary agent - agent provocateur, agitator, instigator, provocateur - agitaattori — agitator, fomenter - albiino, Alpo — Albin, albino - Ali Baba - tukija — angel, backer - harjoittelija, oppipoika — apprentice, learner, prentice, trainee - kusipää — asshole, bastard, cocksucker, dickhead, motherfucker, mother fucker, prick, shit, SOB, son of a bitch, son of a whore, whoreson - eno, enon vaimo, sedän vaimo , setä, täti — aunt, auntie, aunty - au pair — au pair - valtuudet — authority - auto-mechanic, automobile mechanic, car-mechanic, grease monkey, mechanic - ayah - baboo, babu - lapsi, pienokainen — babe, babe-in-arms, bonny, bouncing baby, infant, infanta, little baby, nursling, preschooler, tiny tot, toddler - lapsenvahti — baby-minder, babysitter, baby-sitter, child-minder, sitter - bad guy - bailee - bairn - ball boy, ball girl - begum - belle - best friend - Big Brother - bigot - big cheese, big deal, big enchilada, big fish, big gun, big noise, big shot, big wheel, bigwig, great card, head honcho, high-up, nob - bas bleu, bluestocking, bookish woman - venemies — boater, boatman, waterman - vuokraaja — boss, hirer - poke, portsari — bouncer, chucker-out - poika — boy, cub, lad, laddie, sonny, sonny boy - beau, boyfriend, fellow, lover, paramour, swain, young man - perheenelättäjä — breadwinner - sydänystävä — brother, buddy, chum, close, crony, fellow, intimate, mate, pal, sidekick - busybody, meddler, nosey parker, nosey-parker, nosy-parker, quidnunc, snoop - butler, pantryman - syrjästäkatsoja — bystander - kadetti — cadet, plebe - calligrapher, calligraphist - tuoja — bearer, carrier, Carrier, toter - puolustaja — champion, fighter, hero, paladin - chancellor, premier, prime minister - eksentrikko — case, character, eccentric, type - lörppö — babbler, chatterbox, chatterer, magpie, prater, spouter - kitupiikki — cheapskate, niggard, skinflint, tightwad - alaikäinen, muksu, pikku- — child, fry, kid, minor, minor premise, nestling, nipper, shaver, small fry, tiddler, tike, tyke, youngster - lapsi — child, kid - imeväinen , pikkulapsi, vauva — baby, child - choragus - chump, fall guy, fool, gull, mark, mug, patsy, soft touch, sucker - nolla — cipher, cypher, no, nobody, nonentity - siivooja — cleaner - colleen - jättiläinen — behemoth, colossus, giant, heavyweight, titan - kaupunginvaltuutettu, kunnanvaltuutettu, neuvoston jäsen — councillor, council member - jalkavaimo, sivuvaimo — concubine, courtesan, courtezan, doxy, paramour - connection - asiantuntija, tuntija — cognoscente, connoisseur, judge, maven - jäljittelijä, matkija — ape, aper, copycat, emulator, imitator, mimic - copywriter — copywriter - lehmä — cow - creature, wight - aloittelija, märkäkorva, noviisi — cub, greenhorn, rookie - sudenpentu — cub, cub scout, Cub Scout, wolf-cub - intendentti — conservator, curator, custodian - hoitaja, valvoja — custodian, keeper, steward - bionic man, bionic woman, cyborg - kyynikko — cynic, faultfinder - faija , fatsi, isä, isi, iskä — dad, dada, daddy, father, pa, papa, pappa, pappy, pater, pop, poppa - kuumakalle — daredevil, harum-scarum, hothead, lunatic, madcap, swashbuckler - tytär — daughter, girl - backbiter, defamer, libeler, maligner, slanderer, traducer, vilifier - demagog, demagogue, manipulator, rabble-rouser - demimondaine - departer, goer, leaver - vähättelijä — depreciator, detractor, disparager, knocker - devil's advocate - diarist, diary keeper, journalist, memorialist, writer of memoirs - differentiator, discriminator - toisinajattelija — contestant, dissenter, dissident, objector, protester - divorcee, grass widow - kaksoisagentti — double agent - dowager - drudge, galley slave, navvy, peon - paskapää — blockhead, bonehead, dumbass, dunce, dunderhead, fuckhead, hammerhead, knucklehead, loggerhead, lunkhead, muttonhead, numskull, shithead - earner, wage earner - ectomorph - egoist, egotist, swellhead - emancipator, manumitter - maastamuuttaja, siirtolainen — emigrant, emigre, emigree, outgoer - emissary, envoy - Delilah, enchantress, femme fatale, heartbreaker, siren, temptress - aesthete, esthete - castrate, eunuch - ylhäisyys — Excellency, His Excellency, Lordship, Your Excellency, Your Lordship - käyttäjä — exploiter, user - begetter, father, male parent - father-in-law - burd, female child, girl, little girl - filmmaker, film maker, film-maker, film producer, moviemaker, movie maker - flapper - imartelija — adulator, apple-polisher, cajoler, flatterer, wheedler - muukalainen, ulkomaalainen, vierasmaalainen — alien, foreigner, noncitizen, outlander, stranger - freelance, free lance, free-lance, freelancer, independent, self-employed person - roskakuski — bin man, dustbinman, dustman, garbage collector, garbageman, garbage man, refuse collector, sanitation man, sanitation worker - geiša — geisha, geisha girl - geezer - author, generator, source - behemoth, colossus, giant, goliath, monster - Alfonso, gigolo - neiti, tyttö — fille, girl, miss, missy, young lady, young woman - Girl Scout - godchild, goddaughter, godson - kummitytär — goddaughter - kummipoika — godson - goldbrick, good-for-naught, good-for-nothing, goof-off, ne'er-do-well, no-account - good guy - good Samaritan - governor general - haudankaivaja — gravedigger - isoeno, isosetä — granduncle, grand-uncle, great-uncle - griot - groupie - halberdier - pölkkypää — bozo, cuckoo, fathead, goof, goofball, goose, jackass, twat, zany - apumies — D.I.Y. man, do-it-yourselfer, handyman, jack of all trades, odd-job man - enforcer, hatchet man - hattukauppias, hatuntekijä — hatmaker, hatter, milliner, modiste - pää-, päämies — big man, chief, head, head man, heavyweight, leading figure, top dog - valtionpäämies — chief, chief of state, headman, head of state - attender, auditor, hearer, listener - bushwhacker, hillbilly, lout - possu, sika — glutton, guzzler, hog, pig - emäntä, isäntä — host - emäntä, kotiäiti, kotirouva, perheenemäntä — homemaker, housewife, lady of the house, woman of the house - do-gooder, humanitarian, improver - ikonoklasti, kuvainraastaja — iconoclast, image breaker - ääliö, aasi, aivokääpiö, idiootti, imbesilli, kretiini, pölkkypää, tomppeli — ass, berk, blockhead, bonehead, booby, bugger, burk, changeling, chump, clot, cretin, damn fool, dimwit, dolt, donkey, dope, dumbbell, dumbo, dummy, dunce, fathead, fat-head, fool, half-wit, hammerhead, idiot, imbecile, jackass, loggerhead, moron, nincompoop, nitwit, numskull, nut, oaf, peabrain, pinhead, retard, twerp, twirp, wally - amateur, ignoramus, know nothing, nonprofessional, uneducated person - agitator, firebrand, inciter, instigant, instigator, provoker - freedom fighter, insurgent, insurrectionist, mutineer, rebel - rikkoja, tunkeilija, tunkeutuja — interloper, intruder, trespasser - hyökkääjä, maahanhyökkääjä, tunkeutuja — encroacher, invader - jokapaikanhöylä, jokapaikan höylä, jokapaikka — Jack of all trades - ovenvartija, talonmies — janitor - jinx, jonah - Jnr, Jr, Junior - bigwig, kingpin, top banana - sukulaiset — family, kin, kinsperson - besserwisser, kaikkitietävä — know-all, know-it-all - joukkoon kuulumaton, yli jäänyt, ylimääräinen — kook, odd fellow, odd fish, odd man out, odd man out / odd one out, queer bird, queer duck - työmies — jack, laborer, labourer, manual laborer, manual worker, workman, workwoman - tyttö — gal, girl, jeune fille, lass, lassie, maid, maiden, young girl - laggard, latecomer, straggler - layman, layperson, secular - hengenpelastaja — lifeguard, lifesaver - lighthouse keeper - pikkusisko — little sister - tähystäjä, vahti, vartiomies — lookout, lookout man, picket, scout, sentinel, sentry, spotter, watch - heikompi osapuoli — outsider, underdog - moukka — clod, gawk, goon, lout, lubber, lummox, lump, oaf, stumblebum - merkittävyys — guiding light, leading light, luminary, notability, notable, star - light - lurcher, lurker, skulker - äiti, mutsi — ma, mama, mamma, mammy, mom, momma, mommy, mother, mum, mum, mummy, mummy - machine - majordomo, major-domo, seneschal - adult male, man - man - man - adonis - ihminen — man - mies — man - haukkuva koira ei pure — barking dogs seldom bite, disciplinarian, martinet, moralist - mestari — master, professional - fellow member, member - kuriiri, lähetti, matkaopas, pikalähetti, sanansaattaja — courier, herald, messenger - tuoja — bearer - Dago, metic - midshipman - miles gloriosus - misanthrope, misanthropist - herra — mister, Mr, Mr. - perikuva — model, role model - Monsieur - hautausurakoitsija — funeral director, funeral undertaker, mortician, undertaker, undertaker's assistant - mother-in-law, mum-in-law - moujik, mujik, muzhik, muzjik - kaima, nimikaima — namesake - kertoja — narrator, storyteller, teller - obstructer, obstructionist, obstructor, resister, thwarter - tulokas — entrant, fledgeling, fledgling, freshman, neophyte, newbie, newcomer, starter - churl, miser, niggard, penny pincher, scrooge, skinflint - nightbird, nighthawk, night owl - nynny, nysverö — nincompoop, ninny, poop - aloittelija, nobo, nyyppä — beginner, debutant, fledgling, initiate, newbie, noob, novice, tenderfoot, tiro, tyro - nymphet - antique, gaffer, old geezer, oldtimer, old-timer - käyttäjä, manipuloija — manipulator, operator - opium addict, opium taker - optikko — lens maker, optician, spectacle manufacturer - puhuja — orator, prayer, public speaker, rhetorician, speechifier, speechmaker - orphan - hylkiö — castaway, Ishmael, leper, outcast, pariah - työnjohtaja, valvoja — overseer, superintendent - owner, possessor, proprietor - huoltaja — parent - Member of Parliament, Parliamentarian - party girl - patron, sponsor, supporter - suojeluspyhimys — patron saint - barbaari, moukka — barbarian, boor, churl, Goth, peasant, tike, tyke - pencil pusher, penpusher - perfektionisti — perfectionist - inducer, persuader - pharisee - ihmisystävä — altruist, philanthropist - leikkitoveri — playfellow, playmate - pornokauppias..., pornonäyttelijä, pornotuottaja — porn merchant, pornographer - practician, practitioner - bully, cut-up, hoaxer, practical joker, prankster, tease, tormentor, tricker, trickster - edelläkävijä, edeltäjä, muotisuuntauksen luoja, muotisuuntaus — forerunner, predecessor, trendsetter - Chief Executive, president - puheenjohtaja, puheenjohtajuus — chair, chairlady, chairman, chairperson, Chairwoman, general manager, president - unelma, unelmien prinssi — prince charming - processor - ammattilainen — professional, professional person - työläinen — prole, proletarian, worker - huora, prostituoitu — bawd, bawdy wench, cocotte, cyprian, fancy woman, harlot, hooker, hustler, lady of pleasure, loose woman, male prostitute, prostitute, sporting lady, tart, tramp, trollop, whore, woman of the street, working girl - prude, puritan - kääpiö — pigmy, pygmy - caviler, caviller, pettifogger, quibbler - rara avis, rare bird - punaniska — cracker, redneck - korjaaja — fixer, maintenance man, repairer, repairman, service man - edistaka, edustaja — represent, representative - tutkija — investigator, research assistant, researcher, research officer, research worker - OAP, old age pensioner, pensioner, retired person, retiree - oikea käsi — chief assistant, man Friday, right-hand man - ehdokas, haastaja, kilpailija, kilpailu, mestaruuden tavoittelija — challenger, competition, competitor, contender, instigator, rival - kujeilija, pilailija, roisto, vintiö — knave, prankster, rapscallion, rascal, rogue, scalawag, scallywag, scoundrel, varlet - roomie, roommate, roomy - half-pint, peewee, runt, shrimp - sacred cow - joulupukki — Father Christmas, Kriss Kringle, Saint Nicholas, Saint Nick, Santa, Santa Claus, St. Nick - satrap - scandalmonger - syntipukki — scapegoat, whipping boy - oppilas — pupil, schoolboy, schoolgirl - schoolgirl - guide, pathfinder, pioneer, scout, trailblazer - Sea Scout - intelligence agent, intelligence officer, operative, secret agent - 70-79-vuotias — septuagenarian - siirtokunnan jäsen, uudisasukas — colonist, settler - shiksa, shikse - opastimien hoitaja, viestimies — signalman - typerys — simple, simpleton - herra, Sir — sir - kiitos paljon, paljon kiitoksia, suurkiitokset, suurkiitos — sis, sister, thank you very much - helppo saalis — easy mark, sitting duck, sitting target - skirmisher - semiskilled worker, skilled worker, skilled workman, trained worker - skivvy, slavey - pinnari — shirker, slacker - orja — hard worker, slave, striver - unissakävelijä — noctambulist, sleepwalker, somnambulant, somnambulist - kaunotar — beauty, dish, knockout, looker, lulu, mantrap, peach, ravisher, smasher, stunner, sweetheart - boy, son - maailmanmies — man of the world, sophisticate - puhuja — speaker, talker, utterer, verbaliser, verbalizer - katselija, valvoja — color-TV viewer, looker, onlooker, spectator, televiewer, viewer, watcher, witness - Fungi, fungus kingdom, kingdom Fungi - hothead, hot-tempered person, quick-tempered person, spitfire, wildcat - ilonpilaaja — killjoy, party pooper, spoilsport, wet blanket - edustaja — spokesman, spokesperson, spokeswoman - ääni — interpreter, representative, spokesperson, voice - osakas — stakeholder - korvike, sijainen, varamies — alternate, backup, backup man, deputy, double, fill-in, locum tenens, relief, reliever, replacement, stand-in, substitute, surrogate, understudy - tytärpuoli — daughter-in-law, stepchild, stepdaughter - poikapuoli, tytärpuoli — stepchild, stepson - muukalainen, tuntematon ihminen, ulkomaalainen — alien, foreigner, stranger, unknown - huora — floozie, floozy, ho, hooker, hustler, slattern, street girl, streetwalker - miehinen mies — he-man, macho-man, man's man, stud - alainen, käskyläinen — foot soldier, subordinate, subsidiary, underling - seuraaja — replacement, successor - surrogate mother - survivor - eloonjäänyt — subsister, survivor - hännystelijä, imartelija, makeilija, mielistelijä — ass-kisser, bootlicker, brownnose, coaxer, crawler, creep, fawner, groveler, groveller, lackey, lickspittle, spaniel, sweet-talker, sycophant, toady - taktikko — tactician - hanger-on, tagalong - principal, taskmaster, taskmistress - mate, teammate - technician - acting representative, temp, temporary, temporary worker - viettelijä — tempter - riiviö, vitsaus — scourge, terror, threat - scrag, skin and bones, thin person - ipana, taapero — bambino, toddler, tot, yearling - kiduttaja — tormentor, torturer - harjoittelija — trainee - kulkuri — bum, hobo, tramp - reship, transfer, transferee - häirikkö, rauhanhäiritsijä — bad hat, mischief-maker, troublemaker, trouble maker, troubler - audiotypist, typist - ruma ankanpoikanen — ugly duckling - katupoika — urchin - käyttäjä, kuluttaja — user - opas, paikannäyttäjä — guide, usher - heila, rakastettu, ystävänpäiväkortti — sweetheart, valentine - vegaani — vegan - arvohenkilö — dignitary, high muckamuck, high-up, notable, panjandrum, prominent figure, very important person, VIP - vigilance man, vigilante - kelmi , lurjus, roisto — scoundrel, villain - kävijä, soittaja, vieras — caller, visitant, visitor - kettu, naaraskettu — fox, harpy, hellcat, vixen - peeper, Peeping Tom, voyeur - pesijätär — laundress, laundrywoman, washerwoman, wash-off, washwoman - carouser, wassailer - vartija — security guard, watcher, watchman - imettäjä — amah, wetnurse, wet nurse, wet-nurse - relict, widow, widow woman - leskimies — widower, widowman - neiti, rouva, Rva — ma'am, Madam, Miss, Mrs, Mrs., Ms - adult female, dame, daughter of Eve, woman - woman - auervaara, hurmuri, naistenmies, pelimies — manwhore, philanderer, womaniser, womanizer - wonder woman - maker, manufacturer, wright - landepaukku, maalaistollo, tollo — bumpkin, chawbacon, hayseed, hick, rube, yahoo, yokel - young buck, young man - nuorimies, nuorukainen — spring chicken, young person, younker, youth - juppi — yuppie, yuppy - zoo keeper - Boone, Daniel Boone - Pirkko — Bride, Bridget, Brigid, Saint Bride, Saint Bridget, Saint Brigid, St. Bride, St. Bridget, St. Brigid - Risto — Christopher, Saint Christopher, St. Christopher - Edison, Thomas Alva Edison, Thomas Edison - Fulton, Robert Fulton - Leakey, Mary Douglas Leakey, Mary Leakey - Leakey, Richard Erskine Leakey, Richard Leakey - madonna, Maria, Neitsyt, Neitsyt Maria — Blessed Virgin, Madonna, Mary, Our Lady, pietà, the Blessed Virgin, The Virgin, Virgin, Virgin Mary - Noomi — Naomi, Noemi - Patrick, Saint Patrick, St. Patrick[Domaine]