» 

dicionario analógico

automóvel, carro, viaturaавтомобиль, машина, тачка - local (en) - local (en) - aeronáuticoвоздухоплавательный - air-bus - porta-aviõesавиаматка, авианосец - avião de passageirosавиалайнер - dirigível - carro anfíbioтанк-амфибия - aquedutoакведук, водопровод, канал, проход, труба - localместный - arcaбаржа, ковчег, корабль, судно, ящик - giroplanoавтожир - cadeirinha, carrinho de bebé, carrinho de criançaдетская коляска, прогулочная коляска - barcaçaплоскодонка - navio veleiroбарк, корабль, ладья, лодка, шаланда - carrinho, carrinho de mãoтачка - батискаф - couraçadoлинейный корабль - carrinhaлегковой автомобиль с кузовом универсал - berlim, berlinda, carruagemБерлин, ковкое железо - bicicleta - bicicleta de dois lugaresтандем - biplanoбиплан - дирижабль, звукозаглушающий бокс - передвижная библиотека - cargueiroгрузовой перевозчик, торговое судно - brigantine, hermaphrodite brig (en) - электрический автомобильчик - carro de aluguer, táxiтакси - cabrioléавтомобиль, кабриолет, кеб, наемный экипаж, такси - barco, barco de recreio, embarcação de recreio, iateпрогулочный катер, яхта с каютами - canoaканоэ - carro, vagãoвагон - cargueiro, navio de cargaгрузовое судно, трамп - carack, carrack (en) - catamarã, catamaranкатамаран - кэт - lagarta, trator de lagartaгусеница, гусеничный движитель, гусеничный трактор, гусеничный ход, кровопийца, паук, пиявка, червяк - зубчатая железная дорога - containership, container ship, container vessel (en) - correia transportadoraконвейер - рыбачья лодка - corvetaкорвет, сторожевой корабль - transatlântico - dhow (en) - diesel locomotive (en) - barquinho, canoaшлюпка, ялик - vagão restaurante, vagão-restauranteвагон-буфет, вагон-ресторан - dive bomber (en) - запряженная собаками, легкая тележка - пирога - caminhão basculante - электровоз - восточная долгота, ист-лотиан, крыло дома, надземная железная дорога, название буквы l - ascensor, elevadorлифт - felucaфелюга, фелюка - balsa, barco, ferry-boatпаром - attack aircraft, fighter, fighter aircraft (en) - пожарное судно - carro do corpo de bombeiros - fire ship (en) - barco de pesca - вагон-платформа - galeãoгалеон - aplainador, planadorпланёр - golfcart, golf cart (en) - barco de guerraканонерка - gurney (en) - hand truck, trolley, truck (en) - carro funerárioкатафалк - helicópteroвертолёт - navio hospital - aeróstato - водитель-лихач - hovercraft QUERYтранспортное средство на воздушной подушке - jipeджип - riquexóрикша - brigueкеч - landóколяска детская, ландо - Liberty ship (en) - barco salva-vidasспасательная лодка - limusineлимузин - navio, paqueteлайнер - locomotiva, máquinaлокомотив, паровоз - баркас - camião, caminhão - lúgar, lugreлюггер - лунная капсула, лунный модуль - man-of-war, ship of the line (en) - Mayflower (en) - metro, metropolitanoметро - minibike, motorbike (en) - minivan (en) - monorailжелезная дорога монорельсовая подвесная - motoretaмопед - motocicleta, motocicloмотоцикл - veículo automotivoавтомобиль - горный велосипед - oleoduto - petroleiroнефтевоз, танкер - outrigger canoe (en) - palanquimносилки, паланкин - automóvel, carruagemвагон, экипаж - paquete - navio de patrulha - picape - pilot boat (en) - gasoduto, oleodutoтрубопровод - radiopatrulhaтюремная карета - carro-salãoпульмановский спальный вагон - carro de corrida, carro de corridas, de corridaвелосипед, гоночный автомобиль - быстрый переезд - R.V., recreational vehicle, RV (en) - двухместный автомобиль, двухместный самолет, диванчик для двоих - подвижной состав - sailboat, sailing boat (en) - sailing ship, sailing vessel (en) - sampanaсампан - ônibus escolarшкольный автобус - navio escola - carrinho de mão, carro-de-mãoбагажная тележка, ручная тележка, тележка, тележка для багажа - esqui - Skylab (en) - slave ship (en) - vagão-leitoспальный вагон - aviso, corvetaсторожевой корабль, шлюп - Sno-cat (en) - limpa-neveснеговой плуг, снегоочиститель - nave espacialкосмический летательный аппарат - estação de espaço, estação espacialкосмическая станция - barco de corrida, motor de popaбыстроходный катер - carro de desporto, carro esporte, carro-esporteспортивный автомобиль - carruagem-coreio, diligênciaпочтовый дилижанс - astronave, espaçonave, nave espacialкосмический корабль - nevoeiroпароход - паровоз - bonde, carro eléctrico, linha do eléctricoтрамвайная линия - подводная лодка - prancha de surfe, tábua a velaвиндсёрфер, виндсёрфинг, доска для сёрфинга, доска с парусом - легкий двухместный экипаж - tank, tank car (en) - tank engine, tank locomotive (en) - lancha, navio-tênderпосыльное судно - torpedeiro - канатная дорога - tricicloтрёхколёсный велосипед - trimaran (en) - trirremeтрирема - ônibus elétricoтроллейбус - rebocadorбуксир - twinjet (en) - monociclo - navioкорабль, судно - navio de guerraвоенный корабль - вельбот, китобой, китобойное судно - cadeira de rodasинвалидная коляска, инвалидное кресло, кресло-каталка - zepelimцеппелин[Domaine]

-