» 

dicionario analógico

автомобил, кола, лек автомобил, лека колаAuto, Automobil, Karre, Klapperkasten, Kraftfahrzeug, Kraftwagen, Mühle, Personenkraftwagen, PKW, Vehikel, Wagen - local (en) - local (en) - аеронавтен, въздухоплавателенLuftfahrt... - Airbus - самолетоносачder Flugzeugträger, Flugzeugträger, Landungsboot - голям пътнически самолет, пътнически самолетPassagierflugzeug, Verkehrsflugzeug - въздушен корабZeppelin - пригоден за суша и вода, танк амфибияAmphibienfahrzeug - акведуктAquädukt - местенOrts-... - кивот, ковчег, ноев ковчегArche - автожир - детска количкаKinderwagen, Sportwagen - баркас, шлепBinnenschiff, Kahn, Plattbodenboot, Rheinkahn, Schleppkahn - Segelboot, Segelschiff, Segler - носилка, ръчна количкаHandkarre, Karre, Schubkarre, Schubkarren - батискаф - тежко въоръжен брониран корабSchlachtschiff - комбиKleinbus, Kombiwagen - автомобил с преградено шофьорско мястоBerlin - велосипедcolloquial: Drahtesel, Fahrrad, Rad, Velo, Zweirad - велосипед за двама, тандемTandem - бипланDoppeldecker - въздушен кораб, малък наблюдателен дирижабълPrallluftschiff - подвижна библиотека, пътуваща библиотекаFahrbücherei - товарен кораб, търговски корабFrachter, Handels-..., Handelsschiff - бригантина - кола за картингAutoskooter, Boxauto - ам. такси, таксиMietswagen, Taxi - кабриолетCabrio, Cabriolet, Kabrio, Kabriolett - лодка за екскурзии, моторница, моторница с кабина за живеенеAusflugsdampfer, Jacht, Vergnügungsdampfer, Yacht - кану, каякKajak, Kanu, Paddelboot - вагонEisenbahnwagen, Wagen, Waggon, Wagon - малък товарен кораб, товарен кораб, товарен съдFrachter, Frachtschiff, Lastschiff, Trampschiff - carack, carrack (en) - катамаран, лодкаAuslegerboot, der Katamaran, Katamaran - catboat (en) - алчен човек, гъсеница, гъсеничен трактор, гъсенична верига, гъсенична самоходна артилерия, използвач, суташGleiskette, Raupe, Raupenfahrzeug - път за зъбчата железницаZahnradbahn - Containerschiff - конвейер, конвейерна лента, лента, транспортна лента, транспортьорFörderband - coracle (en) - корветKorvette - Kreuzfahrtschiff - dhow (en) - Diesellokomotive - гребна лодкаBeiboot, Kahn, Ruderboot, Schlauchboot - Speisewagen - Stuka, Sturzkampfflugzeug - dogcart (en) - пирога - саморазтоварващ се вагон, саморазтоварващ се камионKipper, Kippwagen - elektrische Lokomotive, E-Lok - el, elevated, elevated railroad, elevated railway, overhead railway (en) - Aufzug, Fahrstuhl, Hebevorrichtung, Hebezeug, Lift - фелукаFeluke - фериботFähre, Fährschiff - attack aircraft, fighter, fighter aircraft (en) - fireboat (en) - carro do corpo de bombeiros (pt) - fire ship (en) - Fangschiff, Fischerboot, Fischereifahrzeug, Fischereischiff - открит товарен вагон, платформа - галеон, испански корабGaleone, Galione, Galleone - безмоторен самолет, планьорSegelflugzeug, Segler, Sportflugzeug - golfcart, golf cart (en) - канонерска лодка, малък военен корабKanonenboot - gurney (en) - Sackkarre, Sackkarren, Stechkarre - катафалка, погребална колаLeichenwagen - въртолет, хеликоптерDrehflügelflugzeug, Helikopter, Hubschrauber - navio hospital (pt) - балон с горещ въздух, балон с кошHeißluftballon - автомобил с форсиран двигател - кораб на въздушна възглавницаHovercraft, Luftkissenfahrzeug - лендроувърGeländewagen, Jeep - рикшаRickscha - кечKetsch - ландоLandauer - Liberty ship (en) - спасителна лодкаRettungsboot - лимузинаLimousine - океански лайнер, океански пътнически корабHochseeschiff, Linienschiff - локомотивLok, Lokomotive, Triebwagen - най-голямата лодка на корабBarkasse, Wikingerboot - голям камион, тежкотоварен камионLastauto, Laster, Lastkraftwagen, Lastwagen, Lastwagen, Lastwagen-..., Lastzug, LKW, Sattelschlepper, Transporter, Transportfahrzeug, Truck - вид малка платноходкаLogger - Mondfähre - man-of-war, ship of the line (en) - Mayflower (en) - метро, подземна железницаLondoner U-Bahn; U-Bahn..., Metro, U-Bahn, Untergrundbahn - малък мотоциклет, минибайк - minivan (en) - висящ еднорелсов път, монорелсаEinwegbahn - колело с педали и мотор, мотопедMofa, Mokick, Moped, Motorfahrrad - велосипед, мотор, мотоциклет, пистаKraftrad, Motorrad - автомобил, моторно превозно средствоKfz, Kraftfahrzeug, Motorfahrzeug - планинско колелоMountainbike - газопровод, петролопроводErdölleitung, Ölleitung - танкерÖltanker, Tanker, Tankschiff - outrigger canoe (en) - паланкинSänfte - товарен вагон, файтонEisenbahnwagen, Kutsche, Personenwagen, Waggon - пътнически корабFahrgastschiff, Linienschiff, Passagierschiff - navio de patrulha (pt) - picape (pt) - pilot boat (en) - тръбопроводPipeline, Rohrleitung - Polizeiwagen - вагон-салон, луксозен спален вагон, пулманSchlafwagen - състезателна кола, състезателна кола/лодка и пр.Bolid, Bolide, Rennauto, Rennwagen, Rennwagen,das Rennrad - mass rapid transit, rapid transit (en) - автомобил за къмпинг - двуместен автомобилZweisitzer - Fahrzeuge - sailboat, sailing boat (en) - платноход, платноходен съдPassagierschiff, Segelboot, Segelschiff - китайска лодка, плоскодънна китайска лодкаSampan - Schulbus - Schulschiff - каличка, кола за пренос на багаж, количка, количка за багажEinkaufsroller, Einkaufswagen, Gepäck, Gepäckwagen, Handwagen, Karren, Karrette - ска, ски - Skylab (en) - slave ship (en) - спален вагонSchlafwagen - едномачтов платноходBeiboot, Flieboot, Schaluppe - Sno-cat (en) - снегоринSchneepflug, Schneeräumer, Schneeräumgerät - космически кораб, космически летателен апаратRaumfahrzeug - космическа платформаOrbitalstation, Raumlabor, Raumstation, Spacelab, Weltraumstation - бърза моторна лодка, бързоходна моторна лодкаRennboot, Schnellboot - спортна колаCoupé, Kupee, Sportcoupé, Sportwagen - дилижанс, пощенска колаPostkutsche - звездолет, космически кораб, ракетен корабRaumfahrzeug, Raumschiff, Weltraumfahrzeug, Weltraumschiff - параходчеDampfboot, Dampfer, Dampfschiff - steam locomotive (en) - трамвайни релсиElektrische, S-Bahn, Schnellbahn, Stadtbahn, Straßenbahn, Straßenbahnwagen, Straßenbahnzug, Tram - подводница - дъска за сърфинг, дъска с платно, сърф, уиндсърф, уиндсърфингSurfbrett, Wellenreitbrett, Wellenreiten, Wellenreiterbrett, Windsurfen, Windsurfing - лека двуместна каляска - вагон цистерна, цистернаKesselwagen - tank engine, tank locomotive (en) - катерTender - torpedeiro (pt) - въжена линия - велосипед на три колела, триколкаDreirad - trimaran (en) - трирема - Oberleitungsomnibus, Obus, Trolleybus - буксир, влекачSchleppdampfer, Schlepper - twinjet (en) - Einrad - кораб, параход, плавателен съдSchiff - боен кораб, военен корабKriegsschiff, Militärschiff - китоловна лодка, корабна спасителна лодка - вид инвалидна количка, инвалидна количка, количка за инвалидFahrstuhl, Krankenfahrstuhl, Rollstuhl, Selbstfahrer - цепелинZeppelin[Domaine]

-