» 

dicionario analógico

contribution (en) - bisa dibaca, jelaslegível - enak dibacaagradável de ler, decifrável - sulit dibacailegível - document (en) - koranjornal - folha - multimídia - hypermedia, hypermedia system, interactive multimedia, interactive multimedia system (en) - hypertext (en) - persimprensa - sebuahcomposição - kontescontexto - calco, decalque lingüístico, empréstimo - head, header, heading (en) - tradução mal feita - Alexandrine (en) - transcrição, transliteração - phonetic transcription (en) - criptograma - kesusasteraanliteratura - fiksi ilmiahciência-ficção, ficção científica - novela - cerita detektifromance policial, suspense - kisahsaga - mystery, mystery story, whodunit (en) - detective novel, detective story, whodunit, whodunnit (en) - fábula, mito - explication de texte (en) - puisipoema, poesia - écloga, poesia bucólica - lagu sedih, ratapanelegia, lamentação - Aeneid (en) - free verse, vers libre (en) - haicai - puisi lucupoema, quintilha jocosa - Odyssey (en) - chanson de geste (en) - ekspresi perasaan, rapsodirapsódia - puisi pujianode - envoi, envoy (en) - quadra - sursum corda (en) - baitestrofe, verso - tekstexto - cópia, fotocópia, reprodução - adenda, adendo, anexo, suplemento - passage (en) - cuplikanexcerto, extracto, extrato, passagem, trecho - ketikandatilografia - tulisan, tulisan tangancaligrafia, escrita, escrituração, letra - skywriting (en) - kaligraficaligrafia - pembuatan huruf, tulisanletreiro, ortografia - Batu RosettaPedra de Roseta - manuskripmanuscrito - palimpsesto - gulungan perkamenrolo - Dead Sea scrolls (en) - karangandissertação, tratado - adaptation, version (en) - monografia - composition, paper, report, theme (en) - authority (en) - prayer wheel (en) - religious text, religious writing, sacred text, sacred writing (en) - Avesta, Zend-Avesta (en) - alkitab, injil, Kitab Perjanjian LamaBíblia, Sagrada Escritura - Book of Genesis, Genesis (en) - Book of Exodus, Exodus (en) - Book of Leviticus, Leviticus (en) - Book of Numbers, Numbers (en) - Book of Deuteronomy, Deuteronomy (en) - Book of Joshua, Joshua, Josue (en) - Book of Judges, Judges (en) - Book of Ruth, Ruth (en) - Book of Esther, Esther (en) - Book of Job, Job (en) - Book of Jeremiah, Jeremiah (en) - Book of Jonah, Jonah (en) - Gospel According to Luke, Gospel of Luke, Luke (en) - Acts, Acts of the Apostles (en) - Apocalypse, Book of Revelation, Revelation, Revelation of Saint John the Divine (en) - SeptuagintaSeptuaginta - ângelus - Ave Maria, Hail Mary (en) - Canticle of Simeon, Nunc dimittis (en) - Kol Nidre (en) - Litany (en) - Lord's Prayer (en) - Paternoster (en) - apócrifo - Upanishad (en) - Psalm (en) - cv, riwayat hidupcurriculum vitae - dokumendocumento - diploma - formulirformulário - daftarlista - benda, tempatitem, ponto - notícia - bibliografi, daftar bukubibliografia - bill (en) - registo criminal - indeks - kuncichave - daftarinventário - menucardápio, ementa, menu - lista dos preços, tarifa - daftar tugasrol - shortlist, short list (en) - jadwalhorário - timetable (en) - arsip, dokumendossiê, dossier, pasta - catatan, memorandummemorando, nota - catatan rapat, laporan persidangan, notulenacta, actas, actividades, ata - computer file (en) - binary file (en) - document, text file (en) - job application (en) - folk etymology (en) - anamnese, história clínica - biografibiografia, vida - otobiografiautobiografia - hagiografia - profile (en) - bon, faktur, rekening, tagihanconta, factura, fatura - penerjemahan, terjemahancábula, tradução, versão - income tax form, income tax return, return, tax assessment, tax form, tax return (en) - dissenting opinion (en) - diagram arusfluxograma - documentation, software documentation (en) - collection, compendium (en) - bunga rampaiantologia - analetos - missiva - carta aberta - chain letter (en) - carta, epístola - surat cintacarta de amor - selamat tinggal!até logo! - selamat jalanboa viagem - kartucarta, cartão - gen (en) - dasar, pokok-pokoknyarudimentos - record (en) - pencetakanarte tipográfica, gravura, imprensa, tipografia - account, news report, report, story, write up (en) - beritaboletim informativo, circular - comentário - catatannotas - postscript, PS (en) - teka-teki silangpalavras cruzadas - acróstico - rébus - plakat, poster, poster iklancartaz - flashcard, flash card (en) - address (en) - libreto - scenario (en) - naskah filmcenário, roteiro - commedia dell'arte (en) - melodrama, mendramatisasimelodrama - morality play (en) - mystery play (en) - Passion play (en) - satyr play (en) - stanza (en) - anadiplosis, reduplication (en) - epanalepsis (en) - epiphora, epistrophe (en) - anastrophe, inversion (en) - antiphrasis (en) - apophasis (en) - catachresis (en) - quiasma - litotes - prolepsis (en) - perumpamaanfigura de estilo - hipérbole - diskusidiscussão - pepatah, semboyandito, lema, slogan - dalil, peribahasaaxioma, ditado, máxima - aforismo - epigrama - pepatahadágio, provérbio - banalidade, insipidez, vulgaridade - banalidade, truísmo - manterasortilégio - Sepuluh Perintah AllahDez Mandamentos - tesexame, interrogação, teste - medical report (en) - puisi anak-anakquadra infantil - gosip, gunjinganbisbilhotice, fofoca - desas-desusboato, vias informais - Sermon on the Mount (en) - homilia, sermão - reference, source (en) - trilogitrilogia - cycle (en) - imagism (en) - extrato de conta - earnings report, income statement, operating statement, profit-and-loss statement (en) - lembar neracabalança, equilíbrio, folha de saldo - buku keuangan, catatan taruhanlivro de contabilidade, registo - accounting entry, entry, ledger entry (en) - sistema de contabilidade - rekening koranconta corrente[Domaine]

-