» 

dicionario analógico

télé, téléviseur, télévision - μετάδοσηcommunication, transmission - φωνογράφοσdictaphone - εκπέμπω, μεταδίδωémettre - γράφωécrire - relier - ανοίγω πέρασμα, μεταφέρωcreuser un canal dans, déplacer, transférer, transporter - αποστέλλω, ξαποστέλνω, πέμπω, στέλνωenvoyer, envoyer promener, expédier - arriver, arriver à, venir - πίνακας ανακοινώσεωνpanneau d'affichage, tableau d'affichage - σύστημα ενδοσυνεννόησηςinterphone - πρωτότυπο, το πρωτότυποcopie originale, original - παλμογράφοςoscillographe - ραδιοφωνικός σταθμόςstation d'émission - καταγραφέας ήχων, μηχάνημα εγγραφής ήχωνenregistreur, équipement d'enregistrement, machine à enregistrer - μαγνητόφωνοmagnétophone - média - μέσοmédia, moyen, moyen de communication - αιθήρéther - ηλεκτρικός δίαυλος, κανάλι επικοινωνίας, κανάλι συχνοτήτωνbuse à filer, canal, canal de transmission, chaîne, filière - κανάλιchaîne - σύνδεσμοςliaison - multimédia, système multimédia - τηλεπικοινωνία, τηλεπικοινωνίεςtélécommunication - τηλεφωνίαtéléphonie - double appel - radio, radiotélécommunication - κινηματογραφική ταινίαfilm, pellicule - κύρια ταινία του προγράμματοςfilm principal, grand film, long métrage - court métrage, reportage - ταινία κινουμένων σχεδίωνdessin animé - ντοκιμαντέρdocumentaire - film muet - αργή κίνησηralenti - εκπομπήémission, programme, transmission - εκπομπή λόγου, τοκ σόου, τωκ-σώουcauserie télévisée, talk show, talk-show - τηλεοπτικό πρόγραμμαémission de télévision, programme, programme de télévision - jeu télévisé - συνέχειαépisode - σαπουνόπεραfeuilleton, feuilleton sentimental, soap, soap opera - τετραλογίαtétralogie - simulcast, simulticast - εκτέλεσηreprésentation, spectacle - θεατρικό νούμερο, νούμερο σε παράσταση, πράξηacte, numéro, numéro de cirque - gala de bienfaisance - δημοσιογράφος, ρεπόρτερcorrespondant, journaliste, reporter - Alexander Graham Bell, Alexandre Graham Bell[Domaine]

-