» 

dicionario analógico

caramanchãocenador, enramada, glorieta, pérgola - culturacultivo - apiculturaapicultura - administração, agriculturaagricultura, explotación, ganadería, gestión de la agricultura y el ganado, granjería, labranza - criação de animais domésticoscría de ganado - arboriculturaarboricultura - horticultura, jardinarcultivo de plantas, horticultura, jardinería - cultura hidropônicahidroponía - agricultura de subsistencia - market gardening (en) - floriculturafloricultura - bear, turn out (en) - crecer, producir - podadeira de árvoreshocino, podadera, podón - leitaria, queijaria, quintagranja lechera, lechería, vaquería - fazenda, granja, quinta, sítiocortijo, estancia, explotación agrícola, finca, granja, hacienda, heredad, labranza, masada, masía - canteiroarriate, macizo de flores, parterre, terraza - pomarhuerto, vergel - chácara, hortahuerta, huerto - curralgranja porcina, pocilga, zahúrda - relhaarado, reja - canteiro ornamental, jardim ornamentaljardín de rocalla - rosaleda - debulhadoradesgranadora, trilladora, trillo - vinha, vinhedoviña, viñedo - agronomiaagronomía - collective farm (en) - kibutzkibbutz, kibutz - kolkhoz (en) - bancal, era, parcela, trecho - cultivador, produtoragrónomo, cosechero, cultivador, cultivadora, ingeniero agrónomo, plantador, plantadora - agrônoma, agrônomoagrónoma, agrónomo - apicultorapicultor, apicultora, colmenero - criador - quesera - agricultoragricultor, campesino, cultivador, granjero, labrador, ranchero - fellah (en) - franklin (en) - gaúchogaucho - pastor de cabrascabrera, cabrerizo, cabrero, guardacabras - pastor, pegureirocabañero, ganadero, pastor - horticultorhorticultor - senhorioama, arrendador, casera, casero, dueña, dueño, patrona, propietaria, propietario - cultivador, tosquiadoraparcero, chacarero - colheita, planta comestívelcosecha, cultivo, esquilmo - tubérculoplanta de raíz comestible - pequena propriedade rural, sítiochacra, microfundio, minifundio, parcela - chestnut-bark disease, chestnut blight, chestnut canker (en) - fire blight, pear blight (en) - fitopatología - enfermedad del olmo - yellow dwarf (en) - amadurecimento, maturidademadurez, sazón[Domaine]

-