» 

dicionario analógico

غربيzápadní - جبلي, ذو مرتفعات, صَخْري، خَشِن، غير مُستَوِ, كثير التِلالdrsný, hrbolatý, kopcovitý, skalnatý - ضفي خاص بضفة النهر - جبليّ - إنديزي - مساحة الفدّانvýměra - أماكن النّائية, معزل, منطقة الداخلية, منطَقَة الداخِلdivočina, zaostalý kraj, zázemí - أرْض خَراب أو غَيْر خَصْبَه, قاحلpoušť, pustina, úhor - حدود - Mason and Dixon's line, Mason and Dixon line, Mason-Dixon line (en) - district line (en) - مَوْقِفُ حافِله, مَوْقِفُ حافِله / باصzastávka autobusu - نقطة التفتيش, نُقْطَةُ التَّفْتيشkontrola, kontrolní stanoviště - أرض المعسكر, موقع المعسكر, مَوْقِعُ المخيّـمbivak, kemp, tábořiště - حرم الجامعي, حَرَمُ الجامِعَهškolní areál - مقبرة, مَقْبَرَهpohřebiště - مَرْكِز المَدينَهměstské centrum - مجتمعات المدنيّةměstská aglomerace - قاعة الطعام العامّةobecní pastvina - inner city (en) - جاليةobytná čtvrť - vykřičená čtvrť - ضاحية, ضاحِيَه, ضواحي, ضَواحي المَدينَه، سُكّان الضَّواحيokrajové čtvrti, předměstí, sídliště - předměstí - منطقة الجنوبية الشرقية - منطقة الجنوبية الغربية - منطقة الشمالية الشرقيةseverovýchod - منطقة الشمالية الغربيةseverozápad - terén - التخطيط النهائيcílová páska - سوق السِّلَع الرَّخيصَهbleší trh - dust bowl (en) - jazida de ouro, zona aurífera (pt) - حزام الأخضر - ground (en) - مرتفعاتvýška - مَنطِقَه صِناعِيَّهprůmyslová zóna - عرين, عَرين, مأوى، عَرينbrloh, doupě, nora, pelech - خَطlinie - رمال, ساحليpísčina, pobřeží - أرْض مُعْشَوْشِبَه, مرجlučina, lučiny, pastviny - národní park, přírodní rezervace, rezervace - Yellowstone National Park (en) - Yosemite National Park (en) - شريط الساحلي - موقف للسّياراتparkoviště - مرج, مَرْج، أرض واسِعَه مُعْشَوْشِبَه وبِدون أشْجارprérie, travnatá step - ميدانnáměstí - واجهة المائيةnábřeží - بلوكměstský blok - سهل العشبيsavana - باحة الكنيسة, فِناء الكَنيسَه, مدفن, مقبرةhřbitov - موضع, موقع, مَوْقِعplocha, sídlo, stanoviště - مدينة الأكواخ - ساحل - منطقة, مِنْطَقَه واسِعَهkraj, lán, parcela, plocha - تضاريسterén - قطعة أرضdílec, kus, parcela, rajon - lot (en) - برية, بريّة, قَفْر، بَريَّهdivočina, poušť, pustina - Malá Asie - Illyria (en) - بينجال - برموداBermudské ostrovy - باتاجونيا - Porýní - جنوب شرق آسياJihovýchodní Asie - ilhas Falkland, ilhas Malvinas (pt) - Tierra del Fuego (en) - Manchuria (en) - Turkestan, Turkistan (en) - ماكو - هند الصينية - French Indochina (en) - Komory - Antilles (en) - Greater Antilles (en) - Caribees, Lesser Antilles (en) - Antilhas Holandesas, Antilhas Neerlandesas (pt) - Leeward Islands (en) - Windward Islands, Windward Isles (en) - northern Europe (en) - إسكندنافيا - Svalbard (pt) - Lofoten (en) - ساكسونيSasko - západní Berlín - Palatinate, Pfalz (en) - Thuringia (en) - جالاباجوس - Karelia (en) - Aeolia, Aeolis (en) - أتيكا - Laconia (en) - منطقة في اليونان القديمة - Thessalia, Thessaly (en) - منطقة ريفيّة هادئة - Peloponnese, Peloponnesian Peninsula, Peloponnesus (en) - الشرق الأوسط, الشَّرْق الأوْسَط, شرق الأوسطStřední východ - West Bank (en) - Gaza, Gaza Strip (en) - Golan, Golan Heights (en) - kalvárie - Cotswold Hills, Cotswolds (en) - Império Romano (pt) - امبراطورية بيزنطية, بيزنطةByzantská říše - Italian Peninsula (en) - Tessin, Ticino (en) - منطقة جبليّة في وسط إيطاليا - Basilicata, Lucania (en) - Calabria (en) - Campania (en) - Emilia-Romagna (en) - Friuli-Venezia Giulia (en) - Lácio (pt) - Liguria (en) - لومباردي - مواكب - Molise (en) - Apulia, Puglia (en) - تسكانيا - Trentino-Alto Adige (en) - Umbria (en) - Valle D'Aosta (en) - فينيتو - Dalmatia (en) - صربيا - لبرادور - Acadia (en) - Northwest Territories (en) - المقاطعة الشماليةSeverní teritorium - Aleutské ostrovy - منطقة الأقيانوسيةOceánie - Australásia (pt) - جزر ميلانيزيا - ماكرونيزيا - Ladrone Islands, Mariana Islands, Marianas (en) - Caroline Islands (en) - Gilbertovy ostrovy - Gilbert and Ellice Islands (en) - بولنيسيا - East India, East Indies, Malay Archipelago (en) - Sunda Islands (en) - Bismarck Archipelago (en) - جزيرة العربية - British Empire (en) - Britské ostrovy - المملكة المتحدة, بريطانيا, مملكة المتحدةSpojené království, Velká Británie - غرينيتش - West End (pt) - بيركشاير - كورنوال - Leicester, Leicestershire (en) - Lincolnshire (en) - يوركشر - North Yorkshire (en) - West Yorkshire (en) - South Yorkshire (en) - West Country (en) - Ulster (en) - أراضي الجبليّة - Hebridean Islands, Hebridean Isles, Hebrides, Western Islands, Western Isles (en) - Inner Hebrides (en) - Outer Hebrides (en) - سلطنةsultanát - Burkina Faso - Punjab (en) - Maharashtra (en) - بلاد فارس - مقدونياMakedonie - Thrace (en) - بلاد ما بين النهرين - Babylonia, Chaldaea, Chaldea (en) - منطقة سومر - إمبراطورية الآشورية - اليابان, يابانJaponsko - Ryukyu Islands (en) - Latin Quarter, Left Bank (en) - Right Bank (en) - شاطئ الريفييرا - Cote d'Azur, French Riviera (en) - Alsácia (pt) - Aquitaine, Aquitania (en) - Auvergne (en) - Basse-Normandie, Lower-Normandy (en) - مركز - شمبانيا - Ardennes (en) - جاسكوني - Haute-Normandie, Upper-Normandy (en) - Ile-de-France (en) - Languedoc-Roussillon (en) - Limousin (en) - لورين - Mayenne (en) - Midi-Pyrenees (en) - Nord-Pas-de-Calais (en) - Pays de la Loire (en) - Picardie, Picardy (en) - Poitou, Poitou-Charentes (en) - Orkney Islands (en) - Shetland, Shetland Islands, Zetland (en) - كوريا - Lapland, Lappland (en) - East Malaysia (en) - North Borneo, Sabah (en) - Sarawak (en) - Malay Peninsula (en) - قماش كشمير - إيبريا - os Açores ''m pl'' (pt) - French Oceania, French Polynesia (en) - Society Islands (en) - Austral Islands, Tubuai Islands (en) - Gambier Islands (en) - Iles Marquises, Marquesas Islands (en) - ساموSamoa - American Samoa, AS, Eastern Samoa (en) - Transvaal (en) - Soweto (en) - سايبيريا - Livonia (en) - كريميKrym - Colchis (en) - Donbas, Donbass, Donets Basin (en) - Kamchatka Peninsula (en) - Taimyr Peninsula, Taymyr Peninsula (en) - امريكا الجنوبيةJižní Amerika - منطقة جزر البليار الذاتية الحكمBaleáry - طيور الكناري - Castile, Castilla (en) - Catalonia (en) - Galicia (en) - جبل طارقGibraltar - Ionia (en) - مستعمرة - free state (en) - Deep South (en) - North, Union (en) - Hawaiian Islands, Sandwich Islands (en) - Massachusetts, Massachusetts Bay Colony (en) - Cape Cod (en) - New Jersey (en) - برونكس - Coney Island (en) - Central Park (en) - هارليم - Bowery (en) - برودواي - Times Square (en) - قرية - ملكات - Staten Island (en) - Cape Hatteras (en) - بينسلفانيا - Lusitania (en) - Slezsko - Big Sur (en) - Silicon Valley (en) - Atacama Desert (en) - Gobi, Gobi Desert (en) - Kalahari, Kalahari Desert (en) - Libyan Desert (en) - Mohave, Mohave Desert, Mojave, Mojave Desert (en) - Namib Desert (en) - Negev, Negev Desert (en) - Nubian Desert (en) - Painted Desert (en) - صحارىSahara - Africa south of the Sahara, Black Africa, sub-Saharan Africa, Sub-Saharan Africa (en) - Citlaltepetl, Mount Orizaba, Mt Orizaba, Pico de Orizaba (en) - Colima, Nevado de Colima, Volcan de Colima (en) - Cotopaxi (en) - El Misti (en) - Etna, Mount Etna, Mt Etna (en) - فوجي - Galeras, Pasto (en) - Lascar (en) - Mauna Kea (en) - Mauna Loa (en) - Sangay (en) - Tupungatito (en) - Mount Saint Helens, Mount St. Helens, Mt. St. Helens (en) - فيسفيس - أكونكاجوا - جبال أدرُندَك السياحية - aljašské horské pásmo - جبال, جبال الالبAlpy - أمريكا - أنديزAndy - بيت النّمل, بَيْت نَمْل، قَرْيَة نَمْل, عشّ النّملmraveniště - Appalachian Mountains, Appalachians (en) - Ararat, Mount Ararat, Mt. Ararat (en) - أرخبيل, أرْخَبيل: مَجْموعَة جُزُر مُتَقارِبَهsouostroví - ارتفاع حاد, ترقية, صعود, مُنْحَدَر, مُنْحَدَر إلى أعْلىnávrší, stoupání, svah - Balkan Mountain Range, Balkan Mountains, Balkans (en) - مرتفع - Black Forest, Schwarzwald (en) - منحدر - Cachi (en) - رأس, نيسmys - شلالات - Catskill Mountains, Catskills (en) - جُرف، مُنْحَدَر صَخْري, منحدر - شعبcolorado - Coropuna (en) - Cumberland Mountains, Cumberland Plateau (en) - ديل, وادي المشجّرznít - إنحراف, اتجاه المنحدر, منحدر, مُنْحَدَرsvah - Dhaulagiri (en) - كثيب, كَثيبduna, přesyp - يوراسيا - ايفيرست, جبل إفرست - تلالpředhůří - صدر الشاطئ - أرْض مُشَجَّرَه، غابَه, غابة, مَشْجرةles, lesy, zalesněný kraj - Gasherbrum (en) - كتلة جليدية, كُتلة جليديَّهledovec - Great Plains, Great Plains of North America (en) - جرينوود - جبال الهيمالياسHimálaj - Hindukuš - ledová čepička - Illampu (en) - Illimani (en) - Isthmus of Darien, Isthmus of Panama (en) - جبل كي ٢ - Kamet (en) - Karakoram - Kilimanjaro, Mount Kilimanjaro (en) - أرجوحة, تلّ, تَلَّه، أكَمَه, رابية, ربوةkopeček, návrší, pahorek, vršek - Kuenlun, Kuenlun Mountains, Kunlan Shan, Kunlun, Kunlun Mountains (en) - Labrador Peninsula, Labrador-Ungava Peninsula (en) - أرض, أرْض, اليابِسَه, تُرْبَه، تُرابpevnina, povrch země, pozemek, půda, reliéf, souš, souše, zem, země - موقع الدفن النفاياتzavážka - Lhotse (en) - Llullaillaco (en) - لوجان - Baja California, Lower California (en) - الجُزْء الرَّئيسي مِن القارَّه, جزيرة, قارةkontinent, pevnina, světadíl - Makalu (en) - كتلة صخريةmasiv - Matterhorn (en) - Denali, McKinley, Mount McKinley, Mt. McKinley (en) - Mercedario (en) - منضدة, هضبة مستوية السطج متحدّرة الجوانبstolová hora - كومة الترابيةkrtina - Mont Blanc, Monte Bianco (en) - Mount Elbert (en) - Nanda Devi (en) - Nanga Parbat (en) - Nuptse (en) - Ojos del Salado (en) - أوليمبوسOlymp - Liakoura, Mount Parnassus, Parnassus (en) - شِعْب، مَمَر, ممر جبليprůsmyk, soutěska - شبه الجزيرة, شِبْه جَزيرَه - permafrost (pt) - metla, pohroma, rána, soužení, svízel, trampota, trápení, trýzeň, útrapa - سهل, سَهْل، أرض مُنْبَسِطَهpláň, planina, pole - جُرْف، هاويَه, منحدرpropast, sráz - رأس البحري, رأس البرّ, رأس بَحْري، جُرْف, لسان بَحْري, لِسان من الأرض داخِل البَحْر, لّسان البرّي, نُتوء أرضي في البَحْرmys, útes, výběžek, výspa - Pyrenees (en) - غابَة أمْطارdeštný les, deštný prales - Rakaposhi (en) - سلسلة جبلية, سِلْسِلَه جَبَلِيَّهhorské pásmo, horský hřeben, pásmo - واد عَميق وضَيِّق, واديrokle, strž - riparian forest (en) - شاطئ النَّهْر, ضفة, ضفّة النهرbřeh řeky, u řeky - روكيز - رشمور - San Andreas Fault (en) - pískovna - San Joaquin Valley (en) - ساحل, ساحل البحر, ساحلي, ساحِل, شاطئ البَحْر, شاطىء البحر - ساحل, شاطيء البحرmořské pobřeží - Shenandoah Valley (en) - Sherwood Forest (en) - حافّة الشّاطئ - سيناء - بصاقjazyk, kosa - سهل, سَهْبstep - شبه القارة, شِبه قارَّهsubkontinent - أرض مسطّحة, نَجْد، هَضَبَه, هضبةnáhorní plošina, náhorní rovina, plošina, rovina - حجر - Teton Range (en) - tree farm (en) - تندراtundra - Tupungato (en) - أورال - Mount Whitney, Whitney (en) - církevní půda - pequena propriedade rural, sítio (pt) - أرض, قطعة أرضpozemek[Domaine]

-