» 

dicionario analógico

index색인, 인덱스 - haiku하이쿠 - abstract, outline, precis, synopsis대의 - scenario희곡 - literature - Auden, W. H. Auden, Wystan Hugh Auden - Baudelaire, Charles Baudelaire, Charles Pierre Baudelaire - Carroll, Charles Dodgson, Charles Lutwidge Dodgson, Dodgson, Lewis Carroll, Reverend Dodgson - Cervantes, Cervantes Saavedra, Miguel de Cervantes, Miguel de Cervantes Saavedra - Chaucer, Geoffrey Chaucer - Dante, Dante Alighieri - Donne, John Donne - Franz Kafka, Kafka - Joseph Rudyard Kipling, Kipling, Rudyard Kipling - Henry Wadsworth Longfellow, Longfellow - Marcel Proust, Proust - G. B. Shaw, George Bernard Shaw, Shaw - Emile Zola, Zola - biodata, curriculum vitae, CV, resume, résumé이력, 이력서 - novelisation, novelization - lexicography사전_편집/, 사전학 - publish, write출판하다 - autographic - Shakespearean, Shakespearian - Kafkaesque - end product, output최종생산물 - artwork, body of work, oeuvre, opus, piece of work, work, work of art, works, writing전작 - eldorado, El Dorado엘도라도, 황금향 - Erewhon - dreamland, dreamworld, never-never land꿈나라, 잠 - motif, theme?음악의? 테마, 주제, 테마 - lit, literature문학 - comparative literature - metrics, poetics, prosody, versification시론, 시학 - classics고전 - cryptogram, cryptograph, secret writing암호문 - literature - literature문학 - dime novel, penny dreadful, pulp novel삼문소설 - science fiction공상과학소설, 공상 과학 소설 - novelette, novella, short story중편소설 - thriller스릴러, 스릴러물 - saga긴 이야기, 전설 - mystery, mystery story, whodunit추리극, 추리소설, 탐정소설 - detective novel, detective story, whodunit, whodunnit탐정소설 - short story단편 - allegory, apologue, fable, parable교훈담, 우의, 우화 - myth신화, 잘못된 사회적 통념, 지어낸 이야기 - explication de texte - textual criticism - new criticism - poem, poetical work, rhyme, verse, verse form시, 운문 - bucolic, eclogue, idyl, idyll목가 - dirge, elegy, lament비가, 애도, 엘레지 - Aeneid - free verse, vers libre - limerick리머릭 - Iliad - Odyssey - chanson de geste - rhapsody광상곡, 광상문, 음송서사시 - ode오드 - envoi, envoy결구 - quatrain결구 - stanza, strophe, verse시의 행, 절 - text, textual matter문서, 텍스트 - word order어순 - copy, written matter복사, 쓴것, 카피 - fascicle, fascicule분책 - section, subdivision부문, 부분 - chapter - episode - spot - introduction, prelude, prolusion서론, 첫머리 - foreword, introduction, preface, prolusion머리말, 서막, 서문, 서언 - preamble머리말 - close, closing, conclusion, end, ending결론, 결말, 끝, 맺음말, 종결, 종료 - addenda, addendum, postscript, supplement부록, 추가, 추신, 후기 - paragraph글귀, 단락, 문단 - passage글귀, 일절 - excerpt, excerption, extract, selection발췌, 발췌구[], 발췌문 - inscription, lettering글자를 쓰는[] 일, 글자를 쓰는 일, 글자새기기, 레터링, 레터링한 글자 - Rosetta Stone로제타석 - manuscript, ms필사본 - roll, scroll두루마리 - Dead Sea scrolls - debate, discourse, discussion, disquisition, dissertation, essay, treatise논문, 보고서 - adaptation, version각색, 개작 - monograph모노그래프 - composition, paper, report, theme리포트, 소논문, 작문 - editing, redaction문학이나__서류를__정해진__형식에__맞게__만드는__것 - cut, deletion, excision삭제 - correction - editing, revising, rewriting - abstract, summary, sum-up개요, 대략, 적요 - abbreviation, abridgement, abridgment, capsule, condensation단축, 요약, 요약본, 축소 - analecta, analects어록 - jump cut - stage direction, stage-direction - preface, prolog, prologue서막, 서사, 희곡 - libretto가사, 오페라의 가사 - scenario, screenplay, script영화 각본, 희곡 - commedia dell'arte - melodrama멜로드라마, 멜로드라마 같은 행동[], 희곡 - morality play - mystery play - Passion play - satyr play - coda, finale희곡 - stanza희곡 - beat, cadence, measure, meter, metre희곡 - foot, metrical foot, metrical unit희곡 - iamb, iambus희곡 - anapaest, anapest희곡 - alliteration, beginning rhyme, head rhyme, initial rhyme희곡 - assonance, vowel rhyme희곡 - anacoluthia, anacoluthon - anadiplosis, reduplication - epanalepsis - epiphora, epistrophe - anastrophe, inversion - antiphrasis - apophasis - catachresis - chiasmus교차 대구법 - hendiadys - hypallage - hyperbaton - litotes, meiosis완서, 완서법 - echoism, onomatope, onomatopoeia, onomatopoeic word, onomatopy의성어 - polysyndeton - prolepsis - figure, figure of speech, image, rhetorical figure, trope과장, 비유, 비유적 표현, 수사, 심상, 이미지 - exaggeration, hyperbole과장 - kenning - imagery, metaphor, metaphore비유, 은유 - metonymy환유 - oxymoron당착어법 - simile - synecdoche제유법 - zeugma액어법 의 명사를 억지로 수식 또는 지배시키는 것 - nursery rhyme동요, 자장가 - library - borough library, city library, municipal library, public library - trilogy3부작[] - cycle - cultural movement - Camelot - character, fictional character, fictitious character등장인물, 캐릭터 - Aladdin - Beatrice - Bluebeard - El Cid - Fagin - Falstaff, Sir John Falstaff - Faust, Faustus - Mother Goose - Pierrot - Uncle Sam - Holmes, Sherlock Holmes - biographer전기작가, 전기 작가 - columnist, editorialist, editorial writer논설위원, 정기 기고가, 칼럼니스트 - dramatist, playwright극작가, 희곡 작가 - compiler백과 사전 편집자 - ghost, ghostwriter, ghost writer대작자, 대필자 - Houyhnhnm - bibliothec, librarian사서 - lyricist, lyrist서정시인 - novelist소설가, 작가 - poet, poetess시인 - poetess시인, 여류시인 - poet laureate - Robin Hood - Rumpelstiltskin - Tristan, Tristram - author, writer문필가, 저술가, 저자 - Andersen, Hans Christian Andersen - Aristophanes - Barrie, J. M. Barrie, James Barrie, James Matthew Barrie, Sir James Matthew Barrie - Beckett, Samuel Beckett - Anton Chekhov, Anton Chekov, Anton Pavlovich Chekhov, Anton Pavlovich Chekov, Chekhov, Chekov - Coleridge, Samuel Taylor Coleridge - A. Conan Doyle, Arthur Conan Doyle, Conan Doyle, Sir Arthur Conan Doyle - Dostoevski, Dostoevsky, Dostoyevsky, Feodor Dostoevski, Feodor Dostoevsky, Feodor Dostoyevsky, Feodor Mikhailovich Dostoevski, Feodor Mikhailovich Dostoevsky, Feodor Mikhailovich Dostoyevsky, Fyodor Dostoevski, Fyodor Dostoevsky, Fyodor Dostoyevsky, Fyodor Mikhailovich Dostoevski, Fyodor Mikhailovich Dostoevsky, Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky - Falkner, Faulkner, William Cuthbert Faulkner, William Falkner, William Faulkner - Frost, Robert Frost, Robert Lee Frost - Galahad, Sir Galahad - Gawain, Sir Gawain - Goethe, Johann Wolfgang von Goethe - Grimm, Wilhelm Grimm, Wilhelm Karl Grimm - Guenevere, Guinevere - Ernest Hemingway, Hemingway - Hugo, Victor Hugo, Victor-Marie Hugo - Henrik Ibsen, Henrik Johan Ibsen, Ibsen - Henry James, James - Lancelot, Sir Lancelot - Herman Melville, Melville - Merlin - Francesco Petrarca, Petrarca, Petrarch - Pindar - Plutarch - Jean Baptiste Racine, Jean Racine, Racine - Jean-Jacques Rousseau, Rousseau - Comte Donatien Alphonse Francois de Sade, de Sade, Marquis de Sade, Sade - Bard of Avon, Shakespeare, Shakspere, William Shakespeare, William Shakspere - Edmund Spenser, Spenser - Henry David Thoreau, Thoreau - Count Lev Nikolayevitch Tolstoy, Leo Tolstoy, Tolstoy - Publius Vergilius Maro, Vergil, Virgil - Arouet, Francois-Marie Arouet, Voltaire - William Wordsworth, Wordsworth - W. B. Yeats, William Butler Yeats, Yeats[Domaine]

-