passatempo — afición, distracción, diversión, ocio, pasatiempo - escapismo — escapismo, evasión, evasionismo - devassidão, excesso, orgia — bacanal, borrasca, descarrío, exceso, libertinaje, orgía, saturnal - bacanales - coquetismo, namorico — camelo, chicoleo, coqueteo, coquetería, coquetismo, devaneo, escarceo, flirt, flirteo, galanteo, ligoteo, pololeo, remoquete - word play (en) - diversão, divertimento — distracción, diversión, divertimiento, entretenimiento, espectáculo - "eisteddfod" - festival — festival, fiesta - Kwanza, Kwanzaa (en) - saturnales - farra, gala — atracón, banquetazo, comilona, fiesta, fiesta de gala, función de gala, gala, juerga - alegria, folguedo, folia, galhofa, pândega — guateque - demonstração — demostración, presentación - euritmia, eurítmica, gimnasia rítmica - música — música - drumming (en) - música vocal — música vocal - bel canto - esterco, torrente — scat - boludez, ganga - desligado — desahogo, descanso, en reposo, holganza, huelga, relajo, relax, reposo, solaz, tranquilidad - quedarse un rato más en la cama - harmonização — armonización - yodeling (en) - day camp (en) - "lido" - bastão — bastón, porra - marcha fúnebre — marcha fúnebre - música bailable, música de baile, música de danza - ragtime — raggtime, tiempo sincopado - jazz, ritmo — ritmo, swing - festa de aniversário — velada de cumpleaños - Ku Klux Klan — Ku Klux Klan - American Legion (en) - clube de moças — hermandad de mujeres - iate-clube — club náutico - secret society (en) - franco-maçonaria, maçonaria — francmasonería, masonería - Clube dos rotarianos, Rotary Club — Club Rotario - parque de atracção — feria, parque de atracciones - espaço aberto — campo comunal, ejido, terreno común, terreno comunal, tierras comunales - Central Park (en) - coleccionador — coleccionista - mação — francmasón, masón - veterano — excombatiente, ex-combatiente, veterano - folga — tiempo libre - férias — vacaciones - recreio — recreo - afastamento — excedencia[Domaine]