» 

dicionario analógico

navegação항해 - fishing (en) - profissão경력, 직업 - especialização전문__분야 - emprego일, 직업 - ministro장관 - correio, correios, emprego, lugar, posição, posto일자리, 지위, 직업, 직책 - aprendizagem도제__신분, 도제살이 - lugar de capitão, mestria캡틴의 직 - estágio실기 시험 - rulership (en) - administração, intendência, intendente, mordomia, mordomo집사의 직 - bookbinding (en) - artesanato em madeira, carpintaria, carpintaria.나무 세공, 목공예, 목수일 - literature (en) - 건축 - medicina - medicina preventiva - medicina alternativa - contabilidade회계, 회계사의__직, 회계술, 회계직 - orçamento - 수완 - oftalmologia시력측정법 - 미장 - 조언을구하다 - future, next, succeeding (en) - emeritus (en) - agrário농지의 - commanding, ranking, top-level, top-ranking (en) - administrar, dar, dirigir, gerir관리하다 - ajudar모시다, 섬기다 - praticar늘 습관적으로 하다, 실행하다, 행하다 - arquiepiscopal - episcopal감독의, 감독파의, 주교의 - professoral교수의, 대학 교수[]의 - rabínico라비풍의, 랍비의 - Bench (en) - tecnóloga, tecnólogo과학기술자, 과학 기술자 - enologist, fermentologist, oenologist (en) - 대수녀원장 - abade, abadessa대수도원장 - aborteira, cureteira, médica aborteira낙대 시술자 - acompanhante반주자 - contabilista, contador, de contabilidade, guarda-livros회계 담당자, 회계원 - actor, artista ambulante배우 - ajudante, ajudante de ordens, edecã부관 - adjutant general (en) - administrador, executivo관리자, 위정자, 행정관 - administrador의사결정자 - agente publicitária, anunciante, publicitária광고인, 광고자 - literary agent (en) - incitadora, instigadora - cultivador, produtor농학자, 재배가 - agrônoma, agrônomo농업 경제학자 - alquimista연금사, 연금술사 - alpinista등산가, 산악인, 알피니스트 - anatomista해부학자 - âncora, apresentador앵커, 앵커맨 - aprendiz, estagiário초심자 - archdeacon (en) - arqueólogo고고학자 - arquitecto건축가, 설계자 - arquivista기록보관인, 기록 보관자 - prelado고위성직자 - army engineer, military engineer (en) - arrowsmith (en) - art director (en) - artilheiro포병, 포사수 - ilustrador삽화가 - astrólogo점성가, 점성술사 - astronauta, cosmonauta우주비행사, 우주 비행사, 우주여행가 - astrónomo, astrônomo성학가, 천문학자 - 오페어 - 자동차정비공 - aviador, membro da força aérea비행가, 비행사, 항공병, 항공종사자 - 유모, 하녀 - 나리 - pediatra소아과전문의 - ama, babá, babysiter, baby-sitter구축함, 아기 봐주는 사람, 아이 봐주는 사람, 안저지, 애를 봐주는 사람, 집을 지키며 애보는 사람 - bacterióloga, bacteriologista세균학자 - meirinho, oficial de justiça집행관 - 볼 보이 - bailarina발레리나 - toureiro투우사 - picador피카도로 - torero (en) - barão, magnata거물, 대부호, 부호, 실업계의 거물, 자산가, 재력가, 재산가, 중요 인물 - advogado?구어? 법률가, 변호사, 영국법정변호사 - barman, empregado de bar, garçom바텐더 - basileus (en) - impedimento, ordenança말 당번 - bedel, funcionário paroquial교구 - apicultor양봉가 - mandarete, mensageiro급사, 사환 - bioquímico생화학자 - bióloga, biólogo생물학자 - ferreiro단조공 - oficial de navio갑판장 - polícia, policial순경 - 경리, 부기원 - livreiro서적상, 서점주인, 책장수 - 주류 밀매자 - leão-de-chácara경비, 경비원 - 사육인, 사육자 - pedreiro벽돌공, 벽와공 - brigadeiro준장 - Brother (en) - burocrata관료 - burgomestre - ajudante de garçom - comerciante, empresário, homem de negócios사업가, 실업가 - empresária, mulher de negócios여자사업가, 여자 실업가 - maître, maître d'hôtel식기__또는__술창고를__관리하는__하인__우두머리 - califa칼리파, 칼리프 - cinegrafista, fotógrafo, operador cinematográfico촬영기사, 카메라맨 - que faz campanhas종군자, 후보, 후보자 - capitão함장 - cardióloga, cardiólogo심장병전문의, 심장병 전문의 - portador나르는 사람, 나르는 사람[] - fornecedor연회업자, 요리 조달인, 요리 조달자 - census taker, enumerator (en) - primeiro ministro - Chancellor, Chancellor of the Exchequer, Secretary of the Treasury (en) - capelão목사 - 행상인 - 공인회계사 - presidente director geral최고 경영자 - calista발 치료 전문의 - coreógrafo안무가 - lavador세제, 세탁업자, 청소기, 청소부 - faxineiro, lavador, limpador - clérigo목사, 성직자 - eclesiástico성직자 - mineiro갱부, 광부 - remendão, sapateiro구두 만드는 사람, 구두 수선공, 구두장이, 제화공 - colunista논설위원, 정기 기고가, 칼럼니스트 - comissário공산당 통제 위원, 인민 위원 - comodoro해군 준장 - compositora tipográfica, tipógrafa식자공 - concessionário양수인 - maestro지휘자 - confeiteiro과자 장수, 과자 제조[]인, 사탕제조인 - 마약상 - cônsul영사, 집정관 - chefe de cozinha, cozinheiro, cozinheiro-chefe요리사, 주방장 - coordenador, coordenadora조화롭게하는사람 - caldeireiro구리 세공인 - redator, redatora publicitária - maigstrado, médico do corpo policial, médico legista검시관 - 사략선해적 - artesão, artífice, técnico공예가, 기능공, 숙련공, 장인 - croupier - conservador, curador관장, 큐레이터 - guarda, guardião관리인, 보호자, 사육사 - dairymaid, milkmaid (en) - defense contractor (en) - 인구통계학자 - dentista치과의, 치과의사, 치과 의사, 치의 - Dermatologista피부과전문의 - detective탐정, 형사 - patologista병리학자, 진단전문의 - dietista영양사, 영양학자 - director{감독, 감독자, 관리자, 매니저, 연출가, 지배인 - 감독 - disc jockey, disc jóquei, discotecário디스크자키, 디스크 자키, 디제이 - destilador증류주제조업자, 증류주 제조업자, 증류하는 사람 - 지방검사 - agente duplo이중 간첩 - drogomano, pescador통역 - escavadeira mecânica, máquina de escavar증기 삽, 토역꾼 - ganhador봉급생활자, 봉급자 - ecologista, ecólogo생태학자 - electricista전공, 전기공, 전기 기술자 - compilador백과 사전 편집자 - mecânico기관사 - 이비인후과의사 - entomologista곤충학자 - etnógrafo민족지학자 - etnólogo민족학자 - etimologista어원학자 - carrasco사형집행인, 사형 집행인 - exportador수출업자 - exterminador근절자 - agricultor농부, 농장주 - ferrador편자공 - 신부 - fellah (en) - cineasta영화제작자 - ministro da fazenda, ministro das finanças - bombeira, bombeiro기관병, 방화하다, 불을 지르다, 소방대원, 소방수, 소방원 - peixeiro생선장수, 생선 장수 - foreign minister, secretary of state (en) - freelance프리랜서 - criminoso, gangster갱단의 일원, 폭력단원 - lixeiro쓰레기꾼, 쓰레기 수거인, 쓰레기청소부 - gaúcho가우초 - gendarme경찰관, 뾰족한 바위 - general officer (en) - generalista일반개업의 - geógrafo지리학자 - geólogo지질학자 - agrimensor, geómetra, lagarta-mede-palmos기하학자, 자벌레 - dourador, dourador de molduras도금사 - vidraceiro유리장이 - pastor de cabras염소치기 - 민지 총독 - gramático문법가 - coveiro무덤파는 사람, 무덤파는일꾼 - carcereira, carcereiro, guarda de cárcere간수, 교도관 - pistoleiro, sicário권총을 지닌 악한 - ginecologista부인과 의사, 부인과전문의 - barbeiro, cabeleireiro미용사, 헤어디자이너 - carrasco교수형집행인, 교수형 집행자 - chapeleiro모자 장수[제작자] - transportador운송업자 - chefe de Estado국가수반, 국가원수 - 의료종사자 - pastor, pegureiro목부, 목인, 목자 - Holy Roman Emperor (en) - horticultor원예가 - estalajadeiro, hospedeiro여관주인, 여인숙 주인, 집주인, 호스텔경영자 - immunologist (en) - importador수입업자 - infante보병 - infielder (en) - decorador, decorador de interiores실내장식가, 실내 장식가 - interno심부름꾼, 인턴 - bobo, bobo da corte중세어릿광대 - atacadista도매상인, 도매 상인, 도매업자, 도매인 - juiz, juíz, juíza, jurista, magistrado법관, 재판관, 치안 판사, 판관, 판사 - magistrado치안판사 - Kaiser (en) - trabalhador, trabalhador manual노동자, 인부 - lama라마승 - arquitecto paisagista정원사 - 동인도인 수부, 외국선에 타서 근무하는 동인도인 수부 - açoitador둑, 채찍으로 치는 사람 - bibliotecário사서 - assistente de enfermagem - tenente-coronel - capitão de fragata - tenente-general - salva-vidas구조원 - faroleiro - locador, localizador광구 경계 설정자, 전파 탐지기, 토지 경계 설정자 - sentinela, vigia감시원, 경비대, 보초, 초병, 파수꾼 - Lord Chancellor, Lord High Chancellor (en) - cornaca인도의 코끼리 부리는 사람, 코끼리 부리는 사람 - carteiro우편집배원, 우편 집배원, 집배원 - mordomo김독자, 청지기, 하인 우두머리 - manicura, manicurista매니큐어사, 미조사 - 여자모델, 여자패션모델 - man-at-arms (en) - marujo, navegador뱃사람, 선원, 해원 - pedreiro벽돌공, 석공, 석수 - mercer (en) - aspirante de marinha해군소위 후보생 - parteira산파, 조산원 - micado, soberano do japão천황 - capelão군목 - leiteira, leiteiro, ordenhadora우유배달부, 우유 배달원, 젖짜는 여자 - mineiro광부 - 장관 - agente funerário, cangalheiro, gerente de casa funerária, papa-defunto장의사 - charlatão, impostor등산자 - almoadem, almuadem, almuédão, muezim기도 시간을 큰소리로 알리는 사람, 이슬람교 사원의 기도 시간을 큰소리로 알리는 사람 - 물라 - music critic (en) - mosqueteiro머스킷병, 머스킷 총병 - mycologist (en) - 신화 작가, 신화 학자 - locutor뉴스 보도원[], 뉴스캐스터 - enfermeiro간호사, 간호인, 탁아모 - obstetra, parteira, parteiro산과의, 산과의사, 산부인과 의사 - provedor da justiça시민의 권리를 지키는 정부의 민원 조사관 - 경영자 - oculista, ótico광학 기계의 제작[]자, 안경사, 안경상 - 치열 교정 의사 - osteopath, osteopathist (en) - rightfielder, right fielder (en) - centerfielder, center fielder (en) - leftfielder, left fielder (en) - Panchen Lama (en) - jornaleiro, vendedor de jornais신문배달부, 신문팔이 - paramédico낙하산 부대 군의관, 준의료 활동 종사자 - 초심리학자 - soldado pára-quedista낙하산병 - Member of Parliament, Parliamentarian (en) - party girl (en) - paxá군사령관, 주지사 , 터키 및 이집트의 주지사, 파샤 - penhorista전당포 주인 - pencil pusher, penpusher (en) - perfumista향료상 - P.O., petty officer, PO, U.S.P.O. (en) - faraó파라오 - farmacêutico약사, 약제사, 약종상 - farmacologista, farmacólogo - filólogo문헌학자 - fotógrafa, fotógrafo사진가, 사진사, 촬영자 - poet laureate (en) - papa, pontífice교황, 로마교황, 로마 교황, 주교, 포프 - pornógrafo - clínico, médico, trabalhador학습한__내용을__직업으로서__실제__행하는__사람 - pretor법무관 - prefeito - 감독장, 스코틀렌드 감독파 교회의 감독장 - detetive particular사설탐정 - processor (en) - profissional전문가, 전문직종사자, 직업 선수 - 소도구담당자 - prostituta, puta갈보 , 논다니 , 매춘부, 창녀 - reitor스코틀랜드의 시장, 시장, 학장, 헌병 대장, 헌병 사령관 - psiquiatra심리학자, 정신병 의사, 정신병학전문의 - 정신요법가 - dono de bar선술집경영자, 선술집 주인 - agente publicitário, publicitário홍보자 - quartermaster general (en) - Queen's Counsel (en) - radiologic technologist (en) - radiologista방사선과전문의, 방사선 학자 - agente imobiliário공인중개사, 부동산 매매 중개인 - contra-almirante해군 소장 - 공인간호사 - fireman, relief pitcher, reliever (en) - reparador, técnico수리공, 정비공 - dono de restaurante식당주인 - braço direito심복, 오른팔 - rock star (en) - running back (en) - 여점원 - representante외판원, 점원, 판매원 - sátrapa태수 - decalcador, descobridor, guia, pesquisador인도자, 향도 - second baseman, second sacker (en) - guarda-marinha, segundo tenente소위 - 비밀요원 - Attorney General, United States Attorney General, US Attorney General (en) - Secretary General (en) - sismologista지진학자 - máquina de vender노점 상인, 판매인 - sacristão교회지기 - cultivador, tosquiador농작물, 농작물을 베어들이는 사람, 농작물을 재배하는 사람, 소작인, 추락 - shogun (en) - comerciante, lojista가게주인, 가게 주인, 소매 상인 - empresário흥행사 - agulheiro, sinaleiro통신병, 통신원 - 은세공인 - criada하녀 - contrabandista밀수선, 밀수업자 - assistente social사회복지사 - especialista전문가 - especialista고문 의사, 전공자, 전문가, 전문의 - porta-voz대변인 - voz대변인 - starting pitcher (en) - estatístico, perito de estatística통계가 - descarregador, estivador부두꾼, 부두 인부, 하역 인부, 항만 노동자 - hospedeiro스튜어드 - aeromoça, comissária, comissária de bordo, hospedeira de bordo, hospedeira do ar스튜어디스 - prostituta, puta, vadia거리매춘부 - sultão술탄, 회교국 군주 - sobrecarga화물 관리인 - 공급자 - domador조련사 - mandante계속해서__혹독하게__일을__시키는__사람 - avaliador배석 판사, 세액 사정자, 재산평가인 - 담당관, 징수원 - taxidermista박제사 - condutor de caminhão, motorista de caminhão트럭운전사 - televangelista - caixa, contador금전 출납원, 은행출납원, 출납원 - interino임시직원 - piloto de ensaios시험 조종사 - 개초장이, 이엉장이 - third baseman, third sacker (en) - tight end (en) - estanhador, fundidor de estanho, funileiro, latoeiro, mineiro주석 광부 - arborist, tree surgeon (en) - datilógrafo타이피스트, 타자수, 타자원 - guia, porteiro가이드, 안내인, 안내자 - agiota, usurário고리대금업자, 대금업자, 돈놀이꾼 - verger (en) - cirurgiã veterinária, doutor, doutora, médico veterinário, veterinária de cavalos, veterinário수의, 수의사 - vice admiral (en) - vizir고관 - empregado, guarda, guarda civil간수, 교도관, 교도소장, 시중드는 사람, 출석자 - chefe militar군 사령관, 장군 - 준위 - lavadeira세탁부 - oologista, orologisto, relojoeiro시계 수리인, 시계 제조인 - guarda경비원, 야경 - ama, ama de leite유모 - o que faz rodas바퀴 만드는 사람 - lateral윙, 윙을 맡은 선수 - fabricante - yardie (en) - zoo keeper (en) - zoologista, zoólogo동물학자 - office, power (en)[Domaine]

-