Publicidade ▼


 » 

dicionario analógico

navegaçãonavegación - fishing (en) - profissãoconvocación, llamada, profesión, vocación - especializaçãoespecialidad - empregopuesto, trabajo - ministroconsejera, consejero, ministra, ministro - correio, correios, emprego, lugar, posição, postoasiento, cargo, empleo, partida, posición, puesto, trabajo, vacante - aprendizagemaprendizaje, noviciado - lugar de capitão, mestriacapitanía, maestría - estágioperíodo de prácticas, prácticas - rulership (en) - administração, intendência, intendente, mordomia, mordomoadministración, gobierno - bookbinding (en) - artesanato em madeira, carpintaria, carpintaria.artesanía en madera, carpintería, labrado en madera - literature (en) - arquitectura - medicinamedicina - medicina preventivamedicina preventiva - medicina alternativa - contabilidadecontabilidad, contabilización, contaduría - orçamentocálculo de costes - ensayo - oftalmologiaoptometría - role (en) - consultar - future, next, succeeding (en) - emérito - agrárioagrario - commanding, ranking, top-level, top-ranking (en) - administrar, dar, dirigir, geriradministrar, gestionar - ajudar - praticarejercer, llevar a cabo, practicar - arquiepiscopalarzobispal - episcopalepiscopal, obispal - professoralprofesoral - rabínicorabínico - Bench (en) - tecnóloga, tecnólogoingeniero, tecnóloga, tecnólogo - enólogo - abadesa, madre superiora, priora - abade, abadessaabad, abadesa, abate - aborteira, cureteira, médica aborteiraabortista, médica abortista - acompanhanteacompañante - contabilista, contador, de contabilidade, guarda-livrosauditor, auditora, auditora de cuentas, auditor de cuentas, censora de cuentas, censor de cuentas, contable, contador, contadora, contralor, economista, tenedora de libros, tenedor de libros - actor, artista ambulanteactor, comediante, histrión, miembro de una compañía/de un grupo, representante - ajudante, ajudante de ordens, edecãayudante, ayudante de campo, edecán - adjutant general (en) - administrador, executivoadministrador, administradora, ejecutivo, gobernador, gobernadora - administradoradministrador - agente publicitária, anunciante, publicitáriaagente de publicidad, anunciador, anunciante, publicista - agente literario - incitadora, instigadoraagente provocador, incitador, instigador, instigadora - cultivador, produtoragrónomo, cosechero, cultivador, cultivadora, ingeniero agrónomo, plantador, plantadora - agrônoma, agrônomoagrónoma, agrónomo - alquimistaalquimista - alpinistaalpinista - anatomistaanatomista - âncora, apresentadorlocutor, locutora, presentador, presentadora - aprendiz, estagiárioaprendiz, estudiante en prácticas, meritorio, persona que hace prácticas - arcediano, archidiácono - arqueólogoarqueóloga, arqueólogo - arquitectoarquitecta, arquitecta técnica, arquitecto, arquitecto técnico - arquivistaarchivador, archivera, archivero, archivista - preladoarcipreste, arzobispo, cardenal, jerarca, mitrado, prelado - ingeniero militar - arrowsmith (en) - director de escena - artilheiroartillero, servidor, soldado de artillería - ilustradorilustrador, ilustrator, ilustratora - astrólogoastróloga, astrólogo - astronauta, cosmonautaastronauta, cosmonauta - astrónomo, astrônomoastrónoma, astrónomo - au pair - mecánico - aviador, membro da força aéreaaeronauta, aviador, aviadora - ayah (en) - baas (en) - pediatrapediatra - ama, babá, babysiter, baby-sitterbaby sitter, canguro, china, guarda de niños, niñera - bacterióloga, bacteriologistabacterióloga, bacteriólogo - meirinho, oficial de justiçaalguacil, esbirro, oficial del juzgado - recogepelotas - bailarinabailarina - toureirobanderillero, diestro, lidiador, maestro, matador, picador, torero - picadorpicador - torero (en) - barão, magnataarchipámpano, magnate, potentado, staff - advogadoabogado - barman, empregado de bar, garçombarman, camarera, camarero - basileus (en) - impedimento, ordenançaBatman, ordenanza, servidor de un oficial - bedel, funcionário paroquialbedel - apicultorapicultor, apicultora, colmenero - mandarete, mensageirobotones, mozo - bioquímicobioquímica, bioquímico - bióloga, biólogobióloga, biólogo - ferreiroherrera, herrero - oficial de naviocontramaestre - polícia, policialpoli - tenedor de libros - livreirolibrera, librero - contrabandista de licores - leão-de-chácaragorila, portera, portero - criador - pedreiroalarife, albañil - brigadeirobrigadier, general de brigada - Brother (en) - burocrataburócrata - burgomestreburgomaestre - ajudante de garçomayudante de camarero - comerciante, empresário, homem de negóciosejecutivo, empresaria, empresario, hombre de negocios, mujer de negocios - empresária, mulher de negóciosejecutiva, empresaria, mujer de negocios, negocianta - maître, maître d'hôteldespensero, maestresala - califacalifa - cinegrafista, fotógrafo, operador cinematográficocámara, camarógrafo, operador - que faz campanhascandidato, defensor, militante - capitãocapitán - cardióloga, cardiólogocardiocircujano, cardióloga, cardiólogo, cirujana cardiológica, cirujano cardiológico - portadorportador, porteador - fornecedorempresa de catering, proveedor - censista - primeiro ministrodespués del mediodía, premier, presidente de Gobierno, presidente del Gobierno, primer ministro - ministro de Economía y Hacienda, Ministro de Hacienda - capelãocapellán - quincallero - chartered accountant (en) - presidente director geraldirectora general, director general - calistacallista, pedicuro, podólogo - coreógrafocoreógrafa, coreógrafo - lavadorlimpiador - faxineiro, lavador, limpadortintorero - clérigoclérigo, reverendo - eclesiásticoclérigo, eclesiástico - mineirocarbonero, minero - remendão, sapateirozapatera, zapatero - colunistaarticulista, columnista - comissáriocomisario, comisario político - comodorocomodoro - compositora tipográfica, tipógrafacajista, linotipista, tipógrafo - concessionárioconcesionario - maestrodirector, director de orquesta, director de orquestra - confeiteiroconfitero, dulcero, pastelera, pastelero, repostero - connection (en) - cônsulcónsul - chefe de cozinha, cozinheiro, cozinheiro-chefechef, cocinero, cocinero jefe, jefe de cocina - coordenador, coordenadoracoordinador, coordinadora - caldeireirocalderero, cobrero - redator, redatora publicitáriaredactor de textos publicitarios, redactor publicitario - maigstrado, médico do corpo policial, médico legistajuez de instrucción, juez de primera instancia e instrucción, médico forense - corsario - artesão, artífice, técnicoartesana, artesano, menestral, menestrala, técnico - croupiercrupié, crupier - conservador, curadorconservador, conservadora - guarda, guardiãocustodio, guarda, guardián - quesera - defense contractor (en) - demógrafa, demógrafo - dentistadentista, estomatólogo, odontóloga, odontólogo - Dermatologistadermatóloga, dermatólogo - detectivedetective - patologistaanatomista patóloga, anatomista patólogo, patólogo - dietistadietética, dietético, dietista, nutricionista - directordirectivo, director, gerente, inspector, manager, superintendente - director, theater director, theatre director (en) - disc jockey, disc jóquei, discotecáriodiscjockey, disc-jockey, pincha, pinchadiscos - destiladordestilador, licorista - DA, district attorney (en) - agente duploagente doble, espía doble - drogomano, pescadordragomán - escavadeira mecânica, máquina de escavarbracero, galeote, peón - ganhadorasalariado, ganador - ecologista, ecólogoecologista, ecólogo - electricistachispa, electricista, eléctrico, iluminista - compiladorenciclopedista - mecânicomaquinista, técnico - otorrino, otorrinolaringóloga, otorrinolaringólogo - entomologistaentomóloga, entomólogo - etnógrafoetnógrafa, etnógrafo - etnólogoetnóloga, etnólogo - etimologistaetimologista - carrascosayón, verdugo - exportadorexportador, exportadora - exterminadorexterminador - agricultoragricultor, campesino, cultivador, granjero, labrador, ranchero - ferradorherrador, herrero, mariscal - padre - fellah (en) - cineastacineasta, productor cinematográfico - ministro da fazenda, ministro das finançasministro de hacienda - bombeira, bombeirobombera, bombero - peixeiropescadera, pescadero - ministro de asuntos exteriores - freelanceautónomo, trabajadora independiente, trabajador independiente - criminoso, gangstergángster, gánster, mafioso, pistolero - lixeirobasurero - gaúchogaucho - gendarmegendarme - oficial general - generalistamédica de cabecera, médica general, médico de cabecera, médico general, médico generalista - geógrafogeógrafa, geógrafo - geólogogeofísico, geóloga, geólogo - agrimensor, geómetra, lagarta-mede-palmosgeómetra - dourador, dourador de moldurasdorador - vidraceirocristalero, vidriero - pastor de cabrascabrera, cabrerizo, cabrero, guardacabras - gobernador general - gramáticogramático - coveiroenterrador, panteonero, sepulturero - carcereira, carcereiro, guarda de cárcerecarcelera, carcelero - pistoleiro, sicárioasesino pagado, asesino profesional, pistolero - ginecologistaginecóloga, ginecólogo - barbeiro, cabeleireiroestilista, peluquera, peluquero - carrascoverdugo - chapeleirosombrerero - transportadorcontratista de transportes, transportista - chefe de Estadojefe de Estado, jefe del Estado, mandatario - cuidador, profesional sanitario, sanitario - pastor, pegureirocabañero, ganadero, pastor - Holy Roman Emperor (en) - horticultorhorticultor - estalajadeiro, hospedeirofondista, hospedero, hostelero, mesonero, patrón, patrona, posadera, posadero, ventera, ventero - immunologist (en) - importadorimportador, importadora - infanteinfante, peón, soldado de infantería - infielder (en) - decorador, decorador de interioresarquitecta decoradora, arquitecto decorador, decorador, decoradora, decorador de interiores, diseñador, interiorista - internointerno, médica adjunta, médico adjunto - bobo, bobo da cortebufón - atacadistaalmacenista, comerciante al por mayor, mayorista - juiz, juíz, juíza, jurista, magistradojuez, jurista, magistrado, regente - magistradojuez de distrito, juez de paz - káiser - trabalhador, trabalhador manualjornalero, mano de obra, trabajador, trabajadora manual, trabajador manual - lamalama - arquitecto paisagistajardinero paisajista, paisajista - lascar - açoitador - bibliotecáriobibliotecaria, bibliotecario - assistente de enfermageminfermera practicante - tenente-coronelteniente coronel, teniente-coronel - capitão de fragatacapitán de corbeta - tenente-generalteniente general - salva-vidasguardavidas, socorrista - faroleirofarero, torrero - locador, localizadorlocador - sentinela, vigiaatalaya, centinela, vigilante - Lord Chancellor, Lord High Chancellor (en) - cornacaconduce de elefantes - carteirocartero, correo, repartidor, repartidora - mordomomayordomo, senescal - manicura, manicuristamanicura, manicuro - maniquí, modelo - hombre de armas - marujo, navegadorlobo de mar, marino, navegante - pedreiroalbañil, cantero, pedrero, picapedrero - mercero - aspirante de marinhaguardia marina - parteiracomadre, comadrona, matrona, partera - micado, soberano do japãomicado, mikado - capelãocura castrense - leiteira, leiteiro, ordenhadoralechera, lechero, ordeñadora, repartidor de leche - mineiroapir, apiri, minero - ministro - agente funerário, cangalheiro, gerente de casa funerária, papa-defuntoempresario de pompas fúnebres, pompas fúnebres director de, pompas fúnebres empresario de - charlatão, impostorcharlatán, sacamuelas, saltabanco, saltimbanqui - almoadem, almuadem, almuédão, muezimalmuecín, almuédano, muecín - Mollah, Mulla, Mullah (en) - crítico musical - mosqueteiromosquetero - mycologist (en) - mitologista, mitólogo - locutorlocutor, presentador - enfermeiroenfermero - obstetra, parteira, parteirocomadrón, comadrona, obstetra, obstétrico, partera, partero, tocoginecólogo, tocóloga, tocólogo - provedor da justiçadefensor del pueblo, ombudsman, protector - operator (en) - oculista, óticoanteojera, anteojero, oculista, óptica, óptico - ortodoncista - osteópata - rightfielder, right fielder (en) - centerfielder, center fielder (en) - leftfielder, left fielder (en) - Panchen Lama (en) - jornaleiro, vendedor de jornaisrepartidora de periódicos, repartidor de periódicos - paramédicoparamédico - parapsicóloga, parapsicólogo, parasicólogo - soldado pára-quedistaparaca, paracaidista - diputado - chica de compañía - paxábajá, pachá - penhoristaprestamista - cagatintas, chupatintas, tagarote, tinterillo - perfumistaperfumista - Correos, suboficial de marina - faraófaraón - farmacêuticoapotecario, boticaria, boticario, droguera, droguero, farmacéutica, farmacéutico - farmacologista, farmacólogofarmacólogo - filólogofilóloga, filólogo - fotógrafa, fotógrafofotógrafa, fotógrafo, retratista - poeta laureado - papa, pontíficepapa, pontífice, Su Santidad - pornógrafopornografista, pornógrafo - clínico, médico, trabalhadorpracticante, práctico - pretorpretor - prefeitoprefecto - hornillo de camping - detetive particulardetective, detective privada, detective privado - processor (en) - profissionalprofesional - accesorista - prostituta, putaalegrona, buscona, candonga, chipichusca, chirlata, coima, cualquiera, daifa, esquinera, fulana, furcia, golfa, gorrona, guarra, iza, lagarta, lea, lumi, meretriz, mujerzuela, pécora, pelandusca, pelleja, pellejo, perica, piba, picúa, prostituta, prostituto, pupila, puta, rabiza, ramera, tirona, zorra, zorrupia - reitoralcalde, intendente, preboste, regente, síndico - psiquiatraalienista, loquero, psiquiatra, siquiatra - psicoterapeuta, sicoterapeuta - dono de barcantinero, patrón/dueño de un bar, tabernero - agente publicitário, publicitáriopublicista - intendente - Queen's Counsel (en) - radiólogo - radiologistaradióloga, radiólogo, radioterapeuta - agente imobiliárioagente inmobiliario, API, corredor de casas, corredor de fincas - contra-almirantecontraalmirante, contralmirante - registered nurse, RN (en) - fireman, relief pitcher, reliever (en) - reparador, técnicomecánico, reparador - dono de restaurantedueña de un restaurante, dueño de un restaurante, propietaria de un restaurante, propietario de un restaurante, restaurador - braço direitobrazo derecho, factótum, mano derecha - estrella del rock - running back (en) - dependienta, vendedora - representanteagente, comerciante, dependiente, representante, vendedor - sátrapasátrapa - decalcador, descobridor, guia, pesquisadorexplorador, guía, pionero - second baseman, second sacker (en) - guarda-marinha, segundo tenentealférez, subteniente - agente de inteligencia, agente operativo, agente secreto - ministro de justicia - secretario general - sismologistasismólogo - máquina de vendercomercial, tendero, traficante, vendedor - sacristãosacristán - cultivador, tosquiadoraparcero, chacarero - Shogun - comerciante, lojistacomerciante, tendero - empresárioempresaria, empresario, empresario de espectáculos, productor - agulheiro, sinaleiroguardavía, señalador - platero - criadafregona - contrabandistacontrabandista, matutera, matutero, metedor, pasador - assistente socialasistente social - especialistaespecialista - especialistaespecialista - porta-vozfuncionaria de informaciones públicas, funcionario de informaciones públicas, portavoz - vozportavoz, vocero, voz - starting pitcher (en) - estatístico, perito de estatísticaactuario de seguros, estadista, estadística, estadístico - descarregador, estivadorcargador, estibador, trabajadora portuaria, trabajador portuario - hospedeiroauxiliar de vuelo, camarero - aeromoça, comissária, comissária de bordo, hospedeira de bordo, hospedeira do araeromoza, auxiliar de vuelo, azafata, azafata de avión, camarera - prostituta, puta, vadiacantonera, pelandusca - sultãosultán - sobrecargasobrecargo - abastecedor, aprovisionador, asentista, suministrador - domadordomador, domadora - mandantecapataz, comitente, mandante, principal - avaliadorasesor, evaluador, tasador - recaudador de impuestos - taxidermistataxidermista - condutor de caminhão, motorista de caminhãocamionera, camionero - televangelista - caixa, contadorcajero, empleado de banco - interinoeventual, interino, obrera temporera, obrero temporero, suplente, temporera, temporero, trabajadora interina, trabajador interino - piloto de ensaiospiloto de pruebas - techador - third baseman, third sacker (en) - tight end (en) - estanhador, fundidor de estanho, funileiro, latoeiro, mineirochapista, hojalatero, latero - arboricultor - datilógrafoaudiomecanógrafa, audiomecanógrafo, dactilógrafa, dactilógrafo, mecanógrafa, mecanógrafo - guia, porteiroacomodador, acomodadora, guía - agiota, usuráriologrero, prestamista, usurera, usurero - rapavelas - cirurgiã veterinária, doutor, doutora, médico veterinário, veterinária de cavalos, veterinárioalbéitar, veterinaria, veterinario - vicealmirante - vizirvisir - empregado, guarda, guarda civilalcaide, carcelero, celador, encargado, guarda - chefe militarjefe militar, señor de la guerra - warrant officer (en) - lavadeiralavandera - oologista, orologisto, relojoeiroorologista, orologisto, relojero - guardacelador, guardián, velador, vigilante - ama, ama de leiteama de cría, ama de leche, aya, niñera, nodriza - o que faz rodascarretero, ruedero - lateralala, alero, exterior, extremo - fabricantefabricante - yardie (en) - zoo keeper (en) - zoologista, zoólogozoóloga, zoólogo - cargo, poder[Domaine]

-

 


   Publicidade ▼