Auto, Automobil, Karre, Klapperkasten, Kraftfahrzeug, Kraftwagen, Mühle, Personenkraftwagen, PKW, Vehikel, Wagen — autó, automobil, kocsi - Etappe, Fahrt, Teilstrecke — szakasz, útszakasz - Ehrenmal, Kenotaph, Scheingrab — cenotáfium - reisen - Fahrt, Reisen,das Fahren — út - Odyssee — odisszea - Bahn, Besichtigungs-..., Besichtigung von Sehenswürdigungen, Rennstrecke, Rundreise — kör, körforgás, körút, út, utazás, városnézés - grand tour (en) - on the road, on tour (en) - Reise — hajóút, utazás - Segelsport — vitorlázás - FKK, Freikörperkultur, Lebensreform, Nacktkultur, Naturismus, Nudismus, Reform — nudizmus - Aufenthalt, aufhalten — tartózkodás - Camping — kemping - Zwischenlandung - Buchung, Platzreservierung, Reservierung, Vorverkauf — helyfoglalás - per Anhalter fahren, per Autostopp fahren, trampen — autóstoppal megy, autóstoppal utazik, stoppal megy, stoppol - begleiten, mitgehen — kikísér, kísér - besuchen - mieten — előjegyeztet - légi kirendeltség, légi központ, légi pályaudvar - Reisetasche - ''metaphorical:'' Ballast, Gepäck, Gepäck; Gepäck-..., Gepäckstück, Reisegepäck — csomag, poggyász - Stierkampf — bikaviadal - Busbahnhof, Omnibusbahnhof — autóbusz-állomás - Tankstelle, Zapfstelle — benzinkút - Drehflügelflugzeug, Helikopter, Hubschrauber — helikopter - Denkmal, Monument — emlékmű - Freigehege, Tiergarten, Tierpark, Zoo — állatkert - Museum — múzeum - Großraumzelt, Pavillon — sportklubház - Pyramide — piramis - Bahnhof — pályaudvar, vasútállomás - R.V., recreational vehicle, RV (en) - science museum (en) - Großtankstelle - der Terminal, Endstück — terminál - Exotik - Reiseplan - Anblick, Ansicht, Aussicht, Fernsicht, Panorama, Rundblick, Rundsicht, Sicht, Weitblick, Weitsicht — kilátás, látvány - Hintergrund - Camping, Campingplatz, Lagerplatz, Zeltplatz — kemping - Nationalpark — nemzeti park - Naturpark, Naturschutzgebiet — természetvédelmi terület - Hotelpage, Pikkolo — boy - Fremdenführer, Fremdenführerin, Reiseleiter, Reiseleiterin — leánycserkész - Flubegleiterin, Hostess, Stewardeß — légiutas-kísérő - Ausflügler, Ausflüglerin, Tourist, Touristen-..., Touristin, Vergnügungsreisender — turista, városnéző - Feriengast, Ferienreisende, Ferienreisender, Urlauber, Urlauberin, Urlaubsreisende, Urlaubsreisender — nyaraló - Reisende, Reisender, Seereisende — hajóutas, utazó[Domaine]