balsa, barco, ferry-boat — 渡船 - atrás de - porta-aviões — 航空母舰, 航空母艦 - antifouling (en) - arca - barcaça - navio veleiro - bathyscape, bathyscaph, bathyscaphe (en) - couraçado — 战舰, 戰艦 - boat (en) - cargueiro — 商船, 貨船，運輸機, 货船，运输机 - gurupés - ponte — 船桥, 船橋 - brigantine, hermaphrodite brig (en) - barco, barco de recreio, embarcação de recreio, iate — 游船, 游艇, 遊船, 遊艇 - canoa — 独木舟, 獨木舟 - cargueiro, navio de carga — 航线不固定的小货船 - carack, carrack (en) - catamarã, catamaran — 双体船，连筏船, 筏, 雙體船，連筏船 - catboat (en) - quilha corrediça - braçarola - rosa-dos-ventos - containership, container ship, container vessel (en) - coracle (en) - corveta - gávea — 守望楼, 桅上守望台 - transatlântico - dhow (en) - barquinho, canoa — 小船（帆船或划的小船, （附属大船的）供应小船 - dugout, dugout canoe, pirogue (en) - fantail (en) - feluca - fireboat (en) - convés de aterragem — （航空母舰上的）飞行甲板 - forestay (en) - galeão — 四班牙大帆船 - granny, granny knot (en) - barco de guerra — 炮艇, 砲艇 - navio hospital - hovercraft QUERY — 气垫船, 氣墊船 - casco — 船壳, 船殼 - brigue - Liberty ship (en) - barco salva-vidas — 救生艇 - navio, paquete — 班機 - longboat (en) - lúgar, lugre - man-of-war, ship of the line (en) - marina - Mayflower (en) - caça-minas - 桨，橹, 槳，櫓 - petroleiro — 油船，油罐車, 油船，油罐车, 油輪, 油轮 - outrigger canoe (en) - paquete - navio de patrulha - forqueta, toleteira - periscópio — 潛望鏡, 潜望镜 - pilot boat (en) - poop deck (en) - cais — 码头, 碼頭 - flat knot, reef knot (en) - sailboat, sailing boat (en) - sailing ship, sailing vessel (en) - sampana — 舢舨 - navio escola - driving anchor, drogue, sea anchor, sea-anchor (en) - barco leve a remos, esquife - slave ship (en) - aviso, corveta - ecômetro, sonar, sonda acústica - barco de corrida, motor de popa — 高速潛艇, 高速潜艇 - astronave, espaçonave, nave espacial — 太空船, 宇宙飞船（尤指有人的） - nevoeiro — 汽船 - pigboat, sub, submarine, U-boat (en) - superestrutura - SAM, surface-to-air missile (en) - lancha, navio-tênder — 补给船, 运送乘客上大船的小渡船 - torpedeiro - trimaran (en) - trirreme - rebocador — 拖船 - navio — 船 - navio de guerra — 军舰, 軍艦 - hábitos, manias, rampa — （船坞中的）滑台 - whaleboat, whale boat (en) - pára-brisa, para-brisas, pára-brisas — 挡风玻璃, 擋風玻璃, 風擋, 风挡 - tripulação — 机务人员, （船、飞机等交通工具上的）全体乘务员 - oficial de navio — 水手長, 水手长 - timoneiro — 舵手 - lascar (en) - marujo, navegador — 水手, 水手，船员, 水手，船員, 海員, （老练的）水手 - capitão, comandante — 船長, 船長；機長, 船长, 船长；机长 - descarregador, estivador — 码头工人, 碼頭工人, 装卸工人, 裝卸工人 - sobrecarga - Captain Kidd, Kidd, William Kidd (en) - nó[Domaine]