» 

dicionario analógico

balsa, barco, ferry-boatferry, ferryboot, overzetveer, pont, pontveer, veer, veerboot, veerdienst, veerpont - atrás deachter - porta-aviõesvliegdekschip - antifouling (en) - arcaark - barcaçaaak, bark, binnenschip, binnenvaartschip, binnenvaartuig, bokschip, platbodem, rijnaak, sleepaak, sleepschip, vlet - navio veleiroboomschors, schil, zeilboot, zeilschip, zeilvaartuig - bathyscaaf - couraçadopieremachochel, slagschip - boat (en) - cargueirobevrachter, cargo, charteraar, koopvaarder, koopvaardijschip, transportschip, vrachtboot, vrachtschip, vrachtvaarder, vrachtvliegtuig - gurupés - pontebrug, commandobrug, kommandobrug - brigantine, hermaphrodite brig (en) - barco, barco de recreio, embarcação de recreio, iatejacht, motorjacht, plezierboot, plezierjacht, pleziervaartuig - canoakajak, kano - cargueiro, navio de cargatrampboot, vrachtboot, vrachtschip - carack, carrack (en) - catamarã, catamarancatamaran, multirompsboot - catboat (en) - quilha corrediçakielzwaard - braçarola - rosa-dos-ventoskompasroos, windroos - containerschip - coracle (en) - corvetakorvet - gáveakraaienest, kraaiennest, uitkijkpost - transatlântico - dhow (en) - barquinho, canoajol, opblaasboot, pieremachochel, roeiboot, rubberboot - dugout, dugout canoe, pirogue (en) - vleermuisbrander, waaierbrander - feluca - fireboat (en) - convés de aterragemvliegdek - forestay (en) - galeãogaljoen, kraak - boerenknoop, oudewijvenknoop, ouwewijvenknoop - barco de guerrakanonneerboot - navio hospitallazaretschip - hovercraft QUERYhovercraft, luchtboot, luchtkussenvaartuig, luchtvoertuig - cascoromp - briguekits - Liberty ship (en) - barco salva-vidasreddingsboot - navio, paquetelijnboot, lijnschip, oceaanreus, passagiersboot, passagiersschip - barkas - lúgar, lugrelogger - man-of-war, ship of the line (en) - marinajachthaven - Mayflower (en) - caça-minasmijnenjager, mijnenveger - roeiriem - petroleirooliespuit, olietanker, olietankwagen, petroleumtanker, petroleumtankschip, tankauto, tankboot, tanker, tankschip, tankwagen - outrigger canoe (en) - paquetelijnschip, passagiersschip - navio de patrulhapatrouilleboot - forqueta, toleteirahoutje, kleerhaak, kleerhanger, knaap, knaapje, knijper, pen, pin, wasknijper, wasspeld, wervel - periscópioperiscoop, periskoop - loodsboot - achtersteven, spiegel - caiska, kaai, kade, wal - flat knot, reef knot (en) - zeiler - zeilschip - sampanasampan - navio escolainstructieschip, opleidingsschip, schoolschip - parachute, springscherm, valscherm, zeeanker - barco leve a remos, esquifeskiff - slave ship (en) - aviso, corvetasloep - ecômetro, sonar, sonda acústicaecholood, sonar, sonarapparatuur, sonarinstallatie - barco de corrida, motor de poparaceboot, speedboot - astronave, espaçonave, nave espacialruimteschip, ruimtetuig, ruimtevaartuig - nevoeiros.s., ss., stoomboot, stoomschip - duikboot, onderzee{#225}{#137}{#225}r, onderzeeboot, U-boot - superestruturabovenbouw, opbouw - SAM, surface-to-air missile (en) - lancha, navio-tênderpinas, schippersbootje - torpedeiro - trimaran - trirremetrireem - rebocadorsleepboot, sleepvliegtuig, sleper, treiler - navioschip - navio de guerraoorlogsbodem, oorlogsschip - hábitos, manias, rampagewoonten, hebbelijkheden, scheepshelling - whaleboat, whale boat (en) - pára-brisa, para-brisas, pára-brisasautoruit, voorruit, windscherm - tripulaçãobemanning, crew, ploeg, team - oficial de navioboots, bootsman - timoneiroroerganger, stuurman - laskaar - marujo, navegadorvarensman, zeebonk, zeeman, zeerob, zeerot, zeevaarder - capitão, comandantegezagvoerder, kapitein, kapitrein, kapt., zeekapitein - descarregador, estivadorbootwerker, dokwerker, havenarbeider, havenarbeidster, havenwerker, kaaiwerker, laadinrichting, stuwadoor, walwerker - sobrecargasupercarga - Captain Kidd, Kidd, William Kidd (en) - knoop, zeemijl[Domaine]

-