» 

dicionario analógico

awl, bodkin, bradawl - abbatialtrưởng tu viện, viện chủ tu viện - consulatetòa lãnh sự - elevator, hoist, liftthang máy - bricklayer, masonthợ nề - display window, shopwindow, shop window, show window - kitchen - pipe fitter, plumberthợ ống nước - city hall, town hall, town house - cinema, motion-picture theater, movie, movie house, movies, movie theater, movie theatre, picture palace, pictures, the picturesphim, rạp chiếu bóng - girderrầm cầu - machine toolmáy công cụ - white, whitenlàm trắng - bistro - column, pillarcột - erect, put up, raise, rear, set updựng nên, dựng đứng thẳng, xây dựng - tool - do away with, eliminate, extinguish, get rid ofloại ra - except, exclude, leave off, leave out, omit, take outbỏ sót, không tính đến, trừ ra - affirm, confirm, corroborate, substantiate, support, sustainXác nhận - building, constructionsự xây dựng - erecting, erectionsự dựng lên - assembly, fabricationhành động hay kết quả của việc bịa đặt - shipbuilding, ship buildingviệc đóng tàu - prefabrication - building, building industry, construction, construction industry, construction worktoà nhà - hold up, prop, prop up, shore, shore up, support, sustain, upholdchống, dựa, dựng vào - destroy, destructphá hủy - design, plan, stylethiết kế, thiết kế theo một phong cách nào đó - build, construct, make, put updựng lên, xây dựng - alter, convert, rebuild, reconstruct, renovate - break apart, break up, disassemble, dismantle, take aparttháo dỡ, tháo rời ra - dilapidate - executable, feasible, practicable, viable, workablecó khả năng thực thi, khả thi - control, verify - abattoir, block, butchery, chopping block, meat packing house, shambles, slaughterhouse, slaughter-houselò mổ, lò sát sinh - accelerator, accelerator pedal, gas, gas pedal, gun, throttlechân ga, máy gia tốc - adjustable spanner, adjustable wrench, monkey wrench - adobe, adobe brick, air brick, air-dried brick, green brick, loam brick - airdock, hangar, repair shednhà chứa máy bay - air hammer, battery drill, battery-powered drill, jackhammer, pneumatic hammer - anechoic chamber, anechoic room, anechoic sound chamber, free field room, free-field room - antechamber, anteroom, entrance hall, foyer, hall, hallway, lobby, vestibulehành lang, phòng chờ, phòng đợi - apadana - apartment, flatcăn hộ - apartment building, apartment house, block of flats, building, premiseschung cư - apiary, bee housechỗ nuôi ong - apse, apsiscủng điểm quỹ đạo - backsaw, back saw - bakehouse, baker, baker's, baker's shop, bakery, bakeshophiệu bánh mì, lò bánh mì, người bán bánh mì - ballroom, dance hall, dance palace - baluster - bandstand, outdoor stage, stand - baluster, balusters, balustrade, banister, bannister, breastwork, bridge railing, handrail, parapetlan can, thành cầu thang - bar - bar - barrel vault - bar, barroom, ginmill, pub, saloon, taproomphòng khách lớn, quầy bán rượu - bath, bathroombuồng tắm - battering ram - balk, baulk, beam, rafter, timberrầm, thanh gỗ, xà, xà nhà - Bedlam, booby hatch, crazy house, cuckoo's nest, fun house, funny farm, funny house, loony bin, madhouse, nuthouse, nut house, sanatorium, snake pit, walk-through fun house - apartment, bedchamber, bedroom, chamber, sleeping accommodation, sleeping roomphòng, phòng ngủ - beehive, hive - bethel - blocklô nhà - bitt, bollardcọc buộc tàu thuyền, cọc ngăn xe cộ - bolt, deadbolt - booth, cubicle, kiosk, stallbuồng, phòng ngủ nhỏ, quán - boudoir - brasserie - building, construction, edificecông trình xây dựng, dinh thự - bullringtrường đấu bò - bungalow, cottagenhà gỗ một tầng - cabcabin - cabin - bar, cafe, cafeteria, coffee bar, coffeehouse, coffee house, coffee shop, coffee-shop, pubquán cà phê - cafeteriaquán ăn tự phục vụ - canteen - capstan - caravan inn, caravansary, caravanserai, khandu lịch caravan - casern - case, casing - bishop's throne, cathedra - ceilingtrần nhà - cell, jail cell, prison celllỗ tổ ong, xà lim - center, centre - chaindây xích - chainsaw, chain saw - alpine hut, chaletnhà nghỉ - chamber - bema, chancel, chorus, presbytery, sanctuary - chicken coop, coop, hencoop, henhouse - Channel Tunnel, chunnelđường hầm eo biển manche - balcony, circle, dress circleban công, hàng ghế trên ban công nhà hát - buzzsaw, buzz saw, circular saw - class, classroom, class-room, schoolroomphòng học - clean room, white room - club, clubhouse - clutch, clutch pedalcôn - cobble, cobblestone, pile density, settviên sỏi - compartment - cement mixer, concrete mixermáy trộn xi măng - confessionalphòng xưng tội - corner, quoin - angle, corner, nookgóc, nơi hoặc góc yên tĩnh - corridor, hallhành lang - cottage, country house, country seat - course, row - court, courtyard, inner court, quadrangle, yardphố cụt, sân nhỏ - byre, cowbarn, cow barn, cowhouse, cowshed, stable - creche, foundling hospital - crowbar, jemmy, jimmy, pinch bar, pry, pry bar, wrecking barxà beng - dacha - death house, death row - deck - detox, detoxicate, render harmless - dibber, dibble - dining room, dining-roomphòng ăn - disco, discothequesàn nhảy - doorcái cửa - doorhandle, door handle, doorknob, handlenắm đấm cửa - doorsill, doorstep, thresholdbậc cửa, thềm cửa - door, doorway, room access, thresholdô cửa - dormer, dormer window - dorm, dormitory, hall, hall of residence, hostel, residence hall, student hostel, student residenceký túc xá, ký túc xác, phòng ngủ tập thể - drill bit, drilling bit - drum sander, electric sander, sander, sanding machine, smoother - abode, domicile, dwelling, dwelling house, habitation, home, placecăn nhà, chỗ ở, nhà ở, nơi cư trú - ell - emergency room, ER - engineering, engine room - entablature - business house, establishment, large firm - facade, façade, frontage, frontalkhoảng đất trước nhà - feedlot - field hospital - burner, chimney, fireplace, fireside, furnace, hearth, open fireplacelò sưởi - flag, flagstone, tile - floor, flooringsàn nhà - deck, floor, level, storey, storysàn xe buýt, tầng - floor, trading floor - flush toilet, lavatory, silting method, sluicing - fo'c'sle, forecastle - French window - fulcrum - furring, furring strip - gable, gable end, gable wallđầu hồi - gazebo, summerhouse - geodesic dome - greasy spoon - conservatory, glasshouse, greenhouse, hothouse, nursery, sun lounge, sun parlornhà kính, nhà kính trồng cây - ground plan - guesthousenhà khách, nhà trọ - hacksaw, hack saw, metal sawcưa kim loại - Hall of Fame - hand tool - hareem, harem, seraglio, serailhậu cung, những phụ nữ trong hậu cung - cope, coping, header - hedge trimmer - hermitagenơi ẩn dật - hippodrome - hogan - claw, hook - hospital, infirmary, wardbệnh viện, bệnh xá, phòng bệnh - hostel, student lodging, youth hostelnhà trọ thanh niên - auberge, hostel, hostelry, inn, lodge - hotel, hotel tradekhách sạn - hotel room - housechuồng, nhà - icehouse - ice, ice rink, ice-skating rink, rink, skating rinksân trượt băng - jaw - joist - key, starter, starter motorbộ khởi động - kirk - kitchen area, kitchenettebếp nhỏ - dwelling on stilts, lake dwelling, pile dwelling - lanai - lancet window, scorer knife, scoring knife, scratcher knife - lathemáy tiện - latrinenhà xí trong một doanh trại - lawnmower, lawn mower, lawn-mower, mowermáy cắt, máy cắt cỏ - level, spirit leveldụng cụ thử mặt ngang, ống ni vô - libraryphòng đọc sách, thư viện - den, drawing room, front room, living room, living-room, parlor, parlour, sitting room, sitting-roomphòng khách - locker room - attic, garret, loft, Loftgác mái, gác xép, phòng áp mái - log cabin - lounge, waiting area, waiting room, waiting-roomphòng chờ, phòng đợi - fin, louver, louvered panel, louvre - machinecỗ máy - machinerymáy móc - manor, manor house - mansard, mansard roof - maypole - asylum, insane asylum, institution, loony bin, lunatic asylum, madhouse, mental home, mental hospital, mental institution, nuthouse, psychiatric hospitalbệnh viện tâm thần - cutting machine, miller, milling machine, moulding machine, profiler, profiling machine - minaret - ministerium, ministrybộ - friary, monasterytu viện - monkey wrench, monkey-wrench - Druidstone, druid stone, graywether, monolith, Saracen boulder, sarsen, sarsen stone - dead room, dead studio, morgue, mortuarynhà xác - mosquenhà thờ Hồi giáo - mullion - navegian giữa ở giáo đường - business office, officephòng làm việc - opera, opera houseopera - operating room, operating theater, operating theatre, operating theatre suite, OR, surgery, theatrephòng mổ - orchestra pit, pit - bay, oriel, oriel window - outbuilding - earth-closet, jakes, outhouse, privy - pagodachiền, chùa, chùa chiền - paint scraper, palette knife - buttery, larder, pantryphòng để thức ăn - paper cutter - manse, parsonage, presbytery, rectory, vicaragenhà của cha sở, nhà của cha xứ - ParthenonĐền Parthenon - paternoster - patio, terrace - cake shop, confectioner's, confectioner's shop, confectionery, patisserie - foot lever, foot pedal, pedal, treadlebàn đạp - pediment - penthouse, penthouse apartment, penthouse flattầng mái - picture window - house of God, house of prayer, house of worship, place of worship - architectural plan, plan - pair of pliers, pincers, pliers, plyerscàng cua, tôm - porch, verandah - porticomái cổng - presbytery - mechanical press, press - Monastir, priory - gin mill, pothouse, pub, public house, saloon, taphousequán rượu, tiệm rượu - rail, railing - reception room - dining hall, refectorynhà ăn - residencedinh thự, nhà - eatery, eating house, eating place, restaurantnhà hàng - rink, skating rink, skating-rinksân băng, sân gỗ trượt batanh - coulier arm, draw lever, looper arm, loop forming lever, rocker arm, valve rocker - rood screen - roofmái nhà - room - rosace, rosette, rose window - card-room, game room, games-room, playroom, rumpus room - sauna, sauna bath, sweat roomsự tắm hơi - saw set - scaffold, scaffolding, stagingbục, giàn giáo, giàn tạm - school, schoolhousetrường - screen, screen door - dandle board, seesaw, teeter, teeterboard, teetertotter, teeter-totter, tilting boardván bập bênh - set square, set-square - business, shop, storecông ty, cửa hàng, cửa hiệu - signal box, signal tower - fanlight, skylightcửa sổ ở trần, mái nhà - skyscrapernhà cao chọc trời - smoking room - soldering iron, soldering-ironmỏ hàn - space bar - speakeasy - arena, bowl, sports stadium, stadiumsân vận động - post, stanchion, steel column, structural steel column, upright - stilebậc trèo - stone - storage room, storehouse, storeroom, stowagebuồng kho - solarium, sun lounge, sun parlor, sun parlour, sunporch, sun porch, sunroom, tanning bed - sunroof, sunshine-roof - synagogue, tabernacle, templehội đạo Do thái - tab, tab key - tap wrench - inn, tap house, tavernquán trọ - teahouse, tea parlor, tea parlour, tearoom, tea room, tear-stained, teashopphòng trà, đầy nước mắt - booth, box, cabin, call box, call-box, kiosk, pay-phone, phone booth, phone box, public phone box, telephone booth, telephone box, telephone kioskbốt điện thoại, bốt điện thoại công cộng, buồng điện thoại công cộng, trạm điện thoại, điện thoại công cộng - telegraph pole, telegraph post, telephone polecột đỡ dây điện báo - teepee, tepee, tipi - third rail - crosstie, railroad tie, railway sleeper, sleeper, tie - bathroom, can, john, lav, lavatory, privy, toiletnhà vệ sinh - can, commode, crapper, pot, potty, stool, throne, toilet - toothpicktăm xỉa răng - torque wrench - town halltòa thị chính - transept - crossbar, crossbeam, crosspiece, ledger, trave, traverse, traverse beam - try square - T-square - tunnelđường hầm - urinal - vacation home - gallery, porch, sun lounge, sun parlor, sun porch, veranda, verandahhành lang - sacristy, vestry - voting booth - voussoir - strake, wale - walltường nhà - basin, lavatory, sink, washbasin, washbowl, washstand - hydrant, tap, water faucet, water tap - bagnio, bawdyhouse, bordello, brothel, cathouse, house of ill repute, house of prostitution, sporting house, whorehouse - wigwamlều - windowcửa sổ - window - spanner, wrenchchìa vặn, cờ lê - erraticness, fickleness, instability, unstablenessbất ổn định - immutability, stability, stableness, steadinesskhông thay đổi, sự kiên định, sự ổn định, sự vững chắc, đều - cadaster, cadastre - boarding school - Mount Vernon - applied scientist, engineer, technologistchuyên gia về công nghệ học, kỹ sư - army engineer, military engineer - builder, constructorkỹ sư xây dựng, người xây dựng - defense contractor - electrician, lineman, linesmanthợ điện - geometer, geometrician - hauler, hauliernhà chuyên chở hàng hoá bằng đường bộ - locater, locator - mason, stonedresser, stonemasonthợ nề - coder, computer programmer, programmer, software engineerlập trình viên, người lập trình - thatcher - da Vinci, Leonardo, Leonardo da VinciLeonardo da Vinci - adhesive friction, grip, traction - atomic number 14, Si, siliconsilic - pumice, pumice stoneđá bọt - glue, gum, mucilagehồ, keo - cementchất gắn như xi măng - dimensioning, network dimensioning, network provisioning, proportioning, provisioning, size, sizing - ferroconcrete, reinforced concretebê tông cốt thép - hydraulic cement, Portland cementxi măng portland - bentonite, colloidal clay, denver mud, montmorillonite, swelling clay - concretebê tông - fiberglass, fibreglass, glass fibrelớp nhựa gia cố kính, sợi thuỷ tinh - bitumenbitum, nhựa đường - pitch, tarhắc ín, nhựa đường - coal tar - calcite, Iceland crystall, Iceland-sparcanxit - calcium carbonatecacbonat canxi - lino, linoleumvải sơn lót nền nhà - constructional timber, construction timber, lumber, structural lumber, structural timber, timbercủi - sandstone - porphyritic rock, porphyry - chipboard, fiberboard, fibreboard, hardboard[Domaine]

-