Publicidade ▼


 » 

dicionario analógico

pryl, sylfurador, punção - abbacial - konsulatconsulado - hissascensor, elevador - murarepedreiro - estendal, montra - kökcozinha - rörmokarebombeiro, canalizador, encanador - kommunalhus, rådhus, stadshuscâmara municipal, prefeitura - bio, biograf, filmcinema, cinema. - balk, bärbjälke, bindbjälkebarrote - verktygsmaskinmáquina operatriz - bleka, bli vit, göra, vitnabranquear - bistrobistro - kolonn, pelarecoluna, pilar - bygga [], resa, resa [], ställa upprätt, uppföraerguer - tool (en) - eliminera, sätta ur spel, slå uteliminar - exkludera, hoppa över, undanta, utelämna, uteslutaexceptuar, omitir - bekräfta, bestyrkaconfirmar, corroborar - []byggandeconstrução - erektion, uppresandeerecção - hopdiktandefabricação - skeppsbyggnadconstrução naval - prefabrication (en) - bygge, byggnad, husedifício, prédio - luta, ställaapoiar, encostar, suportar, sustentar, suster - förstöradestruir - designa, formge, rita, rita []criar, planear, projectar - konstruerafazer, ser - bygga om, piffa upp, putsa upp, renoverareformar, renovar - demontera, ta isärdesmanchar, desmontar - falla ihop, förfalla, förstöra, slösa medarruinar, demolir, destruir, dilapidar, estragar - användbar, gångbar, genomförbar, möjligpossível, praticável - control, verify (en) - slakteri, slakthusaçougue, matadouro - gaspedal, gasreglageacelerador - chave de boca ajustável - adobe, adobe brick, air brick, air-dried brick, green brick, loam brick (en) - hangarhangar - air hammer, battery drill, battery-powered drill, jackhammer, pneumatic hammer (en) - anechoic chamber, anechoic room, anechoic sound chamber, free field room, free-field room (en) - foajé, hall, lobby, vestibulátrio, hall da entrada - apadana (en) - lägenhet, våningapartamento - flerfamiljshusimóvel, prédio - bihus, bikupaapiário - absidabside - backsaw, back saw (en) - bageri, konfektbutikindústria de panificação, padaria - balsalsalão de baile - balusterbalaústre - musikestradcoreto - balustrad, ledstång, ledstångsstolpe, trappräckebalaustrada, balaústre, corrimão, lanço - regel, tvärslåtranca - bar (en) - barrel vault (en) - bar, krog, pub, salongbar, salão - quarto de banho - aríete - bjälke, taksparreviga - dårhus, våldsamt tumultbalbúrdia, barulheira, casa de tolos, confusão, hospital de alienados - kammare, sovrumcâmara, compartimento, dormitório, quarto - bikupacolmeia, colméia, cortiço - santuário - byggnadskomplex, husblockbloco - pollare, stolpeposte, poste de amarração - bolt, deadbolt (en) - bås, hytt, kiosk, skrubbcabine, cubículo, quiosque - boudoir, budoarboudoir - ölstuga - byggnadsverk, konstruktionconstrução, prédio - tjurfäktningsarenapraça de touros - bungalow, enplansvillabungalow, moradia - förarhyttcabina - cabin (en) - cafeteriacafé, cafeteria, cafetería, pub, restaurante - kafeteriasnack-bar - canteen (en) - capstan (en) - karavanserajhospedaria para caravanas, hotel muito grande - casern (en) - case, casing (en) - bishop's throne, cathedra (en) - innertaktecto - cellalvéolo, cela - center, centre (en) - kätting - serra de corrente - chalet, hydda, schweizerhydda, stugacabana - chamber (en) - korcoro, santuário - hönsbur - KanaltunnelnEurotúnel - balkong, galleri, läktarebalcão - cirkelsågserra circular - klass, klassrumaula, classe, sala de aula - clean room, white room (en) - club, clubhouse (en) - kopplingembraiagem - kullerstenarredondadas, pedra, pedras arredondado, pedregulho - compartment (en) - cementblandaremisturadora - bikt, biktstolconfessionário - corner, quoin (en) - hörn, knut, krypin, skrymsle, vråcanto, esquina - corredor - landställecasa de campo - course, row (en) - gård, gårdsplanpátio, praça, tribunal - fähusestábulo - creche, foundling hospital (en) - bräckjärn, kofotpé-de-cabra - dacha (en) - corredor da morte - deck (en) - detox, detoxicate, render harmless (en) - sättpinneenxada, sacola, semeador - matrum, matsalsala de jantar - disko, diskotekdiscoteca - port - dörrvred, -handtagmaçaneta, punhado - tröskel, yttertrappadegrau de porta, soleira - dörröppning, portgångentrada - vindskupefönsterágua-furtada, lanternim, trapeira - sovsal, studenthemalojamento, dormitório, residência - borrkronabroca - slipmaskinpolidora - boning, bostad, hem, ställedomicílio, habitação, lar, moradia - engelsk alnvara - sala de emergência - maskinrum - entablamento - handelshus - fasad, framsidafachada - feedlot (en) - fältlasarett - eldstad, härd, öppen spis, spis[]chaminé, fogão de sala, lareira - stenplatta, trottoarstenladrilho - soalho - plan, skikt, våning, våning[]andar, piso - floor, trading floor (en) - flush toilet, lavatory, silting method, sluicing (en) - back, skanscastelo de proa - French window (en) - stödjepunktfulcro, ponto de apoio, sustentáculo - furring, furring strip (en) - gavelempena - lusthusbelvedere, mirante, terraço, varanda - geodesic dome (en) - greasy spoon (en) - drivbänk, drivhusestufa - grundritning - pensionatpensão - bågfilserra - salão da gloria - hand tool (en) - haremharém - krönlistcumeeira - hedge trimmer (en) - eremitageermida - cirkus, hippodrom, music hallhipódromo - hogan (en) - claw, hook (en) - avdelning, rum, salala, enfermaria - ungdomshotell, vandrarhemalbergo da juventude, albergue da juventude - gästgivargård, gästgiveri - hotellhotel - hotellrum - -huscasa - geladeira - ishall, isrink, skridskobanacampo de patinagem, rinque de patinação, rinque de patinação no gelo, rinque de patinagem - jaw (en) - bärande bjälke, tvärbjälkebarrote, caibro, trave, viga, viga do sobrado - -knapp, startnyckelmotor de arranque - kyrkaigreja - kokvrå, pentrykitchinette - dwelling on stilts, lake dwelling, pile dwelling (en) - lanai (en) - lancet window, scorer knife, scoring knife, scratcher knife (en) - lathe (en) - avträde, latrinlatrina - gräsklippare, slåtterkarlcortador de relva, máquina de tosquiar - vattenpassnível, nivelador, nível de bolha - bibliotekbiblioteca - salongsala de estar - locker room (en) - loft, vindskupamansarda - cabana feita de toros - foajé, -sal, väntrum, vestibulsala de espera, sala de estar - luftintag, ventilationsgallerclarabóia, gelosia, trapeira - machine (en) - maskinell utrustning, maskinermaquinaria - manor, manor house (en) - mansarda - majstångmastro de primeiro de maio, mastro enfeitado - sinnessjukhusasilo - fräs, fräsmaskinfresadora, máquina de fresar - minaretalmenara, minarete - departement, ministeriumministério - munkkloster - skiftnyckelchave inglesa - monolitmonolito - bårhusmorgue, mortuário, necrotério - moskémesquita - fönsterpost, spröjspilarete - mittskeppnave - escritório, gabinete, mesa, secretária - ópera - operationssalsala de operações - fosso da orquestra - burspråkjanela saliente - uthusanexo - utedass, uthusalpendre, anexo, dependência, depósito, telheiro - pagodpagode - paint scraper, palette knife (en) - skafferidispensa - paper cutter (en) - prästgårdcasa paroquial, presbitério - Parthenon (en) - fadervår, paternoster, paternosterhiss, paternosterkula, paternosterverk, radbandespinel, espinhel, padre-nosso, pai-nosso - fyrkantig gård, terrass, uteplatspatio, pátio, quintal, terraço - konditori - pedal, trampapedal - fronton, fundament, grundvalfrontão - takvåningapartamento QUERY - janela panorâmica - local de culto - architectural plan, plan (en) - kloalicates, pinça - verandavaranda - -hall, pelargångpórtico - presbytery (en) - mechanical press, press (en) - BitolaBitola - bar, krog, pubbar, taberna - rail, railing (en) - festvåning, sällskapsrumsala de recepção, sala de visitas - matsal, refektoriumrefeitório - bostad, residensresidência - restaurangrestaurante - bana, isbana, rink, skridskobanarinque, rinque de patinagem - coulier arm, draw lever, looper arm, loop forming lever, rocker arm, valve rocker (en) - rood screen (en) - teto - plats, rum, utrymmeespaço - prydnadsrosettdiamante-rosa, ornato em forma de rosa, rosácea, roseta - lekrumsala de jogos - bada bastu, basta, bastu, bastubad, saunasauna - saw set (en) - byggnadsställning, plattform, ställningandaime, estrado - skolacolégio, escola - screen, screen door (en) - gungbrädagangorra - set square, set-square (en) - affär, butik, firma, företag, kiosk, magasinarmazém, loja, negócio - guarita de sinais, guarita de sinalização - takfönsterclarabóia - arranha-céus - sala de fumo, sala para fumantes - lödkolvferro de soldar - space bar (en) - speakeasy (en) - idrottsarena, stadionestádio, fase - stolpe, stöttamontante - stättaescada - stone (en) - förrådsrum, lagerhus, magasinarmazém - solsängsolário - soltakteto-solar - synagogasinagoga - tecla tabuladora - tap wrench (en) - värdshushospedaria, taberna - tårdränkt, tesalong, teserveringmolhado de lágrimas, salão de chá - -bås, telefonhytt, telefonkioskcabina, cabina telefónica, cabine, cabine telefónica - telegraf- telefonstolpeposte telegráfico - indianhydda, tipitenda - third rail (en) - sliper, sylltravessa - dass, sc, toalettbanheiro, casa de banho, retrete - toalettcasa de banho, toalete, vaso sanitário - tandpetare, tandstickapalito - torque wrench (en) - rådhus, stadshuscâmara municipal - tvärskepptransepto - längsgående stödbjälke, stötta, sträva, tvärbjälke, tvärbomposte, suporte, tirante, travessa, travessão, viga - try square (en) - régua-tê - tunneltúnel - nattkärl, pissoar, potta, urinoarmictório, urinol - vacation home (en) - glasverandavaranda - sakristiasacristia - voting booth (en) - voussoir (en) - strake, wale (en) - wall (en) - lavabo, lavatório - vattenkran - bordellbordel, lupanar, prostíbulo - wigwamtenda dos índios - vitrina, vitrine - fönsterjanela - skiftnyckel, skruv-chave inglesa - instabilitetinstabilidade - stabilitet, stadighetestabilidade, firmeza - cadastro - helpension, internatskola, pension, skolheminternato - Mount Vernon (en) - teknologtecnóloga, tecnólogo - fortifikationsofficer - byggmästare, konstruktörconstructor, constructora, construtor, empreiteira - defense contractor (en) - elektriker, elek-trikerelectricista - geometrikeragrimensor, geómetra, lagarta-mede-palmos - åkaretransportador - locador, localizador - []murare, stenhuggarepedreiro - programmerareprogramador - thatcher (en) - da Vinci, Leonardo, Leonardo da Vinci (en) - adhesive friction, grip, traction (en) - kisel, siliciumsilício - pimpstenpedra-pomes, pomes - cola - bindemedel, kittcola - dimensioning, network dimensioning, network provisioning, proportioning, provisioning, size, sizing (en) - armerad betongconcreto armado, laje - hydraulic cement, Portland cement (en) - bentonite, colloidal clay, denver mud, montmorillonite, swelling clay (en) - betongbetão, cimento armado, concreto - glasfiberfibra de vidro - bitumenbetume - tjäraalcatrão - stenkolstjära - calcite, Iceland crystall, Iceland-spar (en) - carbonato de cálcio - linoleumoleado - timmer, virkemadeira - sandstengrés - porfyrpórfido, pórfiro - hardboardpapelão barato[Domaine]

-

 


   Publicidade ▼