» 

dicionario analógico

송곳furador, punção - abbacial - 영사관, 영사의 직consulado - 리프트, 승강기, 엘리베이터ascensor, elevador - 벽돌공, 벽와공pedreiro - 쇼윈도, 진열창estendal, montra - 부엌, 주방, 취사실, 취사장cozinha - 배관공, 연관공bombeiro, canalizador, encanador - 시청câmara municipal, prefeitura - 영화, 영화관cinema, cinema. - 도리barrote - 공작기계, 공작 기계, 머신툴máquina operatriz - ...을 표백하다, ...을 희게 하다, 희게되다, 희게하다branquear - 비스트로bistro - 기둥coluna, pilar - 건립하다, 건설하다, 건축하다, 똑바로 세우다, 세우다erguer - 연장 - 삭제하다, 제외하다eliminar - 배제하다, 빠뜨리다, 빼다, 제외하다exceptuar, omitir - 굳게하다, 확실히하다confirmar, corroborar - 건설, 조립construção - 건설, 직립 상태erecção - 꾸며냄, 조립fabricação - 조선, 조선술[]construção naval - prefabrication (en) - 건물, 건설업edifício, prédio - 기대놓다apoiar, encostar, suportar, sustentar, suster - 쓸모없게 만들다, 파괴하다destruir - ...을 설계하다, ...을 특정한 양식으로 설계하다, …을 설계하다, …을 특정한 양식으로 설계하다, 디자인하다, 설계하다criar, planear, projectar - 건설하다, 건축하다, 조립하다, 짓다fazer, ser - 다시세우다, 재건하다reformar, renovar - 부수다, 분석하다, 분해하다desmanchar, desmontar - 헐다arruinar, demolir, destruir, dilapidar, estragar - 실행 가능한, 실행할 수 있는, 운용할 수 있는possível, praticável - control, verify (en) - 공설 도살장, 도살장açougue, matadouro - 가속 장치, 스로틀, 액셀러레이터acelerador - 멍키스패너chave de boca ajustável - adobe, adobe brick, air brick, air-dried brick, green brick, loam brick (en) - 격납고hangar - air hammer, battery drill, battery-powered drill, jackhammer, pneumatic hammer (en) - anechoic chamber, anechoic room, anechoic sound chamber, free field room, free-field room (en) - 로비, 현관, 현관홀, 홀átrio, hall da entrada - apadana (en) - 아파트, 플랫apartamento - 공동주택, 아파트imóvel, prédio - 양봉장apiário - 장축단, 후진abside - backsaw, back saw (en) - 빵집, 제과점indústria de panificação, padaria - 댄스홀, 무도장salão de baile - 난간동자balaústre - 야외연주단coreto - 계단 끝의 작은 기둥, 난간balaustrada, balaústre, corrimão, lanço - 막대기, 방망이tranca - bar (en) - barrel vault (en) - 바, 술집bar, salão - 욕실, 화장실quarto de banho - aríete - 들보, 빔, 서까래viga - 새너토리엄, 정신병원balbúrdia, barulheira, casa de tolos, confusão, hospital de alienados - 방, 침실câmara, compartimento, dormitório, quarto - 벌통colmeia, colméia, cortiço - santuário - 블록, 큰 빌딩bloco - 계선주, 배 매는 기둥poste, poste de amarração - bolt, deadbolt (en) - 珝8렝絹?작은 자리, 간이건축물, 간이 판매소, 작은 방, 작은 방, 탈의실, 칸막이한 곳, 탈의실cabine, cubículo, quiosque - 여성의 내실boudoir - 맥주 등 알코올류도 내놓는 레스토랑 - 건물, 건조물, 건축물, 대형 건축물construção, prédio - 투우장praça de touros - 단층집, 방갈로bungalow, moradia - 기관사실, 운전대cabina - cabin (en) - 다방, 카페, 커피숍, 커피점café, cafeteria, cafetería, pub, restaurante - 카페테리아snack-bar - canteen (en) - 캡스턴 - 대상숙박소hospedaria para caravanas, hotel muito grande - casern (en) - 문틀, 창틀 - bishop's throne, cathedra (en) - 반자, 천장tecto - 감방alvéolo, cela - 센터 - 쇠사슬, 체인 - 기계톱, 동력톱serra de corrente - 방갈로, 스위스 풍의 산장cabana - 판사실 - 성단소coro, santuário - 가금사육장 - Eurotúnel - 원형관람석, 특별석balcão - 둥근톱serra circular - 교실aula, classe, sala de aula - 무균실, 무진실 - 클럽하우스 - 클러치, 클러치페달embraiagem - 자갈, 포석arredondadas, pedra, pedras arredondado, pedregulho - 칸막이방 - 레미콘, 시멘트 믹서, 콘크리트믹서misturadora - 고해실, 고해 청문석confessionário - corner, quoin (en) - 구석, 귀 , 모서리, 모퉁이, 외딴 곳canto, esquina - 복도, 회랑corredor - 별장casa de campo - 코스 - 빈터, 안뜰, 안마당pátio, praça, tribunal - 외양간, 우사estábulo - creche, foundling hospital (en) - 쇠지레pé-de-cabra - dacha (en) - corredor da morte - deck (en) - detox, detoxicate, render harmless (en) - 구멍 파는 연장enxada, sacola, semeador - 식당sala de jantar - 디스코테크, 디스코텍discoteca - - 문손잡이, 문의 손잡이maçaneta, punhado - 문간, 문지방, 현관 앞의 한 단짜리 층계degrau de porta, soleira - 문간, 출입구, 현관entrada - 도머água-furtada, lanternim, trapeira - 기숙사alojamento, dormitório, residência - broca - 샌더polidora - 거주지, 거처, 고향, 주택, 집domicílio, habitação, lar, moradia - vara - sala de emergência - engineering, engine room (en) - 엔태블러처entablamento - 시설물 - 건물의 정면, 전면, 정면fachada - feedlot (en) - 야전병원 - 벽난로chaminé, fogão de sala, lareira - 포석ladrilho - soalho - 건물의 층, 바닥, 수평면, 수평선, 층andar, piso - floor, trading floor (en) - flush toilet, lavatory, silting method, sluicing (en) - 선수루, 앞 갑판castelo de proa - French window (en) - 지점fulcro, ponto de apoio, sustentáculo - furring, furring strip (en) - 박공, 박공벽empena - 정자belvedere, mirante, terraço, varanda - geodesic dome (en) - 불결한 싸구려 식당 - 온실estufa - ground plan (en) - 고급 하숙, 영빈관pensão - 쇠톱serra - salão da gloria - 수공구 - 하렘, 하렘에 사는 여자들, 후궁harém - 덮개, 종의 거푸집 맨 윗부분, 창공, 코프cumeeira - hedge trimmer (en) - 은둔자의 오두막ermida - 경기장, 마술 연기장hipódromo - hogan (en) - 갈고리장치 - 병동, 병실, 병원ala, enfermaria - 유스호스텔, 유스 호스텔, 호스텔albergo da juventude, albergue da juventude - 여관 - 숙박소, 호텔hotel - 호텔룸 - casa - 얼음 창고, 이글루, 이글루 모양의 건조물, 이글루 모양의 구조물geladeira - 스케이트장, 실내 스케이트장, 아이스링크campo de patinagem, rinque de patinação, rinque de patinação no gelo, rinque de patinagem - jaw (en) - 장선barrote, caibro, trave, viga, viga do sobrado - motor de arranque - 스코틀랜드교회igreja - 간이부엌, 부엌으로 쓰이는 작은 공간kitchinette - 호상가옥 - lanai (en) - lancet window, scorer knife, scoring knife, scratcher knife (en) - lathe (en) - latrina - 잔디깎이, 풀 베는 기계cortador de relva, máquina de tosquiar - 수준기, 수평기nível, nivelador, nível de bolha - 도서관biblioteca - 거실sala de estar - locker room (en) - 고미다락방, 다락, 다락방mansarda - cabana feita de toros - 대기실, 대합실, 라운지, 휴게실sala de espera, sala de estar - 배연 따위를 위한 지붕 창문, 지붕 창문, 채광 따위를 위한 지붕 창문clarabóia, gelosia, trapeira - 기계 - 기계maquinaria - 저택 - mansarda - 5월제의 기둥mastro de primeiro de maio, mastro enfeitado - 보호소, 수용소, 정신병원asilo - 밀링머신, 프레이즈반fresadora, máquina de fresar - 미나레트, 첨탑almenara, minarete - 부청사ministério - 迦層동ø, 사원, 수도원 - 멍키렌치, 멍키스패너chave inglesa - 하나로 된 돌monolito - 시체공시장, 시체안치소, 영안실morgue, mortuário, necrotério - 마스지드, 모스크, 회교 사원mesquita - pilarete - 본당nave - 사무소escritório, gabinete, mesa, secretária - 가극장, 오페라극장, 오페라하우스ópera - 수술실sala de operações - fosso da orquestra - 출창janela saliente - 딴채, 별관anexo - 농장 따위의 딴채, 딴채, 옥외 변소alpendre, anexo, dependência, depósito, telheiro - pagode - 팔레트나이프 - 식료품저장실, 식품 저장실dispensa - paper cutter (en) - 목사관, 사제관casa paroquial, presbitério - 파르테논 - 묵주, 주 기도문, 특히 라틴 어의주 기도문espinel, espinhel, padre-nosso, pai-nosso - 테라스, 패티오patio, pátio, quintal, terraço - 파티세리 - 발판, 페달pedal - 페디멘트frontão - 옥상 가옥, 펜트하우스apartamento QUERY - janela panorâmica - 예배소local de culto - architectural plan, plan (en) - 플라이어alicates, pinça - 포치varanda - 포르티코, 현관pórtico - 노회건물 - mechanical press, press (en) - Bitola - 대중 술집, 선술집, 술집bar, taberna - 난간, 울, 울타리 - 응접실sala de recepção, sala de visitas - refeitório - 관저, 저택, 집residência - 레스토랑, 식당, 음식점restaurante - 롤러 스케이트장, 링크, 스케이트장rinque, rinque de patinagem - coulier arm, draw lever, looper arm, loop forming lever, rocker arm, valve rocker (en) - rood screen (en) - 지붕teto - espaço - 장미꽃 모양의 장식diamante-rosa, ornato em forma de rosa, rosácea, roseta - 놀이방sala de jogos - 사우나, 사우나 목욕탕sauna - saw set (en) - 검집, 발판, 비계andaime, estrado - 교사, 학교colégio, escola - 영사막 - gangorra - set square, set-square (en) - 가게, 기업, 상점, 소매점, 점포armazém, loja, negócio - guarita de sinais, guarita de sinalização - 채광창, 천창clarabóia - 마천루, 초고층 빌딩arranha-céus - sala de fumo, sala para fumantes - 납땜인두, 땜질 인두ferro de soldar - 스페이스바 - speakeasy (en) - 마구estádio, fase - 기둥montante - escada - 석재 - 저장실, 창고armazém - 선룸, 일광욕실solário - 선루프teto-solar - 유대_회당/, 유대 교도의 집단[집회], 유대 교회당, 유태교_예배당/sinagoga - tecla tabuladora - tap wrench (en) - 선술집hospedaria, taberna - 눈물로 얼룩진, 다방, 찻집molhado de lágrimas, salão de chá - 공중 전화 박스, 공중 전화 카드, 전화박스, 전화 박스cabina, cabina telefónica, cabine, cabine telefónica - 전신주poste telegráfico - 원추형_천막집/tenda - third rail (en) - 침목travessa - 駙攘¶, 변소, 화장실banheiro, casa de banho, retrete - 변기casa de banho, toalete, vaso sanitário - 이쑤시개palito - torque wrench (en) - 시청, 읍사무소câmara municipal - 수랑transepto - 가로장, 횡목poste, suporte, tirante, travessa, travessão, viga - try square (en) - régua-tê - 터널túnel - 소변기mictório, urinol - vacation home (en) - 베란다, 툇마루varanda - 성물 안치소sacristia - voting booth (en) - voussoir (en) - strake, wale (en) - 면, 벽 - 세면대lavabo, lavatório - 251935_수도꼭지/, 484906_급수전/ - 리넨류/bordel, lupanar, prostíbulo - 아메리칸 인디언의 천막식 오두막집, 천막_오두막/tenda dos índios - 창문vitrina, vitrine - janela - 렌치, 스패너chave inglesa - 불안정, 불안정성instabilidade - 견실함, 안정, 안정성, 확고함estabilidade, firmeza - 토지 대장cadastro - 기숙학교internato - Mount Vernon (en) - 과학기술자, 과학 기술자tecnóloga, tecnólogo - army engineer, military engineer (en) - 건설업자, 건설자, 건조자constructor, constructora, construtor, empreiteira - defense contractor (en) - 전공, 전기공, 전기 기술자electricista - 기하학자, 자벌레agrimensor, geómetra, lagarta-mede-palmos - 운송업자transportador - 광구 경계 설정자, 전파 탐지기, 토지 경계 설정자locador, localizador - 벽돌공, 석공, 석수pedreiro - 소프트웨어 엔지니어, 컴퓨터 프로그램 작성자, 프로그래머programador - 개초장이, 이엉장이 - da Vinci, Leonardo, Leonardo da Vinci (en) - adhesive friction, grip, traction (en) - 규소 , 시, 실리콘silício - 속돌pedra-pomes, pomes - 고무풀, 접착제, 접합제, 풀cola - 접착제, 접합제cola - dimensioning, network dimensioning, network provisioning, proportioning, provisioning, size, sizing (en) - 철근콘크리트concreto armado, laje - hydraulic cement, Portland cement (en) - bentonite, colloidal clay, denver mud, montmorillonite, swelling clay (en) - 콘크리트betão, cimento armado, concreto - 유리섬유fibra de vidro - 역청betume - 타르alcatrão - coal tar (en) - 방해석 - carbonato de cálcio - 리놀륨oleado - 목재, 재목madeira - 사암, 사암석grés - 반암pórfido, pórfiro - 하드보드papelão barato[Domaine]

-