» 

dicionario analógico

appointment, assignment, designation, naming (en) - будто бы, как утверждают, предположительно, якобыsegundo dizem - отвергатьrejeitar - offer (en) - lay out, present, represent (en) - быть против, сопротивлятьсяopor-se a - официально одобрить, санкционироватьconfirmar - отдавать должное, признавать, признатьadmitir, concordar, reconhecer - признаватьсяconfessar - attest (en) - attest (en) - сообщатьinformar - warn (en) - извещать, предупреждать, уведомлятьavisar, mandar dizer, notificar - justify, vindicate (en) - намекатьsugerir - жаловаться, сообщатьcomunicar, denunciar, relatar - докладыватьparticipar - find, rule (en) - описать, описыватьdescrever, retratar - повторять, предполагать, сказать, читатьdizer - говорить, утверждатьdizer - заявлятьdeclarar - утверждатьafirmar, alegar, certificar - отстаивать, утверждатьafirmar, declarar, insistir - настаиватьafirmar - говоритьdizer - determinado - заявление подсудимого, опровержениеdeclaração, negativa - attack (en) - высказывать, выявлять, открывать, проявлять, разоблачать, раскрыватьmostrar, revelar - charge, complaint (en) - рекомендацияrecomendação - attack, blast, fire, flack, flak (en) - выговор, головомойка - взрыв, нагоняй - исправлениеcorreção, correcção - внушение, наставлениеrepreensão - описаниеdescrição - декларация, заявление, объявлениеdeclaração - dictum, pronouncement, say-so (en) - утверждениеafirmação - declaration (en) - аффидевит, письменное показание, поручительствоdepoimento juramentado - оправданиеjustificação - основаниеbase, fundamentos - защитаdefesa - ostensive definition (en) - meteorology, weather forecasting (en) - предсказание, прогнозprevisão, profecia, prognóstico, projeto - qualification, reservation (en) - expression, verbal expression, verbalism (en) - перевод, толкованиеinterpretação - разъяснениеesclarecimento - интерпретация, толкование, экзегезаexegese, explicação - letter (en) - ответresposta - резкий ответréplica - опровержениеrefutação - описаниеdescrição, relato - характеристикаcaracterização - согласие, утверждениеresposta afirmativa, sim - дезавуирование, непризнание, отказ, отпирательство, отречение, отрицаниеnegação, repúdio, retratação - втягиваниеretracção - admission (en) - слухboato - опрос, расследование - denotation, indication (en) - обвинениеacusação - взаимное обвинение, взаимные обвинения, встречное обвинениеrecriminação - дебатыdebate[Domaine]

-