dénomination, désignation, nomination - prétendument - refuser, rejeter - offrir - présenter - مخالفت کردن؛ مقابله کردن — contester, contredire, s'opposer à - قطعي كردن — autoriser, donner l'autorisation de - اعتراف کردن, به رسمیت شناختن, تایید کردن, تصدیق کردن, تصدیق کردن؛ پذیرفتن, قبول داشتن؛ قانونی دانستن — admettre, avouer, reconnaître, reconnaître que - اعتراف گرفتن, توبه دادن و بخشيدن, گناهان خود را اعتراف كردن — avouer, confesser - attester - attester - آگاه کردن — faire savoir, informer - avertir - آگاه کردن, اخطار كردن, اطلاع دادن, اعلام داشتن, اعلام كردن, اگاه ساختن, اگاهى دادن — avertir, faire savoir, notifier - justifier - اشاره كردن, تلويحآ گفتن, پيشنهاد كردن — dire à demi-mot, insinuer, sous-entendre, venir à l'esprit - چغلی کردن؛ شکایت کردن از, گزار شدادن؛ کردن — décrire, rapporter, rendre compte de qqch., signaler - شکایت کردن — annoncer, publier, signaler - juger - تعریف کردن؛ شرح دادن, شرح دادن؛ آشکار کردن — décrire, dépeindre - بيان كردن, ذكر كردن — conter, déclarer, dire, exprimer, raconter - dire - déclarer - ارائه دادن, اظهار کردن, اقامه كردن, دليل اوردن — affirmer, alléguer - استدلال کردن؛ بحث کردن, بطور جدى اظهار كردن, تأکید کردن, تصریح کردن؛ اظهار قطعی کردن — affirmer, revendiquer - مدعی بودن — soutenir - certifier, dire avec certitude - déterminé - انکار؛ تکذیب, مدافعه؛ پاسخ دعوی — défense, dénégation - attaque - آشکار کردن؛ فاش کردن, ابراز كردن, افشا کردن, بروز دادن؛ نشان دادن — montrer, révéler - accusation - توصیه؛ سفارش — recommandation - attaque - réprimande - abattage - correction - نصیحت؛ بازخواست — admonestation, avertissement, remontrance, représentation, réprimande - description - اعتراف, اعلام, بیانیه؛ گواهی — annonce, déclaration, proclamation - dicton, maxime - اظهار, اقرار, تصديق — affirmation - déclaration - استشهاد, سوگندنامه, شهادت نامه, گواهى نامه — déposition - توجیه — justification - motif - وکیل یا وکلای مدافع — défense, la défense - définition ostensive - prévisions météorologiques - پيش بينى, پيش بينى وضع هوا يا حوادث, پیش بینی — estimation, prévision, pronostic - réserve - expression - تفسیر؛ ترجمه — explication, interprétation - توضیح — éclaircissement, explication - حق. — exégèse - lettre - réponse - پیش جوابی — réplique, retour, riposte - défense, riposte - تصویر دقیق, تعریف؛ شرح, وصف؛ توصیف — description - توصیف — caracté- risation, description, illustration - oui, si - انكار, رد — reniement - ارتداد, انكار, ترك عقيده, تکذیب؛ پس کشی, سوگند شكنى, عهد شكنى, نقض عهد — abjuration, abrogation, rétraction - admission, aveu - compte rendu, rapport - compte rendu, témoignage - indicateur, indication - افترا, تهمت — accusation - اتهام متقابل, تهمت متقابل — récrimination - بحث؛ گفتمان — débat[Domaine]