» 

dicionario analógico

faringechřtán, hltan, hrdlo - fontanel, fontanelle, soft spot (en) - narizhoukačka - metacarpo - pré-molartřenák, třenový zub - bico de mamadeira, bico do seio, chupadouro, chupeta, mamilo, teta, tetinabradavka, dudlík, prsní bradavka, struk - sebo - kruhová jamka - autópsiaautopsie, pitva - tuk, tuková tkáň - popliteal vein, vena poplitea (en) - brachiocephalic vein, innominate vein, vena brachiocephalica (en) - ejaculatory duct (en) - vasoconstriction (en) - armação, chifre, corno, galhadaparoh - pseudopod, pseudopodium (en) - blastocele, blastocoel, blastocoele, cleavage cavity, segmentation cavity (en) - fetoembryo, fetus, plod, zárodek - ovipositor, oviscaptokladélko - archenteron (en) - blastopore (en) - chorda dorsalis, struna hřbetní - zárodečná blána - chorion, klkatý bllanitý vak obklopující embryo, vnější zárodečný obal embrya - allantois (en) - pollex, thumb (en) - papovole - cristahřeben, hřebínek - furcula (en) - fúrcula, ossinho da sorte - pačesy, vlas - fous, smyslový vous, vous - ctenidium (en) - moelazažívací dutina - élitro, vaginakrovka - garradráp, pařát, spár - pinçaklepeto - caudaocas, oháňka, ohon - noha - úberevemeno - pança, rume, ruminadourobachor - omasokniha - abomasum, fourth stomach (en) - postranní čára - pelvic fin, ventral fin (en) - espinha de peixe - preen gland, uropygial gland (en) - letka, peruť, ptačí brko - barboparma - amniótico - arterialhlavní, tepenný - prothorax (en) - caecal, cecal (en) - excretóriovyměšovací - femoralstehenní - ulnar (en) - umbilicalpupeční - cardíacosrdeční - cardiovascular (en) - epidérmicoepidermální - ectodermal, ectodermic (en) - lacrimal, lacrimatórioslzný, slzotvorný - glottal (en) - genital, venéreopohlavní - laryngeal (en) - uterinoděložní - synaptic (en) - pulmonarplicní - pharyngeal (en) - relativo ao abdome - glandularžlázový - úricomočový - secondary sex character, secondary sex characteristic, secondary sexual characteristic (en) - lidské tělo, schránka, tělesná schránka - anatomiaanatomie, lidské tělo, postava, tělo - cadávermrtvola, tělo - apparatus (en) - krajina, partie - sulcus (en) - central sulcus, fissure of Rolando, Rolando's fissure, sulcus centralis (en) - zona erógena - carina (en) - interseção - chiasma opticum, optic chiasm, optic chiasma (en) - žebro - nervos, plexopleteň, plexus - nerve plexus (en) - ústrojí - pele, tegumentokůže, pleť - epitéliovýstelka - epidermepokožka - endothelium (en) - mesothelium (en) - corium, derma, dermis (en) - macula, macule (en) - milium, whitehead (en) - ponto negrouher - poropór - trubice - microtubule (en) - nephron, uriniferous tubule (en) - glomerulus (en) - průchod, trubice - canal, meato - abertura, orifíciootvor - espiráculo, respiradourodýchací otvor - canalkanál, kanálek, trubice - čelistní dutina - paranasální dutina, paranazální dutina, vedlejší dutina, vedlejší dutina nosní - pêlovlas - barbicha, barbinha de bode, pera no queixobrada, kozí bradka - tecido, telapletivo, tkáň - carnemaso - atheroma (en) - celulite - espinha de peixe - astrágalo - navicular, os scaphoideum, scaphoid bone (en) - lunate bone, os lunatum, semilunar bone (en) - cuneiform bone, os triquetrum, pyramidal bone, triquetral, triquetral bone (en) - os pisiforme, pisiform, pisiform bone (en) - os trapezoideum, trapezoid, trapezoid bone (en) - capitate, capitate bone, os capitatum (en) - hamate, hamate bone, os hamatum, unciform bone (en) - maçã do rosto, malar, osso da facejařmová kost, lícní kost - clavículaklíční kost - cóccixkostrč - calcaneus, heelbone, os tarsi fibulare (en) - hyoid, hyoid bone, os hyoideum (en) - sedací kost - osso maxilarčelist, čelistní kost, dolní čelist, sanice, spodní čelist - articulatio temporomandibularis, mandibular joint, temporomandibular joint (en) - nasal, nasal bone, os nasale (en) - os palatinum, palatine, palatine bone (en) - rótulačéška - costelažebírko, žebro - sacrokřížová kost - escápula - acromial process, acromion (en) - os sesamoideum, sesamoid, sesamoid bone (en) - esfenóideklínová kost - esternohrudní kost - manubrium (en) - os temporale, temporal bone (en) - maxilar superiorhorní čelist - vertebra, vértebraobratel - órbitaoběžná dráha, očnice, oční důlek - tecido conjuntivopojivová tkáň - cartilagemchrupavka - menisco - muscle, musculus (en) - adutor - tendãošlacha - nerve tissue, nervous tissue (en) - gânglioganglie, uzlina - órgãoorgán, ústroj - instalace, investice, náchylnost, nadání, objekt, osnova, park, příloha, sad, sklon, ukládání, uložení, vklad, vloha, vložený kapitál, základ, zakládání, založení, zařízení, zřízení - vísceravnitřní orgán - entranhas, tripas, víscerasútroby, vnitřnosti - órgão dos sentidossmyslový orgán - thermoreceptor (en) - auditory system (en) - zrakové ústrojí - língua - glotehlasivková štěrbina - epigloteepiglottis, hrtanová příklopka - bocahuba, ústa - chřtán, dršťka, huba, slez, tlama - bocahubička, ústa, ústní dutina, ústní otvor - cavidadetělesná dutina, tělní dutina - cavidade, seio - gingiva, gum (en) - dente de leitemléčné zuby, mléčný zub - dente canino - incisivořezák - ciso, dente do juízo, dente do siso, sisozub moudrosti - root canal (en) - esmalte.sklovina, zubní sklovina - cimento, massa - amígdalakrční mandle, mandle - úvulačípek - palato moleměkké patro - céu da boca, paladar, palatocitlivý jazyk, patro - olhozrakový orgán - fasetové oko, složené oko - membrana celular, membrana citoplasmática, membrana plasmática, parede celularbuněčná membrána, buněčná stěna - choroid, choroid coat (en) - sobrancelha, sobrolho - pálpebraklapka, oční víčko, víčko - cílio, pestanabrva, oční řasa, řasa - conjuntivaspojivka - córnearohovka - pterygium (en) - aqueous humor, aqueous humour (en) - sklivec - diafragmabránice - tímpanobubínek, ušní bubínek - cristalinočočka, oční čočka - ouvidoslech - vnitřní ucho - vestibular apparatus, vestibular system (en) - vnější ucho - ucho, ušní boltec - cauliflower ear (en) - mediastino - trompa de EustáquioEustachova trubice - anvil, incus (en) - estribo - mozkomíšní plena, plena - mucosasliznice - periósteo - glândulavyměšovací orgán, žláza - mazová žláza, tuková žláza - exokrinní žláza, žláza s vnější sekrecí - endocrine system (en) - glândula tiróide, tiróideštítná žláza - paratireóide - adrenal, adrenal gland, suprarenal gland (en) - lachrymal gland, lacrimal gland, tear gland (en) - brzlík - rim - aortaaorta, srdečnice - arteriola, arteriole, capillary artery (en) - arteria axillaris, axillary artery (en) - arteria basilaris, basilar artery (en) - brachiální tepna, pažní tepna - common carotid, common carotid artery (en) - external carotid, external carotid artery (en) - internal carotid artery (en) - arteria celiaca, celiac artery, celiac trunk, truncus celiacus (en) - circle of Willis (en) - stehenní tepna - common iliac artery (en) - external iliac artery (en) - hypogastric artery, internal iliac artery (en) - arteria lingualis, lingual artery (en) - inferior mesenteric artery (en) - superior mesenteric artery (en) - arteria pulmonalis, pulmonary artery, pulmonic artery (en) - arteria renalis, renal artery (en) - arteria subclavia, subclavian artery (en) - arteria vertebralis, vertebral artery (en) - azygos, azygos vein, azygous vein, vena azygos (en) - stehenní žíla - bolota - hepatic vein, vena hepatica (en) - external iliac vein (en) - common iliac vein (en) - veia jugularkrční žíla - internal jugular vein (en) - hepatic portal vein, portal, portal vein, vena portae (en) - pulmonary vein, vena pulmonalis (en) - renal vein, vena renalis (en) - great saphenous vein, long saphenous vein (en) - splenic vein, vena lienalis (en) - subclavian vein, vena subclavia (en) - vesículažlučník - žlučovod - pâncreaspankreas, slinivka, slinivka břišní - pancreatic duct (en) - pulmãoplíce - pleural cavity (en) - na srdce, srdeční - cardiac pacemaker, pacemaker, SA node, sinoatrial node (en) - atrioventricular bundle, atrioventricular trunk, bundle of His, truncus atrioventricularis (en) - myocardium (en) - komora - kardie - mízní soustava - thoracic duct (en) - mízní céva - vaso, veiocéva - juice, succus (en) - mateřské mléko - colostrokolostrum, mlezivo - líquido amnióticoplodová voda - sangue - circulação sanguíniakrevní oběh - plasma, sorokrevní plazma, sérum - quilo - esperma, sêmenchám - gastric acid, gastric juice (en) - bile, bilis, bílisžluč - hormonahormon, vnitřní sekrece - noradrenalin - ACTH, adrenocorticotrophic hormone, adrenocorticotrophin, adrenocorticotropic hormone, Adreno-Cortico-Tropic Hormone, adrenocorticotropin, corticotrophin, corticotropin (en) - adrenalinaadrenalin - glucagon (en) - gonadotrophic hormone, gonadotrophin, gonadotropic hormone, gonadotropin (en) - insulinainzulin, inzulín - melatonin (en) - oxytocin, Pitocin (en) - secretin (en) - růstový hormon - ADH, antidiuretic hormone, Pitressin, vasopressin (en) - prostaglandin (en) - kloubní maz - mucohlen, sliz - cuspo, salivaslina - smegma (en) - pushnis - leucorrhea, leukorrhea (en) - veiacéva, cévka - inferior vena cava, postcava (en) - precava, superior vena cava (en) - membranamembrána - retinasítnice - peritôniopobřišnice - endocardium (en) - pericárdio - mesentério - lymfatická uzlina, lymfatická žláza, mízní uzlina - dictyosome, Golgi apparatus, Golgi body, Golgi complex (en) - jadérko - chromatin, chromatin granule (en) - mitocôndria - organela - centriole (en) - ribosome (en) - vzdušný váček - bělmo - semipermeable membrane (en) - célula vermelha, corpúsculo, eritrócito, glóbulo, glóbulo vermelho, hemáciakrevní buňka, krvinka - lymfocyt - blind spot, optic disc, optic disk (en) - cone - retinal rod, rod, rod cell (en) - zárodečná buňka - espermatozóide, gameta, gametochám, sperma, spermie - acrosome (en) - ovo, óvulovajíčko, vejce - muscle cell, muscle fiber, muscle fibre (en) - sistema imunológicoimunitní systém - sistema nervosonerv, nervová soustava - centrum, nervové centrum, řídící centrum - neurónionervová buňka, neuron - brain cell (en) - efferent neuron, motoneuron, motor nerve fiber, motor neuron (en) - glial cell, neurogliacyte, neuroglial cell (en) - astrocyte (en) - oligodendrocyte (en) - nervový výběžek - dendrite (en) - condyle (en) - spicule, spiculum (en) - synapse (en) - nervové vlákno - hemisféra - first cranial nerve, nervii olfactorii, olfactory nerve (en) - zrakový nerv - fifth cranial nerve, nervus trigeminus, trigeminal, trigeminal nerve, trigeminus (en) - nervo faciallícní nerv - bloudivý nerv - accessory nerve, eleventh cranial nerve, nervus accessorius, spinal accessory (en) - sistema nervoso centralcentrální nervová soustava - mozeček, mozkový - archipallium, paleocortex (en) - metencephalon (en) - dura, dura mater (en) - pia-máter - šedá hmota - bílá hmota - hipófisehypofýza, podvěsek mozkový - adenohypophysis, anterior pituitary, anterior pituitary gland (en) - neurohypophysis, pars nervosa, posterior pituitary, posterior pituitary gland (en) - glândula pinealepifýza, šišinka - islands of Langerhans, isles of Langerhans, islets of Langerhans (en) - cerebelomalý mozek, mozeček - kůra, mozková kůra, šedá kůra - Broca's area, Broca's center, Broca's convolution, Broca's gyrus, convolution of Broca (en) - visual area, visual cortex (en) - sensory speech center, Wernicke's area, Wernicke's center (en) - mozkový trámec - cérebromozek, velký mozek - dobra, plica, rugaohyb, vazy - čelní lalok - mozkový lalok, temenní lalok - týlní lalok - spánkový lalok - prodloužená mícha - amígdalaamygdala - přední mozek - cavalo-marinho, hipocampo - betweenbrain, diencephalon, interbrain, thalmencephalon (en) - claustrum (en) - limbický systém - mezimozek - hypothalamus - mesencéfalostřední mozek - pons, pons Varolii (en) - tronco cerebralmozkový kmen - corda, medula espinalhlasivky, mícha - cerebrospinal fluid, spinal fluid (en) - periferní nervová soustava - vegetativní nervová soustava - sistema nervoso simpáticosympatická nervová soustava - parasympatická nervová soustava - pažní pleteň - cervical plexus, plexus cervicalis (en) - choroid plexus, plexus choroideus (en) - rozmnožovací ústrojí - močové ústrojí - sistema respiratóriodýchací soustava, dýchací ústrojí - kardiovaskulární systém - bexigamočový měchýř - urétermočovod - uretramočová trubice - pohlaví - aparelho reprodutor, genitais, genitália, órgãos genitais, órgãos sexuais, órgãos sexuais externos, partesgenitálie, pohlavní ústrojí, přirození - bursa (en) - lícní vak, torba - marsupium (en) - escrotošourek - folículo, vesículacysta, váček - folículo, vesículadutina - folículo do cabelo - žluté tělísko - trompa de falópiovejcovod - úteroděloha, klín, lůno - endometrium (en) - cordão umbilicalpupeční šňůra - vaginapochva, vagina, vagína - boceta, vulvakunda, píča, vulva - hímen, membrana virginalhymen, panenská blána - pan - labia majora (en) - labia minora (en) - clitórispoštěváček - bulbourethral gland, Cowper's gland (en) - Bartholin's gland, Bartholin's glands (en) - testículopohlavní žláza, varle - epidídimo - canal deferente, ducto deferentechámovod - membro, pénis, pilaocas, penis, pohlavní úd, pták, pyj, úd - caralho, esgotar-se, picha, pintočurák, ocas, pero, péro, pták - semenný váček - spermatic cord (en) - nosní dutina - laringehrtan - arytaenoid, arytenoid, arytenoid cartilage (en) - pomo de Adãoohryzek - cordas vocais, corda vocalhlasivka, hlasivky - brônquioprůduška - průdušinka - traqueiaprůdušnice - alimentar, aparelho digestivotrávicí trakt, zažívací trakt, zažívací trubice, zažívací ústrojí - glândula salivarslinná žláza, slinné žlázy - parotid gland (en) - sublingual gland, sublingual salivary gland (en) - mandibular gland, submandibular gland, submandibular salivary gland, submaxillary gland, submaxillary salivary gland (en) - esófagohltan, jícen - corda, interno, intestinostřevo, vnitřnosti - intestino delgadotenké střevo - duodenodvanácterník, dvanáctník - pilorovrátník - jejunohubenost - ileum (en) - intestino grossotlusté střevo - cecoslepé střevo - esovitý tračník - appendix, cecal appendage, vermiform appendix, vermiform process (en) - rectokonečník - ânusřiť, řitní otvor - períneo, perineuhráz, perineum - hlavička, vrchol - crânio - crâneo, crâniolebka - čelní kost - lebeční kost, temenní kost - týlní kost - mastóide - pohyblivý kloub, synoviální kloub - pescoçohrdlo, s... hrdlem - cachaço, nucašíje, týl, vaz, zátylek - deltóidedeltový sval - axila, sovacopodpaží - troncotělo, torzo, trup - flanco, ladobok, strana těla - hruď, hrudník, prsa - chest cavity, thoracic cavity (en) - teta, úberemléčná žláza, prsní žláza, vemeno - peito, seio, tetaňadro, poprsí, prs, prsa, prsní bradavky - vosí pas - pançabachor, břich, bříško - umbigopupek, pupík - abdomen, belly, stomach, venter (en) - lat, latissimus dorsi (en) - assento, rabo, traseiropozadí, zadek, zadnice - nádegahýždě, půlka, zadnice - úd - perna - coxa, pernastehno - lidské chodidlo, noha - braçoruka - cartas, mão, patalist, packa, pařát, pazour, pracka, ruka, tlapa - punhohrst, pěst - ponta dos dedosšpička prstu - dedo índex, dedo indicador, índex, indicador, índiceukazováček, ukazovák - anular, dedo anelar, dedo anularprsteníček, prsteník - dedo maior, dedo médioprostředníček, prostředník - dedo auricular, dedo mindinho, dedo mínimo, mindinho, mínimomalíček, malík - nervo ciáticosedací nerv - anterior crural nerve, femoral nerve, nervus femoralis (en) - cubital nerve, nervus ulnaris, ulnar nerve (en) - nervus spinalis, spinal nerve (en) - gluteus maximus (en) - svěrač - tensor tympani (en) - fémur, fêmurstehenní kost - gastrocnemius, gastrocnemius muscle (en) - soleus, soleus muscle (en) - dedão do pé, pododáctilopalec - salto - tornozelokotník - tendão de AquilesAchillova šlacha - triceps, trojhlavý sval - placaploténka, štítek, tabulka - facia, fascia (en) - aponeurosis (en) - unha do polegar - zápěstní kůstky - endoskelet, vnitřní kostra - exoskeleton (en) - coluna, espinhapáteř - músculo da coxa - musculus sternocleidomastoideus, sternocleidomastoid, sternocleido mastoideus, sternocleidomastoid muscle (en) - úmero - cúbito, ulnaulna - fíbula, perôniolýtková kost - tíbiaholeň, holenní kost - metatarso - tarsočlánkové chodidlo - articulaçãoartikulace, kloub - acetabulum, cotyloid cavity (en) - cara, face, fisionomia, rostofyziognomie, tvář, vizáž, zobák - feiçãorys, tah - rotator cuff (en) - serosa, serous membrane (en) - synovial membrane, synovium (en) - cornu (en) - žírná buňka - neuroanatomy (en) - citologiacytologie - histologiahistologie - diástolediastola - sistolesrdeční stah - základna - blood-brain barrier (en) - těleso - buffalo chip, chip, cow chip, cow dung (en) - casca de ovo - anatomistaanatom - Andreas Vesalius, Vesalius (en) - ostiole (en) - polpadřeň, dužina, maso - xylem (en) - tracheid (en) - meristem (en) - parto - partoporod - fibrinolysis (en) - citric acid cycle, Krebs citric acid cycle, Krebs cycle, tricarboxylic acid cycle (en) - ovulaçãoovulace - nascimentonarození, porod - breadth index, cephalic index, cranial index (en) - partoporod - bubãodýměje - genu valgum, knock-knee, tibia valga (en) - steroidní hormon - progesteronaprogesteron - progestin - andrógenoandrogen, androgenní hormon, mužský pohlavní hormon - androsterone (en) - Durabolin, Kabolin, nandrolone (en) - testosteronatestosteron - follicle-stimulating hormone, FSH (en) - ICSH, interstitial cell-stimulating hormone, LH, luteinizing hormone (en) - estrogênio - DES, diethylstilbestrol, diethylstilboestrol, stilbestrol, stilboestrol (en) - estrone, Estronol, oestrone, theelin (en) - hormon kůry nadledvinek, kortikoid, kortikosteroid - mineralocorticoid (en) - glucocorticoid (en) - aldosterone (en) - kortizol - cortisonakortison, kortizon - Deltasone, Liquid Pred, Meticorten, Orasone, prednisone (en) - Decadron, dexamethasone, Dexamethasone Intensol, Dexone, Hexadrol, Oradexon (en) - royal jelly (en) - catecholamine (en) - excrementoexkret, exkretovaný materiál, výkal - excremento, fezeslejno, stolice, výkaly - bobek - mecônio - výkal, výmět - fecula (en) - mijo, xixi - guanoguano - medulla, myelin, myeline (en) - melanocyte-stimulating hormone, MSH (en) - thyroid-stimulating hormone, thyrotrophic hormone, thyrotrophin, thyrotropic hormone, thyrotropin, TSH (en) - anabolic, anabolic steroid, anabolising (en) - erythrocyte sedimentation rate, ESR, sedimentation rate, sed rate (en) - pulsopulz, tep - menstrual cycle (en) - luteal phase, secretory phase (en)[Domaine]

-