agenţie de ştiri — agencia de informaciones, agencia de noticias, agencia de prensa - financiar — financiero, fiscal - industrial — en materia industrial, industrialmente - golden parachute (en) - cierre, cierre patronal, locáut, locaut patronal - económicamente, financialmente - sacrificare, tăiere — matanza - turism — turismo - preambalare — embalado, embalaje, envasado, envase, paquetería - fishing (en) - fabrică, uzină — fábrica, factoría, maquinaria - joint venture (en) - producere, producţie — producción - supraproducţie — sobreproducción, superproducción - produção deficiente, subprodução (pt) - producţie — producción, rendimiento - elaboración de cerveza - minerit - explotación de placeres - industrie — fabricación, industria, obraje - industrializare, indus­trializare — industrialización - planificare, programare — planificación - planificare urbanistică, urbanism, urbanistică — planificación urbana, urbanismo - zonación - activitate comercială, afaceri, comerţ — negocios - finanţe — finanzas, fondos - financiación, financiamiento, habilitación - investire, investiţie, in­ves­tiţie, plasament, plasare — inversión - advertizing, publicitate — aireo - apariţie, editare, publicare, tipărire — edición, emisión, industria editorial, publicación - contribution (en) - publi­ca­re/dif­uzare în foileton/în episoade — adaptación, publicación por entregas, serialización - publicaţie — edición - fermă industrială — agroindustria - transport, transportare — conducción, transporte - includere, încorporare, înglobare, integrare, introducere — integración - amalgamare, amestecare, fuziune, unificare — fusión - vertical combination, vertical integration (en) - încorpora - furnal — alto horno - nautic, naval — náutico - fabrica de conserve — conservería, fábrica de conservas - topitorie, turnătorie — fundería, fundición - maquiladora (en) - fabrică de hârtie — fábrica de papel - oţelărie — acerería, acería, fundición de acero - rentabilitate — economicidad, rentabilidad - publicitate, reclamă — anuncios, publicidad - public relations, relaţii publice — relaciones, relaciones públicas, RRPP - afiş publicitar, publicitate — anuncio, reclamo - promo, promoción de ventas - infomercial, informercial (en) - circulară, flu­tu­raş publicitar, pliant, prospect, pros­pect, reclamă — aviador, circular, flyer, folleto, octavilla, prospecto - top billing (en) - páginas amarillas - întreprindere — empresa - agenţie — agencia - companie — compañía, empresa - casă, companie, firmă — casa, empresa, firma - afacere, concern, firmă, întreprindere — asunto, negocio - compañía holding, holding, sociedad de cartera, sociedad holding - as­ociaţie, club, corporaţie, societate — asociación, hermandad, sociedad - research staff (en) - dependencia - agencia de publicidad - agenţie de turism — agencia de turismo, agencia de viajes - negocio de la familia - personal, staff — personal - grupo de asesores - sub­venţie — subsidio, subvención - mantenimiento de los precios - numărul şomerilor, şomaj — desempleo, desocupación, paro, paro forzoso - coaliţie, contopire, fuziune — coalición, fusión[Domaine]