agenzia d'informazioni, agenzia di stampa, ufficio stampa — agencia de informaciones, agencia de noticias, agencia de prensa - delle imposte, delle tasse, finanziario, fiscale, tributario — financiero, fiscal - industrialmente — en materia industrial, industrialmente - golden parachute (en) - serrata — cierre, cierre patronal, locáut, locaut patronal - finanziariamente — económicamente, financialmente - abbattimento, ecatombe, eccidio, macellazione, macello, massacro, scempio, strage — matanza - movimento turistico, turismo — turismo - embalado, embalaje, envasado, envase, paquetería - fishing (en) - impianto, manifattura, opificio, stabilimento, tessitura — fábrica, factoría, maquinaria - joint venture - produzione — producción - sovrapproduzione — sobreproducción, superproducción - produção deficiente, subprodução (pt) - gettito, produzione, scappata, uscita — producción, rendimiento - preparazione della birra — elaboración de cerveza - escavazione, scavo - explotación de placeres - attività industriale, industria, lavorazione — fabricación, industria, obraje - industrializzazione — industrialización - pianificazione, progettazione, programmazione — planificación - urbanesimo, urbanismo, urbanistica — planificación urbana, urbanismo - suddivisione in zone — zonación - negocios - finanzas, fondos - finanziamento, fiscalizzazione — financiación, financiamiento, habilitación - investimento — inversión - aireo - editoria, edizione, emissione, pubblicazione — edición, emisión, industria editorial, publicación - apporto, contributo, contribuzione - pubblicazione/trasmissione a puntate — adaptación, publicación por entregas, serialización - emissione, saggio, studio — edición - agricoltura — agroindustria - conducción, transporte - acculturazione, assodamento, consolidamento, integrazione — integración - fusione — fusión - vertical combination, vertical integration (en) - assorbire, fagocitare, incorporare - altoforno — alto horno - nautico — náutico - conservificio — conservería, fábrica de conservas - fonderia — fundería, fundición - maquiladora (en) - cartiera — fábrica de papel - acciaieria — acerería, acería, fundición de acero - redditività — economicidad, rentabilidad - messaggio pubblicitario, pubblicità, réclame — anuncios, publicidad - le pubbliche relazioni, pubbliche relazioni, relazioni pubbliche — relaciones, relaciones públicas, RRPP - annuncio, annunzio, avviso, inserzione, réclame — anuncio, reclamo - promo, promozione delle vendite — promo, promoción de ventas - infomercial, informercial (en) - circolare, depliant, foglietto, foglietto volante, foglio volante, locandina, manifestino, opuscolo, pieghevole, prospetto, volantino — aviador, circular, flyer, folleto, octavilla, prospecto - top billing (en) - pagine gialle — páginas amarillas - azienda, impresa — empresa - agenzia, filiale, succursale — agencia - azienda, compagnia, ditta, impresa, società — compañía, empresa - casa — casa, empresa, firma - affare, attività economica, commercio, compravendita, ditta, impresa, scambio — asunto, negocio - holding, società capogruppo, società di controllo, società finanziaria — compañía holding, holding, sociedad de cartera, sociedad holding - associazione, carboneria, circolo, club, corporazione, gruppo, società — asociación, hermandad, sociedad - research staff (en) - dependencia - agenzia pubblicitaria — agencia de publicidad - agenzia di viaggi, agenzia turistica, agenzia viaggi — agencia de turismo, agencia de viajes - negocio de la familia - del personale, organico, personale, staff — personal - équipe di consiglieri — grupo de asesores - sovvenzione, sussidio — subsidio, subvención - mantenimiento de los precios - disimpiego, disoccupazione — desempleo, desocupación, paro, paro forzoso - blocco, coalizione — coalición, fusión[Domaine]