Publicidade ▼


 » 

dicionario analógico

automatically, mechanically (en) - electronically (en) - elektromosanelectricamente - technologically (en) - automata, önműködőautomático - manual (en) - accelerator, atom smasher, particle accelerator (en) - gázpedálacelerador - gyorsulásmérő - actinometer (en) - indítókar - elosztóadaptador - máquina de calcular - celluxesparadrapo, fita adesiva, fita isolante - chave de boca ajustável - ácsbárd, bárdenxó - forszázs, utánégető - csűrőkormány, csűrőlap repülőgépenaileron - klímaberendezésar-condicionado, ar condicionado aparelho de, condicionador de ar - szárnyszelvény - air hammer, battery drill, battery-powered drill, jackhammer, pneumatic hammer (en) - câmera de descompressão - bomba a vácuo - érbresztőóra, vekkerdespertador - lombikalambique - magasságmérőaltímetro - árammérőamperímetro - erősítőamplificador, dínamo de reforço - analista - szélmérőanemômetro - anti-G suit, G suit (en) - berendezés, készülékequipamento - appliance (en) - szerkentyű, szerkezetdispositivo, engenhoca, geringonça - légzőkészülékbotija de oxigénio - arc lamp, arc light, pulsed arc argon (en) - forgórész, tekercselésarmadura, blindagem, couraça, rotor - armilla, armillary sphere (en) - braço - letartóztató - szemétláda, szemétvödörcaixote do lixo, lata de lixo, lixeira - guarda-cinzas - hamutartócinzeiro - csillag-magasságmérőastrolábio - atmometer, evaporometer (en) - atomic clock (en) - permetező, porlasztóatomizador, pulverizador, vaporizador - audio amplifier (en) - transmissão automática - automata, robot, robotemberautómato, autômato, robô - árfurador, punção - toldo, toldo contra o sol - hátizsák, tarisznyamochila - backsaw, back saw (en) - Bailey bridge, Bailey Bridge (en) - csalétekengodo, isca - balance, weighing-machine (en) - golyóscsapágyesfera, rolamento de esfera - ballistic pendulum (en) - golyócaneta esferográfica, esferográfica - band, ring (en) - barométerbarómetro - baseball ütő - lég-pneumático - battery, electric battery (en) - fújtatófole - optical (en) - bicycle pump (en) - bidébidê - podadeira de árvores - látcső, színházi látcső, távcsőbinóculo, binóculos - táblaquadro, quadro preto - nagyolvasztóforno de fundição - táblatabuleiro - orsó, tekercsbobina, carretel, carro de linhas, rolo - bolômetro - bolt, deadbolt (en) - computational (en) - könyvespolc, könyvszekrényestante - könyvjelzőmarca, marcador de página - gyorsítórakétafoguete impulsionador - nyomdaitipográfico - bottle opener, bottle-opener (en) - brace, braces, orthodontic braces (en) - függesztővassuspensórios - zablafreio, travão - rézkovács, rézművesbraseiro, grelha - hullámtörő gát, mólódique, paredão, quebra-mar - implante de mama - hídponte - bubble chamber (en) - bulldózerbuldózer - bumper (en) - Bunsen-égőbico de Bunsen - misekannabureta, proveta - vésőburil - juta, jutavászon - kábeltelevíziótelevisão a cabo, televisão via cabo - kalitka, ketreccapoeira, gaiola - közgát - hőmennyiségmérőcalorímetro - câmera lúcida - misekannacânula - konzervnyitóabre-latas, abridor de latas - capstan (en) - karabiner, lánchorog, rugós akasztó, rugós horog - ballon, kosaras palagarrafão - karburátor, porlasztócarburador - pénztárgépcaixa registadora, conta de caixa - kazettacassete, cassette - catalytic converter (en) - catheter (en) - katódsugárcső - kilencágú korbácschicote - CD-R, CD-WO, compact disc recordable, compact disc write-once (en) - CD-ROM, optikai lemezcd rom - celular, telefone celular, telefone móvel - cellux - quilha corrediça - szeparátor, szétválasztócentrifugador - cap, cervical cap, diaphragm, Dutch cap (en) - serra de corrente - libegőelevador - cybernetic (en) - chemical reactor (en) - féktuskóapoio, calço, descanso de embarcação, escora - vágódeszkatábua de cortar - evőpálcika, evőpálcikákpausinho, pauzinho - kronográfcronómetro - chronometer (en) - köpűbatedeira, leiteira - serra circular - clapperboard (en) - hasítóbárd, húsvágóbárdcutelo - prancheta - closed-circuit television (en) - clothes drier, clothes dryer (en) - ruhaszárító csipeszmola, pregador, pregador de roupa - cloud chamber, Wilson cloud chamber (en) - raktárnyílásbraçarola - cabide - cocktail shaker (en) - tranca de segredo - rosa-dos-ventos - ércsíptetőtorniquete - légsűrítő, légszivattyúbomba de ar, compressor - teclado - misturadora - fogamzásgátló óvszer, óvszercamisa-de-vênus, camisinha, preservativo, profilático - vezetőcondutor - kontaktlencselente de contacto - control rod (en) - hittérítőconversor - cooling tower (en) - cowbell (en) - emelőrúdpé-de-cabra - olvasztótégely, „olvasztótégely”cadinho, crisol - cruise control (en) - britador, esmagadeira, esmagador, polícia, policial, triturador - cryostat (en) - crystal oscillator, quartz oscillator (en) - relógio cuco - curling iron (en) - dash-pot (en) - csónakdaruturco - fagyasztószekrény, mélyhűtőarca frigorífica, congelador - defibrillator (en) - fio dental - műfogsordentadura, placa - demodulátor - eszközinstrumento - méhgyűrűdiafragma, pessário - ültetőfaenxada, sacola, semeador - diffraction grating, grating (en) - emésztést könnyítő szerautor de compilações, digestor, marmita - mesterséges hímvessző - tompított fényszóróregulador de intensidade - bipolo - freio de disco - diszkett, flopi, hajlékonylemezdisco flexível, disquete, floppy - dixie, dixieland, dzsesszstíluscaldeirão, estados sulinos - kilincsgombmaçaneta, punhado - dózismérődosímetro - kifolyó, kivezető nyílás, lefolyócsőcano de esgoto, escoadouro, saída - salátaöntetpenso - broca - drone, pilotless aircraft, radio-controlled aircraft, UMA, uninhabited aerial vehicle, uninhabited air vehicle, unmanned aerial vehicle, unmanned aircraft, unmanned air vehicle (en) - drum brake (en) - polidora - Dumpy level (en) - erőmérődinamômetro - fülhallgató, hallgatóescutador - villamosszékcadeira eléctrica - frizsider, hűtőszekrénygeladeira, refrigerador - electric socket (en) - eletroímã, eletromagneto - eletrômetro - electronic device (en) - electronic equipment (en) - electron microscope (en) - eletroscópio - endoscope (en) - ampliador - felszerelés, felszerelési tárgyakacessório, equipamento, material - EPROM, erasable programmable read-only memory (en) - radírgumiapagador, borracha - ethernet (en) - gázcsőmérőeudiômetro - fairlead (en) - kapocs, zárfecho - fast reactor (en) - torneira - caneta com ponta de feltro, caneta de feltro - roda-gigante - film, mozicinema, filme, película - poroltó, tűzoltó készülékextintor, extintor de incêndio - boca de incêndio, hidrante - anzol - horgászbotcana de pesca - fish ladder (en) - rede de pesca - zászlórúdhaste, pau da bandeira - vaku, zseblámpaflashe, flashe QUERY SPELLING, lanterna, lanterna de bolso, pilha - simulador de vôo - fénycső, világítócsőlâmpada fluorescente - flush toilet, lavatory, silting method, sluicing (en) - forestay (en) - Foucault pendulum (en) - töltőtollcaneta - Fresnel lens (en) - serpenyőfrigideira - fuel system (en) - forgáspont, támaszpontfulcro, ponto de apoio, sustentáculo - furnace (en) - furring, furring strip (en) - patíbulo - árammérő, galvanométergalvanômetro - gázkamracâmara de gás - gage, gauge (en) - árverezői kalapácsfeixe, gabela, martelinho de juiz, martelinho de leiloeiro, molho - női szabadvagyonacessório - fogaskerék-áttételembreagem, engate, engrenagem, transmissão - contador geiger - úszószemüveg, védőszemüvegóculos de protecção - equipamento para golfe - szögmérőgoniômetro - gramofontoca-discos - padlón álló ingaórarelógio de pêndulo - rácsozatgrade, treliça - ralador - gristmill (en) - biztosító szerkezet - fémfűrészserra - hajkefeescova de cabelo - felhúzó kötélostaga - martelo - kézifékfreio de emergência, travão de mão - bilincsalgema, algemas - hand glass, magnifying glass, simple microscope (en) - fogantyúasa, cabo - biciklikormányguidão - hand tool (en) - merevlemezdisco rígido - hámarreios - heat engine (en) - heat sink (en) - hedge trimmer (en) - kardmarkolat, markolatcabo - appliance, domestic appliance, home appliance, household appliance (en) - horog, kampógancho - claw, hook (en) - nargilé, vízipipanarguilé - barra fixa, barra horizontal - horizontal stabiliser, horizontal stabilizer, tailplane (en) - cavalo, cavalo-de-arção, égua - gumitömlő, tömlőmangueira - közvetlen telefonvonal, vésztelefoncentro de valorização da vida, linha vermelha - hotplate, hot plate (en) - bomba hidráulica - folyadék fajsúlymérő, hidrométer, vízmérődensímetro, hidrômetro, salinômetro - higrométer, légnedvességmérő, nedvességmérőhigrômetro - hypodermic needle (en) - jégcsákánymachado de alpinista - ikonoszkóp - gyújtás, gyújtószerkezetignição - eszköz, hangszer, műszerimplemento - inclined plane (en) - jelzőkészülékindicador - inertial guidance system, inertial navigation system (en) - tintatartótinteiro - instrument (en) - integrator, planimeter (en) - házitelefonintercomunicador, interfone - internet, világhálóInternet - ionization chamber, ionization tube (en) - ferro de passar - vasalódeszkatábua de engomar, tábua de passar - iron lung (en) - iron maiden (en) - Jacquard, Jacquard loom (en) - összerakó munkásensamblador, juntura, plaina, soldador - pénzbedobós gramofon automata, wurlitzerjuke-box - kaleidoszkópcaleidoscópio - önindítómotor de arranque - billentyűs hangszer, manuálteclado - kick start, kick starter (en) - égetőkemence, kemencefornalha, forno - képcső - claxon, klaxon (en) - klisztron, sebességvezérelt cső - kötőtűagulha de tricot - Kundt's tube (en) - lamp (en) - gégetükörlaringoscópio - lézerlaser - lasszólaço - kilincsferrolho, trinco - illemhelylatrina - indítóállás - fűnyírógépcortador de relva, máquina de tosquiar - Leiden jar, Leyden jar (en) - lencselente - alkoholos vízszintező, vízszintezőnível, nivelador, nível de bolha - fényluz - égő, izzólámpa, villanykörtelâmpada - lighting (en) - exposímetro, fotômetro - fényceruza - LCD, liquid crystal display (en) - LAN, local area network, local network (en) - hangfal, hangosbemondó, hangszóróaltifalante, alto-falante, auto-falante - nagylemezdisco elepê QUERY, longplay - gép, masina, szerkezetmáquina - magic lantern (en) - mágnesszalagcinta, fita magnética - elektromágnes, gyújtómágnesmagneto - magnetométermagnetômetro - erezet, facsomor, masermaser - színképmérőespectrômetro - gyufaskatulyacaixa de fósforos - anyagmaterial - equipamento - matrix (en) - medida - medicine ball (en) - hangszoróalto-falante, megafone - mercurial thermometer, mercury-in-glass thermometer, mercury thermometer (en) - metronómmetrónomo - beszélő, mikrofonbocal, microfone - metszőgépmicróstoma - mikrosütőforno de microondas, microondas - fresadora, máquina de fresar - modemmodem - öntőmintamolde - állítható csavarkulcschave inglesa - mosquiteiro - máquina de filmar - projector - zenegép, zenélődobozcaixinha de música - music rack, music stand (en) - Napier's bones, Napier's rods (en) - neon induction lamp, neon lamp, neon light, neon tube (en) - net, netting (en) - Newtonian reflector, Newtonian telescope (en) - Nicol prism (en) - noria (en) - atomreaktorreactor, reactor nuclear - oar (en) - hodométer, útmérőmarcador de quilometragem, odômetro - ohmmeter (en) - olajlámpa, petróleumlámpalâmpada de querosene - olajülepítőbomba de óleo - ophthalmoscope (en) - fibra ótica - instrumento óptico - organ pipe, pipe, pipework (en) - planetáriumplanetário - orthoscope (en) - oscilógrafo - oszcilloszkóposciloscópio - fültükörotoscópio - Ouija, Ouija board (en) - oldalmotorde popa, motor de popa - sütő - írásvetítőretroprojetor - szívritmus-szabályozópacemaker - ecset, festőecsetpincel - palette, pallet (en) - paint scraper, palette knife (en) - panchromatic film (en) - gólyaorr, pantográfpantógrafo - gemkapocsclipe - paper cutter (en) - napernyőchapéu de sol, guarda-sol, sombrinha, toldo, umbrela - miatyánk, pater noster, páternoszterespinel, espinhel, padre-nosso, pai-nosso - pavis, pavise (en) - pedálpedal - lépésszámláló készülékconta-passos, pedômetro, podômetro - csapszegforqueta, toleteira - pêndulo - computer peripheral, peripheral, peripheral device, peripheral equipment, peripherals (en) - periszkópperiscópio - Petri dish (en) - photo album, photograph album (en) - csákányalvião, picareta - pengetőpalheta - piezômetro - cofre en forma de porquinho - pile, piling, spile, stilt (en) - kalodacepo - pin (en) - cvikkerlunetas - cső, csővezetékcano - cseppentő, pipettapipeta - esracador - photographic plate, plate (en) - rákollóalicates, pinça - ekevasrelha - chumbo - canivete - Polaroid (en) - mechanical press, press (en) - imprensa, prensa - Primus, Primus stove (en) - szondasonda - szerelőszalagcadeia de montagem - vetítőgépprojector - propellerhélice - proportional counter, proportional counter tube (en) - hiányzó végtag pótlása, protézisprótese - szögmérőtransferidor - csigaroldana - cartão para computador - lapos háncs gyümölcskosárflores - quipu (en) - rabbit ears (en) - rack, stand (en) - teniszütő, ütőraqueta - radarradar - rádiórádio - sugáradagmérő, sugárzásmérőradiômetro - rádiórádio - radio station (en) - radio reflector, radio telescope (en) - csapadékmérő, esőmérőpluviômetro - RAM disk (en) - közvetlen elérésű tármemória, RAMRAM - telêmetro - rat-tail file (en) - memória ROM, ROM - receiver, receiving system (en) - recorder, recording equipment, recording machine (en) - lemezjátszó, lemeztányérgira-discos, prato do gira-discos, toca-discos - reed pipe (en) - refracting telescope (en) - congelador, frigorífico, refrigerador - regulador - -kapcsoló, táirányító, távirányításà distância controle, controle remoto - reservoir (en) - platinum thermometer, resistance thermometer (en) - constraint, restraint (en) - Rochon prism, Wollaston prism (en) - coulier arm, draw lever, looper arm, loop forming lever, rocker arm, valve rocker (en) - rolo de pastel - gumiszalagelástico - biztosítótűalfinete de segurança, de segurança alfinete - biztonsági szelepválvula de segurança - sandwich board, sandwich board man, sandwich man (en) - toalha higiênica - fűrészbak - saw set (en) - scale (en) - szikeescalpelo - madárijesztőespantalho - Schmidt camera, Schmidt telescope (en) - scintillation counter (en) - ollótesoura, tesouras - screen (en) - CRT screen, screen (en) - vetítővászonécran - screw, screw propeller (en) - scrub plane (en) - driving anchor, drogue, sea anchor, sea-anchor (en) - biztonsági övcinto de segurança - földrengésjelző, szeizmográfsismógrafo - kiválasztó kapcsoló - set square, set-square (en) - máquina de costura - ceruzafaragó, hegyezőafiadeira - pincel de barba - nyesőollótesourão - becket bend, becket hitch, sheet bend, weaver's hitch, weaver's knot, weaver knot (en) - amortecedor - sarlófoice - passador - cipzárfecho de correr, fecho éclair, fecho ecler, fecho relâmpago, fecho-relâmpago, zíper - projetor de slides - logarlécrégua de cálculo - coin machine, slot machine (en) - SCSI, small computer system interface (en) - bomba de fumaça - snow blower, snow thrower (en) - solar telescope (en) - forrasztópákaferro de soldar - sounding rocket (en) - trilha sonora - colher de sopa - space bar (en) - szemüvegóculos - sebességmérővelocímetro - esfigmógrafo - hátszélvitorla, versenyvitorlavela de fortuna - máquina de fiar - roda de tear - spirograph (en) - sports equipment (en) - spring balance, spring scale (en) - kémműholdsatélite de espionagem - oszlopmontante - fűzőgépagrafador, grampeador - static line (en) - road roller, steamroller (en) - escada, escadote - sztetoszkópestetoscópio - csap, elzárócsaptorneira, torneira de passagem, válvula - stopperóracronómetro - akku, akkumulátor, telepacumulador, bateria - straight razor (en) - nyílásmérő - strobe, strobe light, stroboscope (en) - páncélszekrénycofre forte - napórarelógio de sol - napszemüvegóculos de sol, óculos escuros - tartósuporte - végbélkúpsupositório - lightning arrester, spike arrester, spike suppressor, surge protector, surge suppressor (en) - légycsapómata-moscas - cocktail stick, stirring stick, swizzle stick (en) - szinkrotron - sistema - tecla tabuladora - fordulatszámláló, sebességmérő, tachiméter - farokrotor - mérőszalagfita métrica - magnetofon, magnógravador - tap wrench (en) - viteldíjmérőtaxímetro - chaleira - teáskannabule, chaleira - telefontelefone - gumilencse, teleobjektívlente de zoom, teleobjectiva, zoom - Teleprompter (en) - telescope sight, telescopic sight (en) - telexgépteletipo, telex - televíziótelevisão - television equipment, video equipment (en) - képernyő, televízió, tvpequeno écran, tevê, TV - terminal (en) - kémcsőtubo de ensaio - testudo (en) - szögmérő, teodolitteodolito - hőpalack, termoszgarrafa térmica, termo - third rail (en) - rajzszegpionês, punaise QUERY, tacha - time machine (en) - botão liga-desliga - toalettcasa de banho, toalete, vaso sanitário - tokamak (en) - fogó, harapófogóalicate, pinça, tenaz - spatula, tongue depressor (en) - tool (en) - fogpiszkálópalito - torque wrench (en) - track (en) - data track, track (en) - gumiszőnyeg, ugrószőnyegtrampolim - transmission, transmission system (en) - válaszjeladótransponder - fotoállványtripé - try square (en) - régua-tê - tuning fork (en) - forgósorompóbarreira, cerca, impedimento, torniquete - alto-falante de alta frequência, tweeter - írógépmáquina de escrever - vizelde, vizelőedénymictório, urinol - eszközutensílio - aspirador - vacuum bottle, vacuum flask (en) - valve (en) - sistema de exaustão, sistema de ventilação - caliper square, calliper square, slide caliper, sliding caliper, sliding caliper gage, sliding calipers, sliding calliper gauge, sliding callipers, tooth vernier, vernier caliper, vernier micrometer (en) - finombeállítóvernônio - videomagnógravador video, videocassete - memória virtual - viscometer, viscosimeter (en) - satuthorno, torno - regulador de tensão, regulador de voltagem - voltmérő, volt métervoltímetro - szoba - kézi adó-vevőwalkie-talkie - lavadora, máquina de lavar roupa - vízóraclepsidra, relógio de água - hydrant, tap, water faucet, water tap (en) - vízmelegítőaquecedor, esquentador - vizeskannaregador - water meter (en) - bomba de água - hullámvezető - időjárási radar - meteorológiai műholdsatélite meteorológico - szélkakas, szélsisakventoinha - wedge (en) - comparison bridge, resistance bridge, wheatstone bridge, Wheatstone bridge, Wheatstone measuring bridge, Wheatstone network (en) - wheel (en) - key, winder (en) - ablaktörlő, törlőlimpador, limpa pára-brisas - frigideira chinesa - web, World Wide Web, WWW (en) - állítható csavarkulcs, franciakulcs, villáskulcschave inglesa - telecom, telecommunication, telecommunications (en) - távbeszélés, telefonálástelefonia - call waiting (en) - asynchronous transfer mode, ATM (en) - elektronikus posta, e-maile-mail - radar iránysugár, radarjeladó, rádiólokációs jeladó - légyfogó papír[Domaine]

-

 


   Publicidade ▼