تلقائيًّا, ميكانيكيا - electronically (en) - 電気で — كَهْرُبائِيّاً - تقنيا - 自動の — أوتوماتيكي، تِلْقائي، ذاتي الحَرَكَه - manual (en) - そりゅうしかそくき, 素粒子加速器 - アクセル, アクセレレーター — دوّاسة البنزين, دَوَّاسَة السُرْعَه, مسرع, مُعجِّل - かそくどけい, 加速度計 — معجل, مقياس التسارع - مقياس قوة أشعة الشمس - 作動装置 — محرّك - 調整器具 — محوّل, وَاصْلَة الكَهْرُبَاء - かさんき, 加算器, 加算機 — آلة الحاسبة - شريط لاصق - chave de boca ajustável (pt) - ちょうな, ておの, 手斧 — قدّوم - غرفة احتراق مساعدة - ほじょよく, 補助翼 — مؤخّرة - くうきちょうせい, くうちょう, くうちょうせつび, エアコン, エアコンディショナー, クーラー, ルームクーラー, 空気調整, 空調, 空調装置, 空調設備 — مكيّف, مُكَيِّف هَوائِي - حامل الطّائرة - air hammer, battery drill, battery-powered drill, jackhammer, pneumatic hammer (en) - غرفة الضّغط - エアポンプ - めざまし, めざましとけい, めざましどけい, 目覚し, 目覚し時計, 目覚まし, 目覚まし時計 — منبّه - اْمبيق أداة كيميائية للتقطير - こうどけい, 高度計 — مقياس الارتفاع - اميتر - ぞうふくき, アンプ, アンプリファイア, 増幅器 — مكبّر الصّوت, مُكَبِّـر / مُضَخِّم الصَّوت, مُوَلِّد، مُضَخِّم لاسِلْكي - アナライザ, アナライザー — محلّل - ふうそくけい, ふうりょくけい, 風力計, 風速計 — مرياح - anti-G suit, G suit (en) - 器具 — تجهيز, جِهاز, معدات - جهاز - しかけ, ちんどうぐ, ウィジェット, ガジェット, ガゼット, 仕掛, 仕掛け, 小道具, 珍道具 — آلة لِفَتْح العُلَب, آلَة أو جِهاز غَريب, أداة, بدعة, قطعة - アクアラング, アクアルング, スキューバ — أسطوانة الأكسجين, جِهاز لِلتَّنَفُّس يَسْتَعْمِلُه الغَوّاصون - ここう, ことう, アークとう, アーク灯, 弧光, 弧灯 - でんきし, はつでんし, 発電子, 電機子 — محرّك - armilla, armillary sphere (en) - きょうそく, ひじかけ, 肘掛, 脇息 — سندة الذراع - موقّف - ごみいれ, ごみ入, ごみ入れ, ごみ箱, 塵入 — سَلَّة أو بَرميل الزُّبالَه, صندوق القمامة, صُنْدوق الزِّبالَه - وعاء معدني للرماد - はいさら, はいざら, 灰皿 — مطفأة السّجائر, مَنْفَضَة سَجائِر - أسطرلاب - atmometer, evaporometer (en) - げんしんクロック, 原子時計, 原振クロック - きりふき, ふんむき, 噴霧器, 霧吹き — بخاخة - audio amplifier (en) - オートマチックトランスミッション - じんぞうにんげん, オートマトン, スチールカラー, ロボット, 人造人間, 自動人形, 自動機械 — إنسان الآلي, الإنْسان الآلي, روبوت: إنْسان آلي - せんまいどおし, 千枚通し, 突きぎり — خرّامة - オーニング — شمسيّة, مظلّة - はいのう, ナップサック, ナップザック, バックパック, ランドセル, リュックサック, 背嚢, 雑のう — جراب, حقيبة, حَقيبَة ظَهِر, حَقيبَة ظَهْر, حَقيبَه تُحْمَل على الظَّهْر, مُسافِرون يَحمِلون الحقائِب - backsaw, back saw (en) - Bailey bridge, Bailey Bridge (en) - esa, おとり, 餌 — شَرَك، إغْواء, طعم, فخّ - てんびん, 計量器 — آلة وَزْن، ماكِنَة للوَزْن, ميزان, ميزان، ماكِنَة وَزْن - ボールベアリング — مُحَمِّل الكُريات - ballistic pendulum (en) - ボールペン — قلم الحبر, قَلَم حِبْر جاف - band, ring (en) - きあつけい, せいうけい, バロメータ, バロメーター, 晴雨計, 気圧計 — البارومتر: مِقياس الضَّغط الجَوّي, بارومتر, تِلِسْكوب: مِقْراب - مضرب - 空気で動く, 空気の入った — مَليء بالهَواء, مُشَغَّل بالهَواء، هَوائي, هوائي - بطارية - ふいご — خوار, منفاخ, مُنْفاخ كير الحَدّاد - بصري - bicycle pump (en) - ビデ — حوض صغير - منجل - そうがん, そうがんきょう, ぼうえんきょう, オペラグラス, 双眼, 双眼鏡, 望遠鏡 — مِنْظار المَيْدان, مِنْظار ذو عَدَسَتَيْن, نَظّارة المَسارِح، مِنْظار, نّظّارة المعظّمة - こくばん, 黒板 — السّبّورة, سبّوره، لَوْحٌ أسْوَد, سّبّورة, لَوْحُ الطباشير - こうろ, ようこうろ, 溶鉱炉, 熔鉱炉, 鎔鉱炉, 高炉 — فُرْن، أتون، مَصْهَر - 盤 — لوحة اللّعب, لَوْحُ إعْلانات - いとわく, もっかん, スプール, 巻いたもの, 木管, 糸巻き, 糸巻き状のもの, 糸枠, １巻き — بكرة, بَكَرَةِ الخيطان، كَبْكوبَه, بَكَرَه, مِكَب خيطان, مِلَف أسْطُواني - بولومتر - bolt, deadbolt (en) - حسابي - しょか, ほんばこ, 書架, 本箱 — خزانة الكتب, خَزانَةُ كُتُب - しおり — علامة, علامَةُ مَوْضِعِ القِراءه في كِتاب - ただんしきロケット, 多段式ロケット, 補助推進ロケット — جرعة المنشّطة, مَرْحَلَةُ الدَّفْ الصّاروخي - طباعي, مطبعيّ - bottle opener, bottle-opener (en) - حمّالات - حمّالة - 抑制 — شَكيمَه، عِنان, فرامل, كابح، مكبح, مكبح - ひばち, 火鉢 — مبخرة - かいほう, がんぺき, さんきょう, さんばし, とってい, なみよけ, はとば, ぼうちょうてい, ぼうはてい, 岸壁, 桟橋, 波止場, 波除け, 海堡, 突堤, 防波堤, 防潮堤 — حاجز, رصيف الميناء, كاسر أمواج, واقٍ - implante de mama (pt) - 橋 — جسر الأسنان, كوبري - あわばこ, 泡箱 - ブルドーザー — بلدوزر, جرّافة لِشَقِّ الطريق, غفيان - ممتصّ الصّدمة - ブンゼンバーナー — بنسن, مِصْباُ بِنْزِن - إنبوبة القياس - المنقاش أداة - خيش - 有線テレビ — تلفزيون كوابل, تلفويون كوابِل, كابل, كبل - おり — حَظيره، قُن, قَفَص - caisson, cofferdam, lock gate, pneumatic caisson (en) - ねつりょうけい, 熱量計 — جهاز قياس السعرات الحرارية - câmera lúcida (pt) - cânula (pt) - かんきり, 缶切り — فتاحة علب, فَتّاحَة العُلَب - まんりき, 万力 — رحوية - サークリップ, スナップリング - دمجانة - キャブレター, 気化器 — كاربوريتر: مُفَحِّمُ السَّيّاره, كربوراتور, مازج - きんせんとうろくき, 金銭登録器 — آلة تَسْجيل المَدْفوعات النَّقْدِيَّه - カセット — عُلْبَةُ شَريط تَسْجيل أو فيلم, كاسيت - catalytic converter (en) - قسطرة - いんきょくせんかん, 陰極線管 - chicote (pt) - CD-R, CD-WO, compact disc recordable, compact disc write-once (en) - シーディーロム, 読出し専用メモリーのコンパクトディスク — قرص الذاكرة المدمج, قُرْص مُكَثَّف لِقِراءةِ الذّاكِرَه فَقَط - いどうでんわ, けいたいでんわ, 携帯, 携帯電話, 移動電話 — هاتِفٌ خَلَوي - cellulose tape, Scotch tape, Sellotape (en) - quilha corrediça (pt) - えんしん, えんしんき, えんしんぶんり, えんしんぶんりき, えんちん, ぶんりき, 分離機, 遠心, 遠心分離, 遠心分離機, 遠心機, 遠沈 — طارد المركزي, فاصلة - cap, cervical cap, diaphragm, Dutch cap (en) - serra de corrente (pt) - リフト — مَقْعَدٌ هَوائي - سبراني, معرفيّ - chemical reactor (en) - くさび, チョーク — إسْفين, وتد - まないた, 俎, 俎板, 真魚板 - おてもと, はし, 割り箸, 箸, 菜箸 — عودان الطَّعامِ الصينيَّه, عيدان الطعام - クロノグラフ — جهاز توقيت - クロノメーター — كرونومتر - かく乳器, 牛乳かん — عُلْبَةُ حَليب كَبيرَه, مخضّة اللبن, مِمْخَضَةُ الزُّبْدَه - まるのこ, 丸鋸 - clapperboard (en) - ぎゅうとう, クリーヴァ, 大包丁, 牛刀, 肉切り包丁 — ساطور, ساطور القَصّاب, مَفْرَمَه، ساطور - けいじばん, 掲示板 — ذاكرة النصوص - ゆうせんテレビ, 有線テレビ - clothes drier, clothes dryer (en) - 洗濯ばさみ — مشبك الغسيل, مَلْقَط غَسيل, مِشْبَك أو مِسْمار خَشَبي - cloud chamber, Wilson cloud chamber (en) - braçarola (pt) - علاّقة, مشجب - cocktail shaker (en) - くみあわせじょう, もじあわせじょう, 文字合わせ錠, 組み合わせ錠 - rosa-dos-ventos (pt) - しけつたい, 止血帯 — عَصْبَةٌ حَوْل الجُرْح لإيقاف النَّزيف - あっさくき, あっしゅくき, コンプレッサー, 圧搾機, 圧縮器, 圧縮機, 空気ポンプ — ضاغط, مِضَخَّة الهَوَاء - キーパッド — لوحة المفاتيح - コンクリートミキサー — خَلاّطَةُ اسْمَنْت - コンドーム — واقية الجنسية - 伝導体 — ناقل كهربائي - コンタクト, コンタクトレンズ — عَدَسات لاصِقَه - せいぎょぼう, 制御棒 - へんかんき, コンバータ, コンバーター, 変換器 — محول - クーリングタワー - جرس البقرة - かなてこ, かなぼう, てつぼう, バール, 金梃, 鉄梃, 鉄棒 — مخل, مُخُل، عَتَلـة حَديديّـه - かんか, るつぼ, 坩堝 — بوتَقَـه, بوتَقَه, بودقة - クルーズコントロール - あっさいき, はさいき, クラッシャー, 圧砕機, 破砕機 — مطحنة - ثرموستات درجات الحرارة المتدنية - crystal oscillator, quartz oscillator (en) - はとどけい, 鳩時計 — ساعة الوقواق - curling iron (en) - dash-pot (en) - رافعة السفينة - とうけつき, れいきゃくき, れいとうき, れいとうこ, れいとうしつ, フリーザー, 冷凍器, 冷凍室, 冷凍庫, 冷却器, 凍結器, 急速冷凍冷蔵庫 — ثَلاّجَه يُحْفَظ فيها الطَّعام بِدَرَجَة حَرارَه مُنْ, ثَلاّجَه يُحْفَظ فيها الطَّعام بِدَرَجَة حَرارَه مُنْخَفِضَه, حُجَيْرَة التَّجْميد في ثَلّاجَه, مجمّدة - じょさいどうき, 除細動機 - fio dental (pt) - いれば, 入れ歯, 入歯, 義歯床 — طقم الأسنان, طَقْم أسْنان إصْطِناعِيَّه - ふくちょうき, デモジュレータ, 復調器 — مستخلص - 考案物 — اداة, جهاز, جِهاز، أداه، آلَه - ペッサリー — حجاب, فرزجة, مانعة للحمل - المحفار أداة - diffraction grating, grating (en) - هاضم - いんぐ, はりかた, はりがた, ディルド, 張形, 淫具 — دسار - مخفّت - ثنائي القطب - ディスクブレーキ - ディスケット, フロッピ, フロッピィ, フロッピーディスク — قرص, قُرْص صَغير, لَيِّن، لَدِن - غلاية - ドアの取っ手 — سُقّاطَةُ الباب, مقبض الباب - せんりょうけい, 線量計 - はいすいかん, はけ口, ほうすいかん, 排水管, 放水管 — أنبوب التصريف, أنبوب نِفايات, مَخْرَج، مَنْفَذ - ほうたい, 包帯, 繃帯 — تَضْميد, ضمادة - قطعة من قماش الدريل القطني - drone, pilotless aircraft, radio-controlled aircraft, UMA, uninhabited aerial vehicle, uninhabited air vehicle, unmanned aerial vehicle, unmanned aircraft, unmanned air vehicle (en) - drum brake (en) - أنعم - Dumpy level (en) - どうりょくけい, 動力計 — مقياس قوّة التّقلّصِ العضليّ - イヤホン, イヤホーン, ヘッドフォン, ヘッドホン, ヘッドホーン — أداة الاذن, سماعة, سمّاعة - でんきいす, 電気いす, 電気椅子 — كُرْسي كَهْرُبائي - でんきれいぞうこ, れいぞうこ, 冷蔵庫, 電気冷蔵庫 — ثلاجة - electric socket (en) - でんじしゃく, 電磁石 — كهرطيس, مغناطيس الكهربائي - مقياس الكهربيّة - آلة كهربائية, جهاز كهربائي - でんしきき, 電子機器 — معدّات كهربائية - Jpan, でんけん, でんしけんびきょう, 電子顕微鏡, 電顕 - المكشاف الكهربائي - ないしきょう, 内視鏡 - مكبّر - きざい, ぐび, せつび, そうぐ, そうち, そうび, そなえつけ, びひん, よそおい, イクイップメント, 備えること, 備え付け, 備付, 備品, 具備, 機材, 用具一式, 装い, 装備, 装具, 装置, 設備 — أجهزة, أجهِزَه، مَعَدّات, أجْهِزَة لازمة, أجْهِزَة وَمِعَدّات, تَجْهيز بالمَعَدّات, جهاز - EPROM, erasable programmable read-only memory (en) - けしゴム, ごむ, イレーザー, ゴム, 消しゴム, 護謨 — محّاية, مِمْحاه - إيثرنت - ユーディオメーター — المغوار أنبوب - fairlead (en) - ファスナー — أداة تَثْبيت، إبْزيم, تثبيت, مثبت - fast reactor (en) - かっせん, きゅうすいせん, じゃぐち, すいせん, すいどうせん, のみくち, のみぐち, コック, 水栓, 水道栓, 活栓, 給水栓, 蛇口, 飲み口 — حنفية - caneta com ponta de feltro, caneta de feltro (pt) - かんらんしゃ, 観覧車 - フィルム, 映画 — فيلم, فِلْم, فِلْم سينَمائي - しょうかき, 消火器 — مطفأة, مِطْفَأة الحَريق, مِطْفَأَه - しょうかせん, 消火栓 — حنفيّة الحريق, حَنَفِيَّة حَريق - 釣り針 — خطّاف - つりざお, 釣りざお, 釣り竿, 釣竿 — صنّارة, عصا صيْد السَّمَك - ぎょてい, ぎょどう, 魚梯, 魚道 - ぎょもう, 漁網, 魚網 — شبكة صيد السمك - はたざお, 旗ざお, 旗竿 — سارية العلم, عامود العَلَم - かいちゅうでんとう, フラッシュ, フラッシュライト, 懐中電灯 — قِنْديل, مشعل, مصباح, مِصباح آلة التصْوير، فلاش الكاميرا, مِصْباح, مِصْباح بَطاريَّه - simulador de vôo (pt) - けいこうとう, 蛍光灯, 蛍光燈 - すいせんべんじょ, 水洗便所 — مرحاض - forestay (en) - Foucault pendulum (en) - Jpan, まんねんひつ, 万年筆 — قَلَم حِبْر - Fresnel lens (en) - フライパン — قَلايَه، مِقْلاه, مقلاة - fuel system (en) - しちゅう, してん, 支柱, 支点 — نقطة الإرتكاز - かま, かろ, 火炉, 窯 — فرن - furring, furring strip (en) - こうしゅだい, しょけいだい, 処刑台, 絞首台 — مشنقة, مِشْنَقَه - けんりゅうけい, 検流計 — جلفانومتر - ガス室 — غُرْفَة غاز - مقياس - こづち, つち, 小槌, 槌 — مطرقة - ふぞくひん, アクセサリ, アクセサリー, 付属品 — إكسسوار, حاجيات متنوعة, ملاحق - でんどう, れんどう, 伝動, 連動 — تروس, تسخير - ガイガーカウンター - ゴーグル — نَظّارتان واقيتان من النار والغُبار - معدّات الغولف - المنقل مقياس الزوايا - ちくおんき, 蓄音器, 蓄音機 — الغراموفون: الحاكي, حاكي, فونوغْراف: الحاكي - 箱型大時計 — ساعة دقّاقَه في إطار خَشَبي - かなあみ, 金網, 鉄格子 — شَبَكَة قَضْبان مُتَصالِبَه, مشبك - おろし, 下ろし — مبشارة - طاحونة - あんぜんき, あんぜんそうち, 安全器, 安全装置 — جهاز الأمن - かねのこぎり, 弓のこ, 金鋸 — منشار, مِنْشار معادِن - ヘアブラシ, ヘアーブラシ — فرشاة الشعر, فُرشاة شَعْر - ほづな, 帆綱 — حبل الراية - 金づち — مطرقة, مِطْرَقَه - ひじょうブレーキ, 手動ブレーキ, 非常ブレーキ — فرملة اليد, فَرامِل يَدَوِيَّه - おりかえし, かせ, てかせ, てじょう, カフス, 手枷, 手錠, 折り返し, 枷 — أصفاد, أصْفاد، قُيود، كَلَبْشَه, أغْلال، أصْفاد، قُيود, صفد, كفّات, كفّة - かくだいきょう, てんがんきょう, むしめがね, 天眼鏡, 拡大鏡, 虫眼鏡 — عدسة مكبّرة - え, げん, つか, つる, とって, にぎり, はしゅ, ひきて, ハンドル, 取っ手, 取手, 引き手, 引手, 弦, 把っ手, 把手, 握り, 柄 — عمود, مقبض, مِقْبَض، يَد - مقود - أداة - ハードディスク — القُرص الصَّلْب في الكومبيوتر, قرص صلب - 馬具 — سَرْج، عُدَّه, لجام - ねつきかん, 熱機関 - heat sink (en) - hedge trimmer (en) - つか — مقبض, مِقْبَض السَّيْف أو الخَنْجَر - appliance, domestic appliance, home appliance, household appliance (en) - フック, ホック, 留め金 — خطّاف - خطّاف - نرجيلة - ゆうどうえんぼく, よこぼう, 横棒, 遊動円木 — قضيب أفقي - すいへいびよく, 水平尾翼 - うま, ウマ, 跳馬, 馬 — حصان, حِصان خَشَبي للقَفْز, خيل, فرس - ホース — خرطوم, خُرْطوم الماء - ホットライン — خط إتصال مباشر - ホットプレート — لوح التسخين, موقد - bomba hidráulica (pt) - ひじゅうけい, 比重計 — هيدرومتر - しつどけい, 湿度計 — مرطاب - hypodermic needle (en) - 砕氷おの — فأس تَسَلُّق الجِبال الثَّلْجِيَّه - اّ يقونوسكوب آلة للتصوير - てんかけい, 点火系, 点火装置 — مِفْتاح الإشْعال في السَّيّارَه - きざい, こうぐ, どうぐ, インプリメント, インプレメント, 器具, 器財, 工具, 楽器, 道具 — آلَه موسيقيَّه, أداة, أداة، آله, وسيلَه، واسِطَه، أداه - けいしゃめん, 傾斜面 - 表示器 — مؤشر, مُؤَشِّر، مِقْياس - かんせいこうほう, 慣性航法 - インクつぼ, インク壺 — محبرة, وَعاء الحِبْر - آلة - موحّد - インターフォン, ドアホン — إتصال الداخلي, نِظام الإتصال الداخلي - インターネット , ネット — إنترنت, انترنت, شبكة - ionization chamber, ionization tube (en) - ميسم, مِكْواة - アイロンだい, アイロン台 — طاوِلَة الكَي, لوحة الكي - iron lung (en) - iron maiden (en) - Jacquard, Jacquard loom (en) - مشترك - صندوق الموسيقي - ばんかきょう, ひゃくいろめがね, まんげきょう, 万華鏡, 百色眼鏡 — مشكال, مِشْكال: جِهاز مَرايا وقِطَع زُجاجيَّه ملوَّنَه - スターター — مُفْتاح تَشْغيل مُحَرِّك السَّيّارَه - 鍵盤, 鍵盤のある楽器 — دليل, لوحة المفاتيح, لوْحَة المَفاتيح, لَوْحَة المفاتيح الموسيقيَّه, مَفاتيح الأرْغُن - kick start, kick starter (en) - かま, 窯 — أتون، فُرْن - الكينيسكوب أنبوبة أشعة, شريط سينمائي - claxon, klaxon (en) - جهاز الكليسترون - あみばり, あみぼう, 編み棒, 編み針 — إبْرَة حِياكَه - Kundt's tube (en) - لمبة, مصباح - مرآة الحنجرة, منظار الحنجرة - レーザ, レーザー — أشِعَّة ليزر, ليزر - ラリアット, 輪なわ — ربقة, وهق, وَهَق: حَبْل بِطَرَفِه أُنْشوطَه - 掛け金 — مزلاج - ふじょう, べんじょ, 不浄, 便所 — مرحاض, مِرْحاض - すべりだい, はっしゃだい, 滑り台, 滑台, 発射台 — منصة إطِق الصواريخ - かりて, くさかり, しばかりき, 刈り手, 芝刈り機, 芝刈機, 草刈り — جَزّازَة العُشْب, محشّة - ライデンびん, ライデン瓶 - レンズ — عَدَسَه, لينس - アルコール水準器, 水準器 — مستوى, مِقياس إسْتِواء السَّطح, مِقْياس المُسْتَوى - こうげん, 光, 光源, 明かり — جهاز إنارة, ضوء, مِصْباح، قِنْديل, نور - でんきゅう, でんとう, はくねつでんきゅう, はくねつとう, 白熱灯, 白熱電球, 電灯, 電球 — بُصَيْلَةُ المِصْباحِ الكَهْرَبائي, لّمبة, مصباح - lighting (en) - ろしゅつけい, 露出計 — جهاز قياس شدّة الضوء - ライトペン - LCD, liquid crystal display (en) - ローカルエリアネットワーク - かくせいき, スピーカー, スピーカーユニット, ラウドスピーカー, 拡声器, 拡声機 — سماعة, سمّاعة, مُسْتَقْبِل بَث مِجْهاري, مُكَبِّر صَوْت, مُكَبِّر للصَّوْت - LPレコード, せんけいじゅんじょ, エルピーばん, エルピー盤, 線形順序 — أُسْطُوانَه طَويلَة الأمَد - 機械 , 機構 , 組織 — آلة, ماكِينَة - げんとう, 幻灯 - ろくおんテープ, 録音テープ — شريط مغناطيسي - مولد المغناطيسي - じりょくけい, 磁力計 — مقياس المغناطيسية - مازر - مقياس الطّيف - マッチ箱 — علبة الثقاب, عُلْبة الكبريت، عُلْبَة عيدان الثَّقاب - 材料 — مادَّه, معّدات, مُسْتَلْزمات - معدّات العسكرية - matrix (en) - そくていき, そくていそうち, 度量器, 測定器, 測定装置 — آدة قياس, مقياس, مِقْياس، مِكْيال - medicine ball (en) - かくせいき, でんおんき, メガホン, 伝音器, 拡声器, 拡声機 — مكبّر الصوت - すいぎんおんどけい, 水銀温度計 - メトロノーム — مِترونوم: جِهاز لِضَبْط الإيقاع الموسيقي, مِسْرَع - マイク, マイクロフォン, マイクロホン, 送話口 — سَمّاعَة التلفون التي نتكلَّم منها, مايك, مكبّر الصوت, مِكروفون - micróstoma (pt) - でんしレンジ, 電子レンジ — مايكرويف, مِكروويف: فُرن يَعْمَل بالمَوجات الصَّغيرَه - せいふんき, 製粉機 — طحّان - モデム, モデム（変復調装置 — مودم, مودِم في الحاسوب - قالب, قالَب، سَبيكَه - モンキーレンチ - かや, 蚊屋, 蚊帳 - 映画用カメラ — كاميرا سينمائيه - projector (pt) - الصندوق الموسيقي - がくふだい, ふめんだい, 楽譜台, 譜面台 — حامل للنوتة الموسيقية - Napier's bones, Napier's rods (en) - ネオンかん, ネオンランプ, ネオン管 - 網 — شبكة, شَبَكَه - Newtonian reflector, Newtonian telescope (en) - Nicol prism (en) - ساقية ناعورة - かくはんのうろ, げんしろ, 原子炉, 核反応炉 — مفاعل, مُفاعِل, مُفاعِل نَوَوي - かい, ろ, オール, 橈, 櫂, 櫓 — مجذاف, مِجْذاف - オドメーター — عدّاد المسافة - أومتر, مقياس الأوم - lâmpada de querosene (pt) - bomba de óleo (pt) - けんがんきょう, 検眼鏡 — ناظور العيون - ひかりファイバ, ひかりファイバー, ガラスせんい, ガラス繊維, グラスファイバー, 光ファイバ, 光ファイバー - こうき, 光機 - organ pipe, pipe, pipework (en) - المبيان أداة - orthoscope (en) - オシログラフ — مسجل الذبذبات - オシロスコープ, シンクロ — راسمة الذبذبات - مجال اّذن, منظار قناة اّذن - Ouija, Ouija board (en) - せんがいき, 船外モーター, 船外機 — بَرّاني، بَعيد عن وَسَط المَرْكِب - かま, てんぴ, オーブン, 天火, 窯 — فرن, فُرْن - オーバーヘッドプロジェクター — جهاز عرض الصور الشفافة - ペースメーカー — جِهاز تَنظيم دقّات القَلب, منظّم القلب - えふで, もうひつ, 毛筆, 絵筆 — فرشاة الرسم, فُرشاة للرَّسْم، ريشة الرَسّام - palette, pallet (en) - paint scraper, palette knife (en) - panchromatic film (en) - パンタグラフ — المنساخ أداة للنسخ - 紙ばさみ — دبوس الورقي, مِشْبَك للوَرَق - だんさいき, 断裁機 — مقطع ورق - かさ, ひがさ, ようがさ, パラソル, 傘, 日がさ, 日傘, 日陰, 洋傘 — شمسية , طُفَيْلي, مِظَلَّه من الشَّمْس - espinel, espinhel, padre-nosso, pai-nosso (pt) - pavis, pavise (en) - ふみいた, ペダル, 踏み板 — دواسة, دَوّاسَه - まんぽけい, ペドメーター, 万歩計 — مقياس الخطو - محبس المجداف, يتحمّل - بندول, نوّاس - وحدة الملحقة - せんぼうきょう, ペリスコープ, 潜望鏡 — بيرسكوب: مِنْظار الغَوّاصات والخَنادِق, ناظور - ペトリさら, ペトリざら, ペトリ皿 - しゃしんちょう, 写真帳 - つるはし, 鶴嘴 — فأس, مِعْوَل، مِنْكاش - つめ, ばち, 撥, 爪 — ريشة موسيقية, ريشَةٌ للنَّقْر على الأوتار - piezômetro (pt) - cofre en forma de porquinho (pt) - かさなり, 重なり — تكويم, كومة, مطوال - げんぶつ, さらし台, 現物 — آلة خَشَبِيَّة تُرْبَط فيها قَدَما المُذْنِب لِعِقابِه, أسهم, هيكل التعذيب - دبّوس - النظارة اّنفية - 管 — أنابيب, إنبوب - ピペット — أنبوب لشفط السوائل, ماصّة - esracador (pt) - しゃしんばん, 写真版 — صفيحة فوتوغرافية - はさみ, やっとこ, プライヤー, ペンチ, 鋏 — زردية, كماشة, مَخالِب سَرطان البَحْر - 刃先 — سهم, شفرة المحراث - すいじゅん, 垂準 — شاقول عمودي, مطمار - مطواة - بولارويد - mechanical press, press (en) - いんさつき, 印刷機 — الصحافة - برموس - 探り針 — تحقيق, مِسْبَر الطَّبيب - くみたてライン, こうていせん, せいさんライン, 工程線, 生産ライン, 組み立てライン — سلسلة إنتاج - 映写機 — جِهاز لِعَرْض الأفْلام السّينمائِيَّه, عارض - すいしんき, プロペラ, 推進器, 推進機 — دافِع، جِهاز دَفْع، مِرْوَحَه, مروحة - proportional counter, proportional counter tube (en) - بديل - ぶんどき, 分度器 — منقلة, مِنْقَلَه، مِقْياس الزَّوايا - Jpan, かっしゃ, がんぎぐるま, ろくろ, 滑車, 轆轤, 雁木車 — بكرة, بَكَرَه - パンチカード - إناء, سلة صغيرة - quipu (en) - rabbit ears (en) - رفّ - ラケット — مضرب, مِضْرَب - でんたん, でんぱたんちき, レーダー, 電探, 電波探知器, 電波探知機 — رادار, رادار: جهاز رَصد ومُراقَبَة - ラジオ — راديو, لاسلكي - ラジオメーター — جهاز لقياس مستوى الإشعاع - じゅしんそうち, ラジオ, 受信装置 — راديو, راديو: مِذْياع, لاسلكي, لاسِلْكي, مدوزن, موفق - むせんきょく, 無線局 - でんぱぼうえんきょう, 電波望遠鏡 - うりょうけい, 雨量計 — مقياس المطر - RAM disk (en) - しゅきおく, メインメモリ, ラム（等速呼出記憶装置）, 主記憶 — ذاكرة نفاذ عشوائي, ذاكِرَة الوُصول العَشْوائي - きょりけい, そっきょぎ, 測距儀, 距離計 — جهاز تحديد المدى - rat-tail file (en) - ロム — ذاكرة القراءة - مستلم - مسجّلة - フォノグラフ, レコードプレーヤー, 回転盤 — فونوغراف, مُسَجِّل، جِهاز تَشْغيل الشّريط الغِنائي, مِنْضَدَه دَوّارَه - あしぶえ, くさぶえ, 草笛, 葦笛 — مزمار, ناي - くっせつぼうえんきょう, 屈折望遠鏡 - れいきゃくき, れいぞうこ, れいとうき, アイスボックス, フリーザー, 冷凍器, 冷凍機, 冷却器, 冷蔵庫 — ثلاجة, ثَلاجَة كَبيرَه، خِزانَة تَبْريد, ثَلاجَه، بَرّاد - 調整器 — منظّم, مُنَظِّم، جِهاز يَتَحَكَّم بالسُّرْعَه - えんかく, えんかくそうさ, はるか, へきえん, ようえん, りょうえん, リモコン, リモート, リモートコントロール, 僻遠, 遠隔, 遠隔操作, 遥か, 遥遠, 遼遠 — جِهاز تَحَكُّم مِن بُعْد - خزان - platinum thermometer, resistance thermometer (en) - قيد - Rochon prism, Wollaston prism (en) - coulier arm, draw lever, looper arm, loop forming lever, rocker arm, valve rocker (en) - めんぼう, 麪棒, 麺棒 — شوبك, مرقاق العجين - しなやか, じゅうなん, わゴム, ゴムバンド, 嫋か, 柔軟, 輪ゴム — حَلَقَة مَطّاط, حَلَقَه مَطّاطِيَّة للرَّبْط, لين, مرن, مطاط - あんぜんピン, 安全ピン — دَبّوس أمان - あんぜんべん, 安全弁, 安全瓣 — صِمام الأمان - sandwich board, sandwich board man, sandwich man (en) - げっけいたい, サニタリーナプキン, ナプキン, 月経帯 — ضمادة صحية - عشرة دولارات - saw set (en) - scale (en) - えんじんとう, 円刃刀, 外科用メス — مبضع, مِشْرَط، مِبْضَع - かかし, とりおどし, やせっぽち, 案山子, 痩せっぽち, 鳥威し — فزّاعة, فَزّاعَه, مُفزِع - シュミットカメラ - scintillation counter (en) - はさみ, 鋏 — مقص, مقصّ, مِقَص - شاشة - CRT screen, screen (en) - 画面 — شاشَه - スクリュープロペラ — برغي - scrub plane (en) - driving anchor, drogue, sea anchor, sea-anchor (en) - シートベルト, 安全ベルト — حِزام الأمان - じしんけい, 地震計 — جهاز قياس الزّلازل - مختار - さんかくじょうぎ, 三角定規 — مثلث قائم الزوايا, مثلث للرسم - ミシン — ماكينة الخياطة - とぎ器, とぐ道具, シャープナー, 鉛筆削り — آلة السَّن، مِبْراه, مبراة - فرشة حِقة - かなばさみ, 大ばさみ, 金鋏 — قصّ, مقصّ, مِقَص للجَز - becket bend, becket hitch, sheet bend, weaver's hitch, weaver's knot, weaver knot (en) - かんしょうき, ショックアブソーバー, 緩衝器 — كابح الصدمات, ممتص الصدمات - かま, とう, 剳, 鎌 — منجل, مِنْجَل - ざる, ふるい, 笊, 篩 — منخل, مُنْخُل - ジッパー — زمام الثِياب، سَحّاب, زِمام الثَّوب او البَنْطَلون، سَحّاب, سّوستة - げんとう, 幻燈 — آلة العرض السينمائي المنزلقة - けいさんじゃく, すべりじゃく, 滑り尺, 計算尺 — مِسْطَرَه حاسِبَه - coin machine, slot machine (en) - سكازي - えんだん, 煙弾 — قنبلة دخانية - snow blower, snow thrower (en) - solar telescope (en) - はんだごて, やきごて, 焼きごて, 焼き鏝, 焼鏝 — مِكْواة اللِحام - sounding rocket (en) - サウンドトラック, サントラ — موسيقى التصويرية - معلقة شوربة - space bar (en) - がんきょう, めがね, 眼鏡 — أقداح, نظارات, نظارة, نظّارات, نَظّارات - そくどけい, スピードメーター, 速度計 — عدّاد السرعة, عَدّاد السُّرْعَه - けつあつけい, 血圧計 — مقياس ضغط الدّم - شّراع - máquina de fiar (pt) - いとぐるま, 糸車 — دوِب الغزل, مغزل - spirograph (en) - あそびどうぐ, うんどうぐ, 遊び道具, 運動具 — لوازم الرياضة, معدّات الرياضة - spring balance, spring scale (en) - ていさつえいせい, 偵察衛星 - دعامة - ホッチキス — كبّاسة - static line (en) - road roller, steamroller (en) - きゃたつ, 脚立 — سّلّم - ちょうしんき, 聴診器 — سماعة, سَمّاعَة الطَّبيب - せん, コックの栓, 栓, 蛇口 — حَنَفِيَّه، صُنْبور, صمّام, مِحْبَس الماء، أو أي سائِل - ストップウォッチ, ストップウオッチ — ساعة التوقيتية, ساعَة وَقْف - ちくでんち, 蓄電池 — حاشد, حاشِدةٌ كَهْرَبائِيّه: بَطاريّه - straight razor (en) - strain gage, strain gauge (en) - ストロボスコープ, ストローブ — ستروب - たからばこ, 宝箱, 金庫 — خزينة, خِزانَه حَديدِيَّه صَغيرَه - ひどけい, 日時計 — ساعة الشمسية, مِزْوَلَه شَمْسِيَّه - くろめがね, サングラス, 黒眼鏡 — ظلال, نظارات الشمسية, نظارات شمسية, نَظارات شَمْس, نَظّارات شَمْسِيَّه - 支え — دعم, سِناد، دِعامَه، رَكيزَه - ざやく, 坐薬, 座薬 — تحميلة - lightning arrester, spike arrester, spike suppressor, surge protector, surge suppressor (en) - mata-moscas (pt) - cocktail stick, stirring stick, swizzle stick (en) - シンクロトロン — سنكروترون - 組織 — نظام, نِظام، تَنْظيم، مَنْهَج, نِظام، جِهاز - tecla tabuladora (pt) - tacheometer, tachymeter (en) - antitorque rotor, anti-torque rotor, auxiliary rotor, tail rotor, vertical tail rotor (en) - まきじゃく, 巻き尺, 巻尺 — شَريط قِياس, متر - ろくおんき, テレコ, テープレコーダー, 録音器, 録音機 — جِهاز تَسْجيل, مسجل, مُسَجِّل شَريطي - tap wrench (en) - メーター — عدّاد التاكسي, عَدّاد السَّيْر - ゆわかし, 湯沸かし, 湯沸し — غلاّية الشّاي - ちゃびん, ゆわかし, ティーポット, 湯沸かし, 湯沸し, 茶瓶 — إبريق الشاي, إبْريق الشاي - でんわ, 電話 — تلفون, تلفون، هاتِف, هاتف, هاتِف - ズームレンズ, 望遠レンズ — عَدَسَة تَزْويم: تَقْريب أو إبْعاد الكاميرا بِسُرْعَه, عَدَسَة تَصْوير عن بُعْد - Teleprompter (en) - telescope sight, telescopic sight (en) - テレタイプ, テレタイプライター, テレックス, テレプリンター — تلكس, طابِعَه عَن بُعْد, مبرقة الكاتبة - テレビ, テレビジョン — تلفاز , تلفزيون - television equipment, video equipment (en) - じゅぞうき, テレビ, テレビセット, 受像機 — التِّلْفِزْيون, تلفزيون, جِهاز تِلفِزيون - terminal (en) - しけんかん, 試験管 — أنبوب إختبار, أنبوب اْختبار, أنْبوب الإخْتِبار - درع - けいいぎ, 経緯儀 — المزواة جهاز قياس الزوايا - まほうびん, 魔法びん, 魔法瓶 — ترمس, دَوْرَق للشراب, يِرْموس لِحِفظ حَرارَة السَّوائِل - third rail (en) - がびょう, びょう, 画びょう, 画鋲, 鋲 — دَبّوس, دَبّوس، مِسْمار, دّبّوس - タイムマシン - トグルスイッチ - トイレ — قعادة, مرحاض - توكاماك - -Jpan, かなばさみ, はさみ道具, ひばし, やっとこ, トング, パンばさみ , ペンチ, 火箸, 金鋏 — زَرَدِيَّه, كَمّاشَه، كُلابَة الطَّبيب, ملاقط, مِلْقَط، كُلابَه - spatula, tongue depressor (en) - أداة - くろもじ, つまようじ, ようじ, 楊子, 楊枝, 爪楊枝, 黒文字 — سِواك, مسواك - torque wrench (en) - track (en) - data track, track (en) - トランポリン — ترامبولين, تْرامبولين: جِهاز قَفْز لاعِبي الجَمْباز - إرسال - トランスポンダー - ごとく, さんきゃく, 三脚, 五徳, ３脚台 — حامل الثلاثي, مِنْصَب ثُلاثي القَوائِم - せいかくじょうぎ, 正角定木 - régua-tê (pt) - おんさ, 音叉 — الشوكة الرنانة - 回り木戸 — باب الدوّار, بَوّابَه دَوّارَه - مكبّر الصّوت - いんじき, タイプライタ, タイプライター, 印字機 — آلة الكاتبة - しょうべんじょ, にょうき, べんき, 便器, 小便所, 尿器 — مبولة - きぐ, きざい, じゅうき, じゅうもつ, 什器, 什物, 器具, 器財, 家庭用品 — أداة, أداةٌ أو وَعاءٌ مَنْزِلي - しんくうそうじき, そうじき, バキュームクリーナー, 掃除器, 掃除機, 真空掃除機, 電気掃除機 — المنظفة الخوائية, مكنسة كهربائية, ممتص غبار, مِكْنِسَه كَهرُبائيَّه - まほうびん, 魔法瓶 - صمام - 換気装置 - ノギス - ふくしゃく, スケール, バーニア, 副尺 — ورنيّة - ビデオテープレコーダー, ビデオレコーダー, ブイティーアール, ＶＴＲ — جِهاز فيديو, فيديو - かそうきおく, 仮想記憶 - viscometer, viscosimeter (en) - まんりき, 万力 — ملزمة, مِلْزَمَه - regulador de tensão, regulador de voltagem (pt) - でんあつけい, 電圧計 — فولتميتر - walker, Zimmer, Zimmer frame (en) - ウォーキートーキー, トランシーバー — راديو مَحْمول, راديو ﻻسلكي - せんたくき, せんたっき, 洗濯機 — غسّالة - みずどけい, ろうこく, 水時計, 漏刻 - すいせん, 水栓 — حنفية - きゅうとうき, ゆわかしき, 湯沸かし器, 瞬間湯沸かし器, 給湯器 — سَخّان حَمّام - じょうろ, じょろ, 如雨露, 如露 — مِرَشَّه، وعاء لِسِقايَة النَّباتات - water meter (en) - bomba de água (pt) - どうはかん, 導波管 — دليل الموجي - weather radar (en) - きしょうえいせい, 気象衛星 - かざみ, かざみどり, 風見, 風見鶏 — دوّارة الريح - wedge (en) - comparison bridge, resistance bridge, wheatstone bridge, Wheatstone bridge, Wheatstone measuring bridge, Wheatstone network (en) - عجلة - لّفّاف - ワイパー — ممسحة, مِمْسَحَه، مَسّاحَه - 中華鍋 - ワールド・ワイド・ウェブ - スパナ, レンチ — مفكّ, مِفْتاح رَبْط أو شَد بَراغي, مِفْتاح صَمولَه - telecom, telecommunication, telecommunications (en) - مهاتفة, هاتف - call waiting (en) - asynchronous transfer mode, ATM (en) - Eメール , かでん, でんしゆうびん, でんしメイル, でんしメール, イーメール, エレクトロニックメール, 架電, 電子メイル, 電子メール, 電子メールの, 電子メールを送る, 電子郵便 — بريد الإلكتروني, بريد الإلكترونيّ, بَريد إلِكْتروني, رسالة إلكترونيّه, يُرْسِل بِالبَريد الإلِكْتروني - racon, radar beacon, responder beacon, transponder beacon (en) - はいとり, はえとり, 蝿取り — صائدة الذباب[Domaine]