Publicidade ▼


 » 

dicionario analógico

棉花糖algodãodoce, algodão doce, algodão-doce - animal - 伺候进餐, 伺候進餐, 开始上菜, 端上(飯菜等), 端上(饭菜等), 開始上菜atender, servir - chouriço - 煮熟的cozido, cozinhada, cozinhado - 粗粒小麥粉, 粗粒小麦粉, 粗面粉, 粗麵粉sémola - paella - queijo roquefort, roquefort - Bavarian cream, bavarois (en) - 无动于衷似地friamente - estripar - 把...制成蜜饯, 把…製成蜜餞conservar - marinar, salgar, salmourar - 烹調法, 烹调法cozinha - douramento - frying, sauteing (en) - poaching (en) - beet, beetroot (en) - 牛排;魚片, 牛排;鱼片bife - 長柄而有蓋子的深平底鍋,燉鍋, 长柄而有盖子的深平底锅,炖锅caçarola - 南瓜的一种abobrinha - 在沸水中煮cozer - 調味品, 调味品especiaria - 不断供应, 不斷供應, 迎合...的需要atender, encher de - 乳酪, 奶酪 - galantina - 青魚, 青鱼, 鯡魚, 鲱鱼arengue - tureen (en) - sushi - 使发酵, 使發酵fermentar - ferment, work (en) - frito - raw (en) - mal passado - cheeseburger - Última Ceia - 供应(伙食)abastecimento - 消耗consumir - 消耗, 耗费usar - 喂养, 餵養 - 給每一個人配發(菜), 给每一个人配发(菜)servir - 哺乳, 喂奶, 給…餵奶, 给...喂奶, 餵奶amamentar - 塞飽, 塞饱, 拼命吃, 狼吞虎咽, 狼吞虎嚥empanturrar-se - 满足, 滿足satisfazer - 戒,不干;弃权, 戒,不幹;棄權, 避免abster-se - 准备, 準備preparar - decantar, transvasar - 貯存, 貯藏, 贮藏guardar - 有苦味的 - 甘美的doce - 食品碾碎机,榨汁机, 食品碾碎機,榨汁機liquidificador - 大鍋爐, 大锅炉caldeirão - 圣餐杯, 聖餐杯cálice, taça - 筷儿, 筷子pausinho, pauzinho - cocktail shaker (en) - pasteurised, pasteurized (en) - 陶器louça - caldeirão, estados sulinos - artificial additive, food additive (en) - 油炸鍋, 油炸锅frigideira - o Santo Graal - 擦菜板ralador - 平底鍋, 平底锅, 盘状的器皿, 盤狀的器皿caçarola, tacho - Petri dish (en) - rolo de pastel - samovar - service, table service (en) - 銀器, 银器prataria, talher - colher de sopa - stewing pan, stewpan (en) - açucareiro - cocktail stick, stirring stick, swizzle stick (en) - chaleira - 茶壶, 茶壺bule, chaleira - (日常厨房用的)用具utensílio - 鑊, 镬frigideira chinesa - 葡萄收获期ano de produção, safra de bom vinho - 粮食料, 糧食料, 食品géneros alimentícios - coloring, colouring, food color, food coloring, food colour, food colouring (en) - cornflour, cornmeal, cornstarch, Indian meal (en) - oatmeal, rolled oats (en) - 面粉, 麵粉farinha - graham, graham flour, whole meal flour, whole wheat flour (en) - 滋养品, 滋養品, 營養品, 营养品, 食物alimento, comida - Spam (en) - 膳食comida - refeição leve - 茶点lanche - coffee break, tea break (en) - 一份, 一份(食物), 上菜porção - aperitivo - canape (en) - consomme, consommé (en) - madrilene (en) - borsch, borscht, borsh, borshch, borsht, bortsch (en) - sopa - minestrone - sopa grossa - clam chowder (en) - chicken purloo, poilu, purloo (en) - goulash - Irish stew (en) - lobscouse, lobscuse, scouse (en) - caldeirada - guisado - pot-au-feu (en) - choice morsel, tidbit, titbit (en) - brown sugar, demerara sugar (en) - bombom, doce, docerias, fruta cristalizada - hard candy (en) - chiclete - candied apple, candy apple, caramel apple, taffy apple, toffee apple (en) - candy cane (en) - 巧克力, 巧克力糖或飲料, 巧克力糖或饮料chocolate - barra de chocolate - chocolate ao leite - 薄荷油bala de hortelã, hortelã, menta, pastilha de hortelã, rebuçado de hortelã - cachou (en) - marshmallow (en) - 杏仁蛋白软糖(霜)marzipA - 奶油杏仁糖, 牛轧糖nogado, pinhoada - 巧克力bombom, chocolate, confeito, pralina - caramelo de manteiga, galês - chocolate truffle, truffle (en) - Turkish delight, Turkish Delight, Turkish paste (en) - 布丁(西餐中最后一道甜点心), 点心 , 甜点心, 甜食, 餐后甜点 , (作为正餐最后一道的)水果(或甜食), (餐末时的)一道甜食sobremesa - pudim de frutas - compota - 布丁(西餐中松软的甜食)pudim - jello, Jell-O (en) - 一种果味的甜点sorvete - gelado - tutti-frutti - parfait (en) - banana split (en) - cake, Christmas pudding, fruit cake, plum pudding (en) - pó de carvão, pudim - 牛奶蛋羹, 用牛奶,糖和玉米粉制成的酱, 用牛奶,糖和玉米粉製成的醬creme, leite creme - creme brulee (en) - pastelão - 木薯淀粉, 木薯澱粉tapioca - sabayon, zabaglione (en) - breadcrumb, crumb of bread (en) - frangipane (en) - 餡餅tarte - apple pie (en) - lemon meringue pie (en) - pumpkin pie (en) - French pastry (en) - baklava (en) - phyllo (en) - 巧克力包奶油的手指形小蛋糕ecler QUERY SPELLING - baba (en) - baba au rhum, rum baba (en) - bolo de aniversário - bolo de chocolate - bolo de noiva - 姜饼, 薑餅pão de gengibre - pound cake (en) - bolo ou biscoito de amêndoa - tipo de doce - oreo, oreo cookie (en) - biscoitinhos da sorte - 薄烤饼, 薄煎餅, 薄煎饼panqueca - blintz, blintze (en) - 桔子酱, 桔子醬, 橘子果酱compota, marmelada - galinhas - hen (en) - duck (en) - goose (en) - partridge (en) - pheasant (en) - 火鸡肉 - shíjiàn, 什件 shijian, 禽类内脏, (鸡等的)四件,四宝miudos - 肉, 食用肉类, 食用肉類 - game (en) - 下水, 内脏miúdos, vísceras - heart (en) - moleja - brain (en) - 口條, 舌 , 舌头, 舌頭língua - 鹿肉carne de cervo, carne de veado - 一块排骨, 剁, 肉片,肉排costeleta, costoleta - rib (en) - beefsteak (en) - 牛腰肉lombo - beef tenderloin (en) - filet mignon, tenderloin steak (en) - beef roast, roast beef (en) - 汉堡包, 煎牛肉餅hambúrguer - 咸牛肉carne enlatada - pastrami (en) - carne seca - pemican, pemmican (en) - 小牛肉vitela, vitelo - carne de cavalo - 羊肉carneiro - crown roast, rack of lamb (en) - cochon de lait, suckling pig (en) - 咸肉, 熏咸肉, 熏肉, 燻肉, 鹹肉bacon - rind (en) - 人造黃油, 人造黄油margarina - bologna, Bologna sausage (en) - knackwurst, knockwurst (en) - linguiça de fígado - pepperoni (en) - salame - 小圆面包, 小圓麵包queque - challah, hallah (en) - cubinhos de pão torrado - pão de minuto - Host (en) - chapati, chapatti (en) - pão árabe - matzah, matzo, matzoh, prosphora, unleavened bread (en) - quick bread (en) - baguet, baguette, French loaf (en) - French bread (en) - tosta - pudim de Yorkshire - brioche, stollen, yeast bread (en) - 新月形面包, 新月形面包卷, 新月形麵包卷, 牛角面包croissant - pastelaria dinamarquesa - 百吉卷, 百吉捲 - rosca pretzel - 熱狗cachorro quente - bomber, Cuban sandwich, grinder, hero, hero sandwich, hoagie, hoagy, Italian sandwich, poor boy, sub, submarine, submarine sandwich, torpedo, wedge, zep (en) - 加油脂的面团, 加油脂的面團, 意大利面食, 義大利麵食, 面团, 麵團massa, massas - 意大利实心面条, 意粉, 義大利實心面條espaguete, esparguete - tortellini (en) - linguine, linguini (en) - (意大利式)式饺子,馄饨ravioli, ravióli - muesli, müesli, musli (fr) - atole (en) - papa - kasha (en) - granola (en) - vegetal - 蔬菜verduras - 豆腐 dòu fu - 供食用的块根作物, 供食用的塊根作物plantas de raiz comestível - 馬鈴薯,土豆, 马铃薯,土豆batata - 法国薯条batatas fritas - (油炸)土豆片batata frita, batatas fritas, batatinha frita - aubergine, eggplant, mad apple (en) - couve-de-milão - asparagus (en) - 辣椒, 辣椒植物pimenteiro, pimento - 椒, 辣椒malagueta - red pepper, tabasco (en) - green onion, scallion, spring onion (en) - 韭蔥,韭菜alho francês - 豆, 豆形果实, 豆形果實feijão, grão - Belgian endive, French endive, witloof (en) - garden cress (en) - 西紅柿 - mushroom (en) - rutabaga, swede, swedish turnip, yellow turnip (en) - cocoyam, dasheen, edda, taro, taro root (en) - 橄榄, 橄欖azeitona - 椰子果, 椰子果肉coco - coconut milk, coconut water (en) - 椰子仁干, 椰子幹copra - 魚, 魚肉, 鱼peixe, pescado - freshwater fish (en) - 海产食品, 海味frutos do mar - jin1qiang1yu2, 金槍魚/金枪鱼 jīnqiāngyúatum - 鯖魚, 鯖魚肉, 鲭鱼, 鲭鱼肉cavala - fugu (en) - 蜗牛, 蝸牛caracol, caramujo - 甲壳类动物, 甲殼類動物crustáceo - (熏的)鲱鱼,腌鱼arenque - 鱈魚, 鳕鱼bacalhau - trout (en) - 鲑鱼salmão - salmão defumado - 魚子醬caviar - 穀類, 谷类cereal, cereal matinal - sêmea - 大麦cevada - bulghur, bulgur, bulgur wheat (en) - 冬小麥, 冬小麦 - germe de trigo - 大米arroz - brown rice, unpolished rice (en) - 沙拉 , 生菜, 色拉alface, salada - tossed salad (en) - Caesar salad (en) - pasta salad (en) - 以水果为主料的色拉, 以水果為主料的色拉salada de frutas - alfazema, áspide, geléia de carne - tabbouleh, tabooli (en) - 成份, 配料ingrediente - 調味品, 调味品aroma, especiaria, espécie - 調味品, 调味品condimento, tempero - 盐, 盐类, 鹽sal - celery salt (en) - bay leaf (en) - 番茄酱molho de tomate - 酸辣酱molho picante - salsa (en) - mint sauce (en) - picles - purê de maçã - molho de soja - Tabasco - semente de anis - monosodium glutamate, MSG (en) - 香草baunilha - vinagre - 調味汁,醬油, 调味汁,酱油molho - carbonara (en) - molho de tomate - molho tártaro - 蛋黃醬, 蛋黄酱maionese - aioli, aioli sauce, garlic sauce (en) - Bercy, Bercy butter (en) - Colbert, Colbert butter (en) - Mornay sauce (en) - Nantua, shrimp sauce (en) - roux (en) - allemande, allemande sauce (en) - molho inglês - 雞蛋, 鸡蛋 - clara, clara de ovo - gema - ovo cozido - dropped egg, poached egg (en) - deviled egg, stuffed egg (en) - 炒蛋,煎蛋omeleta, omelete - ovo frito - produto lacticínio - leite - milk (en) - raw milk (en) - leite em pó - leite evaporado - leite condensado - 脫脂奶, 脱脂奶leite desnatado - leite gordo - leitelho - 含奶油的食品creme, nata - 黃油 - clarified butter, drawn butter (en) - ghee (en) - 酸奶, 酸奶; 酸乳酪iogurte, yogourt - requeijão - queijo fundido - queijo Stilton - Roquefort (en) - gorgonzola (en) - 布利乾酪Brie, queijo Brie - Camembert - Cheddar, queijo cheddar - queijo de bola, queijo edam - Gouda, Gouda cheese (en) - mozzarella (en) - emmental, queijo emmental, queijo suíço - creme de amendoim - foie gras, pate de foie gras (en) - tapenade (en) - 甜料(剂)adoçante - aspartame (en) - honey (en) - 糖精sacarina - açúcar - 果汁, 糖浆, 糖漿xarope - (美)糖蜜melaço - granadina - xarope de bordo - corn syrup (en) - dough (en) - coq au vin (en) - bubble and squeak (en) - canelone - 潤餅rolinho primavera - enchilada (en) - falafel, felafel (en) - fish and chips (en) - French toast (en) - Chinese fried rice, fried rice (en) - frog legs (en) - fish ball, gefilte fish (en) - haggis (en) - jambalaya (en) - 烤肉串kebabe - souvlaki, souvlakia (en) - lutefisk, lutfisk (en) - meatball (en) - meatloaf, meat loaf (en) - meat pie (en) - moussaka (en) - 肉飯, 肉饭pilau - (意大利式)比萨饼pizza - 麥片粥, 麦片粥papas de aveia - 煨飯,義大利調味飯, 煨饭,意大利调味饭risoto - Salisbury steak (en) - chucrute - Scotch egg (en) - shepherd's pie (en) - cannibal mound, steak tartare, tartar steak (en) - sukiyaki (en) - 刺身 - tamale (en) - tempura (en) - teriyaki (en) - terrina - torrada galesa com queijo derretido, Welsh rarebit - bolo liso de milho - frijoles refritos, refried beans, well-fried beand (en) - 调制;编造mistela - 麦芽酒uísque de malte - juice (en) - 茶叶, 茶水folha de chá - chá preto - congo - chá verde - oolong (en) - enologist, fermentologist, oenologist (en) - 制造(或销售)糖果的人, 製造或銷售糖果的人confeiteiro - 厨师长, 廚師長chefe de cozinha, cozinheiro, cozinheiro-chefe - 維生素, 维生素vitamina - calciferol, cholecalciferol, D, ergocalciferol, viosterol, vitamin D (en) - E, tocopherol, vitamin E (en) - antihemorrhagic factor, naphthoquinone, vitamin K (en) - ácido ascórbico[Domaine]

-

 


   Publicidade ▼