Publicidade ▼


 » 

dicionario analógico

gesponnen suiker, suikerspinalgodãodoce, algodão doce, algodão-doce - animaal, dier-, dieren-, dierlijkanimal - bedienen, opdienen, opdissen, opdoen, opscheppen, op tafel zetten, serveren, voorschotelen, voorzettenatender, servir - bloedworst, penschouriço - gaar, gekooktcozido, cozinhada, cozinhado - griesmeelsémola - paellapaella - schimmelkaasqueijo roquefort, roquefort - bavarois, bavaroise - onbekommerdfriamente - estripar - conserveren, goedhouden, inleggen, inmaken, verduurzamenconservar - marinerenmarinar, salgar, salmourar - het koken, keuken, kook-, kookkunstcozinha - browningdouramento - frying, sauteing (en) - stroperij - beet, bietekroot, bietenkroot - bief, biefstuk, lapje, steak, varkenslapjebife - kookpan, steelpancaçarola - courgette, zucchetti, zucchiniabobrinha - kokencozer - specerijespeciaria - bezorgen, toevoeren, voeren, voorzien, voorzien inatender, encher de - cheese (en) - geleigalantina - bakharing, panharingarengue - dekschaal, terrine - sushisushi - gisten, schiften, verzuren, zurenfermentar - ferment, work (en) - gebakkenfrito - raw (en) - weinig doorbakkenmal passado - cheeseburgercheeseburger - Última Ceia - catering, horeca, horecabedrijf, proviandering, ravitailleringabastecimento - bedienen, consumeren, gebruiken, nemen, nuttigen, ontfermen, pakken, verbruikenconsumir - bedienenusar - spijzen, spijzigen - bedienen, schenken, uitdelenservir - borstvoeding geven, de borst geven, sabbelen, voeden, zabbelen, zogen, zuigenamamentar - brassen, schransen, schranzen, slempen, volproppen, volstoppen, vreten, zich volproppen metempanturrar-se - beantwoorden aan, verzadigensatisfazer - abstineren, desisteren, onthouden, zich onthoudenabster-se - bereiden, brouwen, klaarmaken, koken, opmaken, prepareren, toebereiden, voorbereiden, warmdraaienpreparar - decanteren, omgieten, omschenken, overgieten, overschenken, schenkendecantar, transvasar - bergen, hamsteren, instuwen, laten, opbergen, opslaan, stockeren, stouwen, wegbergen, weghangen, wegleggen, wegzettenguardar - zuur - verrukkelijkdoce - blender, mengbeker, pureestamper, sapcentrifugeliquidificador - ketelcaldeirão - beker, bokaal, kelk, miskelkcálice, taça - eetstokje, eetstokjespausinho, pauzinho - cocktail shaker (en) - pasteurised, pasteurized (en) - aardewerklouça - veldpotjecaldeirão, estados sulinos - artificial additive, food additive (en) - bakpan, braadpan, hapjespan, koekenpan, koekepanfrigideira - graal, Heilige Graalo Santo Graal - rasp, schaafralador - bakvorm, oerbank, pancaçarola, tacho - petrischaal - deegrol, deegroller, rolhout, rolstokrolo de pastel - samovaarsamovar - servies, serviesgoed - tafelzilver, zilverbestekprataria, talher - eetlepel, pollepel, sleef, soeplepelcolher de sopa - stoofpan - suikerpotaçucareiro - cocktail stick, stirring stick, swizzle stick (en) - fluitketel, ketel, theeketel, waterketelchaleira - theekan, theepotbule, chaleira - gebruiksvoorwerp, instrumentutensílio - wadjan, wadjang, wokfrigideira chinesa - bouwjaar, oogstjaar, vintage, wijnjaar, wijnoogstano de produção, safra de bom vinho - levensmiddel, voedingsmiddel, voedingsmiddelengéneros alimentícios - coloring, colouring, food color, food coloring, food colour, food colouring (en) - maismeel, maïsmeel, polenta - havermout, havermoutpap - bakmeel, bloem, meel, meelbloem, tarwemeelfarinha - tarwemeel - eten, grutterswaren, kruidenierswaren, levensmiddelen, spijs, voeding, voedingsstof, voedselalimento, comida - Spam (en) - eten, maal, maaltijd, maaltjecomida - verkwikkingrefeição leve - thee, theetijdlanche - koffiepauze, koffietijd, middagschaft, theepauze - portieporção - aperitief, aperitiefje, appetizer, atjar, borrelhapje, entree, hors d'oeuvre, voorafje, voorgerechtaperitivo - canape (en) - consommé - madrilene (en) - borsch - bouillonsopa - groentesoep, minestrone, minestronesoepminestrone - sopa grossa - clam chowder (en) - chicken purloo, poilu, purloo (en) - goelasj, goulashgoulash - Irish stew (en) - labskous, lapkous - bouillabaissecaldeirada - eenpansmaaltijd, ragoûtguisado - stoofpot, stoofschotel - choice morsel, tidbit, titbit (en) - bruine suiker - lekkers, snoep, snoepje, tractatie, traktatie, versnaperingbombom, doce, docerias, fruta cristalizada - hard candy (en) - kauwgom, kauwgombal, klapkauwgomchiclete - candied apple, candy apple, caramel apple, taffy apple, toffee apple (en) - candy cane (en) - chocola, chocola(de), chocolaatje, chocoladechocolate - barra de chocolate - melkchocoladechocolate ao leite - muntje, pepermuntjebala de hortelã, hortelã, menta, pastilha de hortelã, rebuçado de hortelã - cachou (en) - spekkie - marsepeinmarzipA - noganogado, pinhoada - pralinebombom, chocolate, confeito, pralina - caramelo de manteiga, galês - truffel - Turkish delight, Turkish Delight, Turkish paste (en) - dessert, nagerecht, toemaatje, toespijs, toetjesobremesa - puddingpudim de frutas - compote, fruitschaal, vruchtenmoes, vruchtenschaalcompota - leguaan, pudding, stootkussenpudim - jello, Jell-O (en) - gelatinepudding, sorbet, vruchtenijs, waterijssorvete - consumptie-ijs, ijsje, roomijsje, schepijsgelado - plombière, tuttifrutti, tuttifrutti-ijstutti-frutti - parfait - banana split (en) - cake, koek, plumpudding - puddingpó de carvão, pudim - custard, custardpoeder, custardpudding, custardvla, vlacreme, leite creme - creme brulee (en) - kaastaart, quichepastelão - tapiocatapioca - kandeel - broodkruimel, kruim, kruimel, morzel, paneermeel - frangipane (en) - vol-au-venttarte - appelgebak - lemon meringue pie (en) - pumpkin pie (en) - French pastry (en) - baklava - phyllo (en) - roomsoesecler QUERY SPELLING - baba - baba au rhum, rum baba (en) - bolo de aniversário - bolo de chocolate - bruidstaartbolo de noiva - gemberkoek, ontbijtkoek, snijkoek, taai, taaitaai, taai-taaipão de gengibre - pound cake (en) - bitterkoekje, kokoskoekje, makaron, makron, makroonbolo ou biscoito de amêndoa - tipo de doce - oreo, oreo cookie (en) - biscoitinhos da sorte - crêpe, flensje, pancake, pannekoek, pannenkoek, plaatkoekpanqueca - blintz, blintze (en) - marmeladecompota, marmelada - gevogelte, pluimveegalinhas - hen (en) - duck (en) - ganzenbord - partridge (en) - pheasant (en) - turkey (en) - eetbare inwendige organen van gevogeltemiudos - flesh, meat (en) - game (en) - slachtafvalmiúdos, vísceras - hart - kalfszwezerik, thymus, zwezerikmoleja - brain (en) - tonglíngua - hertenvlees, hertevleescarne de cervo, carne de veado - karbonade, koteletcosteleta, costoleta - riblap, ribstuk - biefstuk, runderbiefstuk, steak - lendestuk, zadel, zadelstuklombo - ossehaas, ossenhaas, runderhaas - filet mignon, tenderloin steak (en) - rosbief - biefburger, hamburger, tartaartjehambúrguer - cornedbeef, corned beefcarne enlatada - pastrami (en) - carne seca - pemican, pemmican (en) - kalfsvleesvitela, vitelo - paardenvlees, paardevleescarne de cavalo - schaap, schapenvlees, schapevleescarneiro - crown roast, rack of lamb (en) - cochon de lait, suckling pig (en) - bacon, ontbijtspekbacon - spekrand, spekzwoerd, zwoerd, zwoord - boter, margarinemargarina - bologna, Bologna sausage (en) - knackwurst, knockwurst (en) - hausmacher, leverworst, smeerleverworstlinguiça de fígado - pepperoni (en) - bierworstje, salamisalame - bolletje, broodje, kadetje, zoet broodjequeque - challah, hallah (en) - kapjecubinhos de pão torrado - beschuitbolpão de minuto - Host (en) - chapati, chapatti (en) - pitabroodjepão árabe - matse - quick bread (en) - baguette, stokbrood - baguette, stokbrood - beschuit, scheepsbeschuittosta - Yorkshire puddingpudim de Yorkshire - kerststol, kerststronk, stol - croissant, hoorntjecroissant - Deens, Deens gebakjepastelaria dinamarquesa - bagel - pretzelrosca pretzel - hotdog, hot-dogcachorro quente - bombardementsvliegtuig, bombardeur, bommenwerper, duikboot, onderzeeboot, onderzeeër, U-boot - deegwaren, deegwaren ''f pl'', noedels, pastamassa, massas - spaghettiespaguete, esparguete - tortellini - linguine, linguini (en) - ravioliravioli, ravióli - muesli, müsli - atole (en) - bloempap, gruwel, lammetjespap, meelpap, pap, watergruwelpapa - kasha (en) - granola (en) - plantaardigvegetal - bladgroente, groen, groente, groenten, milieupartij, sinopel, vegetabiliënverduras - sojakaas, tahoe, tofoe - wortelgewasplantas de raiz comestível - aardappelbatata - friet, frieten, frietje, frites, patat, patates frites, patatjebatatas fritas - chip, friet, frietje, patat, patatjebatata frita, batatas fritas, batatinha frita - aubergine, eggplant, mad apple (en) - savooiekool, Savooienkoolcouve-de-milão - asperge - paprika, paprikaplant, peperpimenteiro, pimento - chili, chili con carne, chilipoeder, chilisaus, Spaanse pepermalagueta - red pepper, tabasco (en) - green onion, scallion, spring onion (en) - alho francês - boonfeijão, grão - Belgian endive, French endive, witloof (en) - kers, sterkers, sterrekers, sterrenkers, tuinkers - tomato (en) - champignon - rutabaga, swede, swedish turnip, yellow turnip (en) - Edda - olijfazeitona - klapper, kokosnoot, kokosvruchtcoco - klappermelk, kokosmelk - kopracopra - vispeixe, pescado - riviervis, zoetwatervis - schaal{#169} en schelpdieren, zeebanket, zeevisfrutos do mar - tonijnatum - cavala - fugu (en) - escargot, escargots, huisjesslak, slak, wijngaardslakcaracol, caramujo - schelpdier, schelpvis, zeevruchtencrustáceo - bokking, gerookte/gedroogde haring, gerookte haring, kipperarenque - kabeljauwbacalhau - forel - zalmsalmão - salmão defumado - kaviaarcaviar - graan, graanproduct, graanprodukt, koren, ontbijtgranen, vlamcereal, cereal matinal - gort, gruttensêmea - gerstcevada - bulghur, bulgur, bulgur wheat (en) - tarwebrood - tarwekiemgerme de trigo - nasi, rijstarroz - zilvervliesrijst - salade, sla, slaatje, slaschotelalface, salada - tossed salad (en) - Caesar salad (en) - pasta salad (en) - fruitsalade, fruitsla, vruchtenslasalada de frutas - aspic, aspisadder, spijklavendelalfazema, áspide, geléia de carne - tabbouleh, tabooli (en) - bestanddeel, ingredia ant, ingrediëntingrediente - aroma, kruiderij, smaakmaker, smaakstof, specerijaroma, especiaria, espécie - kruiderij, specerijcondimento, tempero - chloornatrium, keukenzout, natriumchloride, pekel, strooizout, tafelzout, zoutsal - selderiezout, selderijzout - laurier, laurierblad - ketchup, ketch-up, tomatenketchupmolho de tomate - chutneymolho picante - salsa - mint sauce (en) - piccalillypicles - purê de maçã - ketjap, soja, sojasausmolho de soja - tabascosausTabasco - anijs, anijszaadsemente de anis - ve-tsin - vanillebaunilha - azijn, edikvinagre - saus, tabakssausmolho - carbonara (en) - tomatensausmolho de tomate - tartaarsausmolho tártaro - mayonaisemaionese - knoflooksaus - Bercy, Bercy butter (en) - Colbert, Colbert butter (en) - Mornay sauce (en) - Nantua, shrimp sauce (en) - béchamelsaus, roux - allemande, allemande sauce (en) - worcestersausmolho inglês - legsel, struif - eiwitclara, clara de ovo - dooier, eidooier, eierdooier, eigeelgema - ovo cozido - dropped egg, poached egg (en) - deviled egg, stuffed egg (en) - omeletomeleta, omelete - spiegeleiovo frito - melkprodukt, zuivel, zuivelproduct, zuivelproduktproduto lacticínio - melkleite - milk (en) - raw milk (en) - koffiecreamer, melkpoeder, poedermelkleite em pó - koffiemelkleite evaporado - koffiemelkleite condensado - afgeroomde melk, magere melk, ondermelk, schepmelk, taptemelkleite desnatado - volle melkleite gordo - botermelk, karnemelkleitelho - cra, crème, pudding, room, vla, zalfcreme, nata - natuurboter, roomboter - botervet - boter - joghurt, yoghurtiogurte, yogourt - boerenkaasrequeijão - queijo fundido - stiltonqueijo Stilton - roquefort - gorgonzola - brieBrie, queijo Brie - camembertCamembert - CheddarCheddar, queijo cheddar - edammerqueijo de bola, queijo edam - Gouda, Gouda cheese (en) - mozzarella (en) - emmentaleremmental, queijo emmental, queijo suíço - pindakaascreme de amendoim - eendenlever, foie gras, ganzenlever - tapenade (en) - zoetje, zoetmiddel, zoetstof, zoetstoftabletadoçante - aspartaam - bijenhoning, liefelijkheid, lieflijkheid - sacharinesacarina - saccharose, sacharose, suikeraçúcar - limonadesiroop, ranja, siroop, stroopxarope - melasse, stroop, suikerstroopmelaço - grenadine, limonadesiroopgranadina - xarope de bordo - corn syrup (en) - dough (en) - coq au vin (en) - bubble and squeak (en) - cannellonicanelone - loempiarolinho primavera - enchilada (en) - falafel, felafel (en) - fish and chips (en) - wentelteefje - Chinese fried rice, fried rice (en) - frog legs (en) - fish ball, gefilte fish (en) - haggis (en) - jambalaya (en) - kebab, shish kebab, shoarma, sjaslik?kebabe - souvlaki, souvlakia (en) - lutefisk, lutfisk (en) - bal gehakt, frikadel, gehaktbal - meatloaf, meat loaf (en) - vleespastei - moussaka (en) - pilaupilau - pizzapizza - bloempap, havermout, havermoutpap, lammetjespap, meelpappapas de aveia - risottorisoto - Salisbury steak (en) - zuurkoolchucrute - Scotch egg (en) - gehakt met puree - biefstuk tartaar - sukiyaki (en) - sashimi (en) - tamale (en) - tempoera - teriyaki (en) - terrineterrina - toast met gesmolten kaastorrada galesa com queijo derretido, Welsh rarebit - tortillabolo liso de milho - frijoles refritos, refried beans, well-fried beand (en) - brouwsel, drank, drankje, halflinnen, melange, mengproduct, mengprodukt, mengsel, mix, mixage, mixture, mixtuurmistela - moutuísque de malte - juice (en) - theeblaadje, theebladfolha de chá - chá preto - congo, kongocongo - chá verde - oolong (en) - enologist, fermentologist, oenologist (en) - banketbakker, confiseur, patissierconfeiteiro - chefkok, chef-kok, cuisinier, kok, kokkin, meesterkokchefe de cozinha, cozinheiro, cozinheiro-chefe - vitaminevitamina - calciferol, cholecalciferol, D, ergocalciferol, viosterol, vitamin D (en) - E, tocopherol, vitamin E (en) - antihemorrhagic factor, naphthoquinone, vitamin K (en) - ascorbinezuurácido ascórbico[Domaine]

-

 


   Publicidade ▼