Publicidade ▼


 » 

dicionario analógico

algodón de azúcar, algodón de caramelo, algodón dulcealgodãodoce, algodão doce, algodão-doce - animalanimal - ofrecer, poner sobre la mesa, serviratender, servir - morcillachouriço - cocido, cocinada, cocinadocozido, cozinhada, cozinhado - sémolasémola - paellapaella - queso fermentadoqueijo roquefort, roquefort - crema catalana, pudín bavarois - desabridamente, inexpresivamente, suavementefriamente - desentrañarestripar - conservarconservar - marinarmarinar, salgar, salmourar - arte culinario, arte de cocina, cocinacozinha - torrefaccióndouramento - sartén - furtivismo - beet, beetroot (en) - biftec, bisté, bistec, filetebife - cacerola, cazo, cazuela, olla, perolacaçarola - calabacín, calabacita, zapallito, zapallito italiano, zapallo italiano, zucchiniabobrinha - cocer, cocerse, hacer hervir, hervir, recocer, recocersecozer - especiaespeciaria - atender a, no parar de ofrecer, proporcionar, satisfacer, suministraratender, encher de - cheese (en) - galantinagalantina - arengue - sopera - sushisushi - acibarar, agrazarse, agriarse, amargar, asperear, avinagrarse, fermentar, picarse, repuntarsefermentar - ferment, work (en) - fritofrito - raw (en) - medio crudomal passado - cheeseburger - Santa Cena, Ultima Cena, Última CenaÚltima Ceia - abastecimiento, aprovisamiento, catering, hostelería, restauraciónabastecimento - consumir, ingerir, tomarconsumir - usar - dar de comer a, mantener, nutrir, sustentar - servirservir - amamantar, dar de mamar, dar la teta, dar teta, lactaramamentar - atiborrarse de, atracarse, atracarse de, engullir, hartarse de, irse de francachelaempanturrar-se - ocupar, satisfacersatisfazer - dejarabster-se - arreglar, cocinar, guisar, organizar, prepararpreparar - abocar, decantar, echar, embrocar, escanciar, servir, transvasar, trasegar, trasvasardecantar, transvasar - acumular, almacenar, atesorar, dejar, guardar, meterguardar - bitter (en) - suculentodoce - batidor, batidora, licuadora, minipímer, pasapuré, túrmixliquidificador - cacerola, caldera, caldero, calderón, calentador de agua, marmitacaldeirão - cáliz, copa, Crater, vasocálice, taça - palillo, palillospausinho, pauzinho - coctelera - pasteurizado - loza, vajillalouça - marmitacaldeirão, estados sulinos - artificial additive, food additive (en) - cacerola, padilla, perol, sarténfrigideira - grial, santo grialo Santo Graal - rallador, ralloralador - ..., cazo, cazuela, molde, olla, puchero, …caçarola, tacho - Petri dish (en) - rodillo, rodillo pastelero, rollo, rulorolo de pastel - samovarsamovar - servicio - cubiertos, cubiertos de plata, plataprataria, talher - cuchara de sopa, cuchara sopera, cucharóncolher de sopa - cacerola, caldereta - azucarera, azucareroaçucareiro - cocktail stick, stirring stick, swizzle stick (en) - caldero, calderón, calentador de agua, hervidor, hervidor de silbato, marmitachaleira - teterabule, chaleira - cachivache, instrumento, recursos, utensilioutensílio - sartén china, wokfrigideira chinesa - añejoano de produção, safra de bom vinho - alimentos, comida, producto alimenticio, productos alimenticiosgéneros alimentícios - colorante - harina de maíz - copos de avena - harinafarinha - harina integral de trigo - alimento, comida, sustentoalimento, comida - fiambre - bucólica, comidacomida - refacciónrefeição leve - hora de la merienda, hora del té, meriendalanche - café, descanso para tomar café, pausa - porción, raciónporção - abreboca, aperitivo, tapaaperitivo - canapé - consomé - madrilene (en) - sopa de remolacha - caldo, clarosopa - menestra, minestrón, minestrone, sopa de hierbas, sopa de verduras, sopa juliana, sopa minestroneminestrone - sopa de pescadosopa grossa - clam chowder (en) - chicken purloo, poilu, purloo (en) - goulashgoulash - Irish stew (en) - dialecto de liverpool, habitante de liverpool - bullabesacaldeirada - olla, ragúguisado - estofado, guisado - bocado, chuchería, golosina - azúcar moreno, azúcar negro - caramelo, chuche, dulce, dulces, golosinas, piscolabis, tentempiébombom, doce, docerias, fruta cristalizada - hard candy (en) - chicle, goma de mascar, goma de masticarchiclete - candied apple, candy apple, caramel apple, taffy apple, toffee apple (en) - candy cane (en) - chocolatechocolate - barra de chocolate, chocolatín, chocolatinabarra de chocolate - chocolate con lechechocolate ao leite - *caramelo de menta, menta, pastilla, pastilla/caramelo de menta, pastilla de mentabala de hortelã, hortelã, menta, pastilha de hortelã, rebuçado de hortelã - caramelo perfumado - marshmallow (en) - mazapánmarzipA - turrón, turrón blandonogado, pinhoada - bombón, pralinébombom, chocolate, confeito, pralina - caramelo, coba, galéscaramelo de manteiga, galês - trufa - Turkish delight, Turkish Delight, Turkish paste (en) - dulce, postresobremesa - Carlotapudim de frutas - compotacompota - budín, pudding, pudínpudim - jello, Jell-O (en) - postre, sorbetesorvete - gelado - tutti frutti, tutti-fruttitutti-frutti - parfait (en) - banana split (en) - cake, pan de huevos, plum-pudding - budín, culo, pudínpó de carvão, pudim - crema, natillascreme, leite creme - creme brulee (en) - quichepastelão - mandioca, manioco, tapiocatapioca - sabayón, zabaione - miga de pan, migaja de pan, pan rallado - frangipane (en) - empanada, tarta, tortadatarte - pastel de manzana - pastel de merengue de limón - pastel de calabaza - French pastry (en) - baclava - phyllo (en) - relámpago de chocolateecler QUERY SPELLING - baba (en) - baba au rhum, rum baba (en) - torta de cumpleañosbolo de aniversário - pastel de chocolatebolo de chocolate - pastel de bodas, tarta de boda, tarta nupcialbolo de noiva - pan de jengibrepão de gengibre - pound cake (en) - almendrado, amareta, macarone, macarrón, mostachónbolo ou biscoito de amêndoa - dedo de dama, dedo de señora, lengua de gatotipo de doce - oreo, oreo cookie (en) - biscoitinhos da sorte - crep, crepe, filoa, hojuela, hot cake, pancake, panqueca, panqueque, torta, tortilla, tortitapanqueca - blintz, blintze (en) - mermeladacompota, marmelada - averío, aves, aves de corralgalinhas - gallina - duck (en) - oca - partridge (en) - faisán - pavo - menudillos, menudomiudos - flesh, meat (en) - game (en) - asaduras, menudosmiúdos, vísceras - heart (en) - lechecillas, mollejasmoleja - sesos - lengualíngua - carne de venado, venadocarne de cervo, carne de veado - chuleta, costilla, tajadacosteleta, costoleta - costilla - bife, biftec, bisté, bistec - filete, solomillo, solomolombo - beef tenderloin (en) - filet mignon, tenderloin steak (en) - rosbif - hamburguesahambúrguer - carne en conserva, cecina, cezinacarne enlatada - '''pastrami''', pastrami - carne seca - pemican, pemmican (en) - carne ternera, terneravitela, vitelo - carne de caballocarne de cavalo - carne de oveja, cordero, ovejacarneiro - crown roast, rack of lamb (en) - cochon de lait, suckling pig (en) - bacon, tocinobacon - madera - margarinamargarina - mortadela - knackwurst, knockwurst (en) - embutido de hígadolinguiça de fígado - pepperoni (en) - salamisalame - bollo, panecilloqueque - challah, hallah (en) - corteza, cuscurro, suegracubinhos de pão torrado - madalenapão de minuto - hostia - chapati, chapatti (en) - pitapão árabe - pan ázimo - quick bread (en) - baguette, barra, barra de pan francés - French bread (en) - biscote, bizcochotosta - masa horneada en la salsa del asadopudim de Yorkshire - bollo de Navidad, bollo de Nochebuena, brioche, pan trenzado - cangrejo, croissant, cruasán, cuerno, medialuna, media lunacroissant - pastelillo de frutas, pastelillo de nuecespastelaria dinamarquesa - bagel, panecillo, rosca, rosquilla - galleta salada, galleta tostada con salrosca pretzel - perrito, perrito calientecachorro quente - héroe, submarino - pasta, pastas ''f pl''massa, massas - espagueti, espaguetis, fideo, pastaespaguete, esparguete - tortellini - linguini - ravioles, ravioli, raviolisravioli, ravióli - muesli - atole (en) - gachas, papas, papilla, puches, pulpa, sopa bobapapa - kasha (en) - granola (en) - vegetal - hortaliza, verdura, verduras, verduras verdesverduras - bean curd, tofu (en) - cultivo de raíces, tubérculoplantas de raiz comestível - batata, papa, patatabatata - papas fritas , patatas fritasbatatas fritas - chip, patata fritabatata frita, batatas fritas, batatinha frita - aubergine, eggplant, mad apple (en) - col de Miláncouve-de-milão - espárrago - chile dulce, chile morrón, chile pimiento, chiltoma, locote, morrón, pimentón, pimiento, pimiento morrónpimenteiro, pimento - ají, chile, guindillamalagueta - red pepper, tabasco (en) - green onion, scallion, spring onion (en) - alho francês - alubia, frijol, grano, haba, habichuela, judíafeijão, grão - endibia - garden cress (en) - tomato (en) - champiñón - nabo sueco - cocoyam, dasheen, edda, taro, taro root (en) - aceituna, aceitunas, oliva, olivasazeitona - cocococo - coconut milk, coconut water (en) - copracopra - pescado, pezpeixe, pescado - freshwater fish (en) - marisco, mariscos, pescado de marfrutos do mar - atún, bonitoatum - cavala - fugu (en) - caracolcaracol, caramujo - crustáceocrustáceo - arenque ahumadoarenque - abadejo, bacalaobacalhau - trucha - salmónsalmão - salmón ahumadosalmão defumado - caviarcaviar - cerealcereal, cereal matinal - avena, cebada mondada, cebada peladasêmea - cebadacevada - bulghur, bulgur, bulgur wheat (en) - wheat, wheat berry (en) - germen de trigogerme de trigo - arrozarroz - arroz integral - ensalada, verdealface, salada - tossed salad (en) - Caesar salad (en) - pasta salad (en) - ensalada de frutas, macedoniasalada de frutas - gelatinaalfazema, áspide, geléia de carne - tabbouleh, tabooli (en) - ingredienteingrediente - condimento, condimentos, esencia, especiaaroma, especiaria, espécie - aderezo, aliño, condimentocondimento, tempero - sal, sal de cocina, sal de mesa, sal finasal - sal de apio - hoja de laurel, laurel - catchup, catsup, ketchup, salsa de tomatemolho de tomate - chatneymolho picante - salsa, salsa jalapeña, salsa mexicana, salsa picante - salsa de menta - verduras en vinagrepicles - compota de manzanapurê de maçã - salsa de soja, sojamolho de soja - tabascoTabasco - aníssemente de anis - glutamato monosodio - extracto de vainilla, vainillabaunilha - vinagrevinagre - aderezo, condimento, salsamolho - carbonara (en) - salsa de tomate, salsa de tomatesmolho de tomate - salsa tártaramolho tártaro - aliño, mahonesa, mayonesa, salsa mahonesa, salsa mayonesamaionese - alioli - Bercy, Bercy butter (en) - Colbert, Colbert butter (en) - Mornay sauce (en) - Nantua, shrimp sauce (en) - salsa blanca - allemande, allemande sauce (en) - salsa inglesamolho inglês - egg, eggs (en) - albumen, albúmina, clara, clara de huevoclara, clara de ovo - yema, yema de huevogema - huevo, huevo pasado por aguaovo cozido - huevo escalfado - deviled egg, stuffed egg (en) - tortilla, tortilla de huevosomeleta, omelete - ovo frito - lácteo, producto lácteoproduto lacticínio - lecheleite - leche - raw milk (en) - leche en polvoleite em pó - leche evaporadaleite evaporado - leche condensadaleite condensado - leche descremada, leche desnatada, leche desnatada/descremadaleite desnatado - leche completa, leche enteraleite gordo - suero de la leche, suero de manteca, Suero lácteoleitelho - budín, crema, flan, natillas, pudíncreme, nata - butter (en) - clarified butter, drawn butter (en) - ghee (en) - yoguriogurte, yogourt - cuajada, requesónrequeijão - queso pasterizado, queso preparadoqueijo fundido - Stiltonqueijo Stilton - roquefort - gorgonzola - brieBrie, queijo Brie - camembertCamembert - Cheddar, queso de cheddarCheddar, queijo cheddar - edamqueijo de bola, queijo edam - queso de bola - mozzarella - emmental, queso emmentalemmental, queijo emmental, queijo suíço - crema de cacahuate, manteca de cacahuetecreme de amendoim - foie gras, paté, paté de foie gras - tapenade (en) - edulcorante, endulzanteadoçante - aspartame - honey (en) - sacarinasacarina - azúcaraçúcar - almíbar, arrope, coulis, jarabe, jarope, melaza, siropexarope - melazamelaço - granadinagranadina - xarope de bordo - jarabe de cereales - masa, pasta - coq au vin (en) - bubble and squeak (en) - canalón, canelón, canelonescanelone - bocadillo primaverarolinho primavera - enchilada (en) - falafel, felafel (en) - fish and chips (en) - French toast (en) - Chinese fried rice, fried rice (en) - frog legs (en) - fish ball, gefilte fish (en) - plato escocés - jambalaya (en) - broqueta, pinchito, pincho, pincho morunokebabe - souvlaki, souvlakia (en) - lutefisk, lutfisk (en) - albóndiga, albondigón, albondiguilla - pastel de carne - empanada de carne - musaca - plato oriental a base de arrozpilau - pizzapizza - gacha, gachas de avena, puchespapas de aveia - plato de arroz italiano, risottorisoto - Salisbury steak (en) - choucroute, chucrú, chucrut, chucrutachucrute - Scotch egg (en) - pastel de carne y patatas - biftec crudo, bistec crudo, bisté crudo, bistec tártaro - sukiyaki - sashimi - tamal - tempura - teriyaki (en) - cazuela de barro, sopera, terrina de foie grasterrina - pan con queso tostado, pan tostado con queso derretidotorrada galesa com queijo derretido, Welsh rarebit - tortillabolo liso de milho - frijoles refritos - amasijo, brebaje, mejunje, mezclamistela - maltauísque de malte - jugo, zumo - hoja de téfolha de chá - té chinochá preto - congo - té verdechá verde - oolong (en) - enólogo - confitero, dulcero, pastelera, pastelero, reposteroconfeiteiro - chef, cocinero, cocinero jefe, jefe de cocinachefe de cozinha, cozinheiro, cozinheiro-chefe - vitaminavitamina - calciferol, vitamina d - tocoferol, vitamina e - vitamina k - ácido ascórbicoácido ascórbico[Domaine]

-

 


   Publicidade ▼