Publicidade ▼


 » 

dicionario analógico

μαλλί της γριάςalgodãodoce, algodão doce, algodão-doce - ζωικόςanimal - αρχίζω το σερβίρισμα, εξυπηρετώ, παραθέτω, προσφέρω, σερβίρωatender, servir - chouriço - μαγειρευμένη, μαγειρευμένο, μαγειρευμένοςcozido, cozinhada, cozinhado - σεμίδαλις, σιμιγδάλιsémola - paella - queijo roquefort, roquefort - Bavarian cream, bavarois (en) - άχρωμα, μαλακά, τρυφεράfriamente - εξεντερώνω, ξεκοιλιάζωestripar - διατηρώ, προφυλάσσω, συντηρώconservar - θέτω εισ λαδοξύδον, μαρινάρωmarinar, salgar, salmourar - μαγείρεμα, μαγειρική, παρασκευήcozinha - douramento - τηγάνισμα - poaching (en) - beet, beetroot (en) - bife - κατσαρόλα, κατσαρόλι, τηγάνιcaçarola - κολοκυθάκιabobrinha - cozer - άρτυμα, καρύκευμα, μπαχαρικόespeciaria - παρέχω, παρέχω τα απαραίτητα, προσφέρω φορτικά, στουμπώνωatender, encher de - cheese (en) - παγωμένο βραστό κρέασgalantina - ρέγγαarengue - tureen (en) - sushi - ξινίζω, προκαλώ ζύμωση, υφίσταμαιfermentar - επιφέρω ζύμωση - τηγανητόσfrito - raw (en) - κακοψημένοσ, μισοψημένοσmal passado - cheeseburger - Μυστικός ΔείπνοςÚltima Ceia - προμήθεια, τροφοδοσίαabastecimento - καταναλώνω, χρησιμοποιώconsumir - χρησιμοποιώusar - σιτίζω, ταΐζω, τροφοδοτώ - σερβίρωservir - θηλάζωamamentar - μπουκώνω, τρώω λαίμαργα, χοντραίνωempanturrar-se - ικανοποιώ, φουσκώνωsatisfazer - απέχω, αποφεύγω, δε συμμετέχω, εγκρατεύομαιabster-se - ετοιμάζω, κάνω, φτιάχνωpreparar - μεταγγίζω κρασίdecantar, transvasar - αποθηκεύω, μαζεύωguardar - πικρός - χυμώδηςdoce - μπλέντερ, πολτοποιητήςliquidificador - καζάνιcaldeirão - δισκοπότηροcálice, taça - ξυλάκια φαγητούpausinho, pauzinho - cocktail shaker (en) - pasteurised, pasteurized (en) - πιατικάlouça - caldeirão, estados sulinos - artificial additive, food additive (en) - τηγάνιfrigideira - άγιο ποτήριο, το Άγιο Δισκοπότηροo Santo Graal - τρίφτηςralador - κατσαρόλα, ταψί, τηγάνιcaçarola, tacho - Petri dish (en) - πλάστησ, πλάστησ ζύμησrolo de pastel - σαμοβάριsamovar - σερβίτσιο - αργυρά σκεύη, ασημικάprataria, talher - colher de sopa - stewing pan, stewpan (en) - açucareiro - cocktail stick, stirring stick, swizzle stick (en) - χύτρα τεϊούchaleira - τσαγιέρα, τσαγιερόbule, chaleira - εργαλείο, οικιακό σκεύος, σκεύος που χρησιμοποιείται στην καθημερινή ζωήutensílio - frigideira chinesa - ano de produção, safra de bom vinho - είδος διατροφής, τρόφιμοgéneros alimentícios - coloring, colouring, food color, food coloring, food colour, food colouring (en) - cornflour, cornmeal, cornstarch, Indian meal (en) - oatmeal, rolled oats (en) - αλεύριfarinha - graham, graham flour, whole meal flour, whole wheat flour (en) - τροφή, φαγητόalimento, comida - Spam (en) - comida - αναψυκτικό, ελαφρό φαγητόrefeição leve - lanche - διάλειμμα για τσάι - μερίδα, μερίδα φαγητούporção - ορεκτικά, ορεκτικόaperitivo - ορεκτικό σάντουιτσ - ζωμόσ κρέατοσ - madrilene (en) - borsch, borscht, borsh, borshch, borsht, bortsch (en) - ζωμόσ κρέατοσsopa - χορτόσουπαminestrone - στρειδόσουπαsopa grossa - clam chowder (en) - chicken purloo, poilu, purloo (en) - στιφάδο με κοκκινοπίπεροgoulash - Irish stew (en) - lobscouse, lobscuse, scouse (en) - caldeirada - γιαχνί, ραγκούguisado - pot-au-feu (en) - choice morsel, tidbit, titbit (en) - brown sugar, demerara sugar (en) - ζαχαρωτό, καραμέλα, κουφέτοbombom, doce, docerias, fruta cristalizada - hard candy (en) - τσίχλαchiclete - candied apple, candy apple, caramel apple, taffy apple, toffee apple (en) - candy cane (en) - ρόφημα σοκολάτας, σοκολάταchocolate - barra de chocolate - σοκολάτα γάλακτοςchocolate ao leite - είδος δυόσμου, μένταbala de hortelã, hortelã, menta, pastilha de hortelã, rebuçado de hortelã - cachou (en) - marshmallow (en) - αμυγδαλωτόmarzipA - αμυγδαλάτο γλύκισμαnogado, pinhoada - είδοσ ζυμαρικού, σοκολάταbombom, chocolate, confeito, pralina - είδοσ καραμέλασ, καραμέλα βούτυρου, ουάλλοσcaramelo de manteiga, galês - chocolate truffle, truffle (en) - Turkish delight, Turkish Delight, Turkish paste (en) - γλυκό, επιδόρπιοsobremesa - καρλόταpudim de frutas - κομπόσταcompota - πουτίγκαpudim - jello, Jell-O (en) - γρανίτα, σερμπέτιsorvete - gelado - tutti-frutti - παρφέ παγωτό - μπανάνα σπλιτ - cake, Christmas pudding, fruit cake, plum pudding (en) - πουτίγκα από αλεύρι και λίποσpó de carvão, pudim - αβγά και κορνφλάουρ, γλυκιά σάλτσα από γάλα, κρέμα από γάλα και αβγάcreme, leite creme - creme brulee (en) - pastelão - ταπιόκαtapioca - sabayon, zabaglione (en) - breadcrumb, crumb of bread (en) - frangipane (en) - πίταtarte - μηλόπιτα - lemon meringue pie (en) - κολοκυθόπιτα - French pastry (en) - μπακλαβά, μπακλαβάς - phyllo (en) - εκλέρecler QUERY SPELLING - baba (en) - baba au rhum, rum baba (en) - bolo de aniversário - bolo de chocolate - γαμήλια τούρταbolo de noiva - τζιτζιρόψωμοpão de gengibre - pound cake (en) - αμυγδαλωτό, ζάχαριν, παξιμάδι από κόνιν αμύγδαλων, ώαbolo ou biscoito de amêndoa - tipo de doce - oreo, oreo cookie (en) - biscoitinhos da sorte - τηγανίτα, τηγανόψωμοpanqueca - blintz, blintze (en) - μαρμελάδαcompota, marmelada - πουλερικόgalinhas - hen (en) - duck (en) - goose (en) - partridge (en) - pheasant (en) - turkey (en) - εντόσθιαmiudos - flesh, meat (en) - θήραμα - miúdos, vísceras - heart (en) - moleja - brain (en) - γλώσσαlíngua - αγρίμι, κρέας ελαφιού, κρέασ ελάφου, κυνήγιcarne de cervo, carne de veado - κοτολέτα, μπριζόλα, παϊδάκιcosteleta, costoleta - rib (en) - beefsteak (en) - φιλέτο βοδινούlombo - beef tenderloin (en) - filet mignon, tenderloin steak (en) - ροσμπίφ - μπιφτέκιhambúrguer - κορνμπίφcarne enlatada - καπνιστό βοδινό κρέασ - carne seca - κρέασ απεξηραμένο - γάλα, μοσχάρι, μοσχαράκι, μοσχαρίσιο κρέαςvitela, vitelo - carne de cavalo - αρνίσιο κρέαςcarneiro - crown roast, rack of lamb (en) - γουρουνάκι, χοιρίδιο - μπέικονbacon - φλοιός - μαργαρίνηmargarina - σαλάμι - knackwurst, knockwurst (en) - linguiça de fígado - pepperoni (en) - σαλάμιsalame - είδος γλυκίσματος, ψωμάκιqueque - challah, hallah (en) - φρυγανιά σούπασcubinhos de pão torrado - είδοσ πλακουντίου, τηγανίταpão de minuto - Host (en) - chapati, chapatti (en) - pão árabe - matzah, matzo, matzoh, prosphora, unleavened bread (en) - quick bread (en) - baguet, baguette, French loaf (en) - μπαγκέτα - είδοσ παξιμαδιού, μπισκότο, παξιμάδιtosta - pudim de Yorkshire - μπριός - κρουασάνcroissant - pastelaria dinamarquesa - bagel, beigel (en) - rosca pretzel - σάντουιτς με λουκάνικοcachorro quente - bomber, Cuban sandwich, grinder, hero, hero sandwich, hoagie, hoagy, Italian sandwich, poor boy, sub, submarine, submarine sandwich, torpedo, wedge, zep (en) - ζυμαρικά, ζυμαρικό, πάσταmassa, massas - μακαρόνια, σπαγκέτιespaguete, esparguete - tortellini (en) - linguine, linguini (en) - ραβιόλιαravioli, ravióli - muesli, müesli, musli (fr) - atole (en) - πληγούρι, χυλόσpapa - kasha (en) - granola (en) - φυτικός, χορταρικόvegetal - λαχανικά, πρασινάδαverduras - bean curd, tofu (en) - βολβός, φυτό για παραγωγή της ρίζαςplantas de raiz comestível - πατατιάbatata - batatas fritas - πατατάκιbatata frita, batatas fritas, batatinha frita - aubergine, eggplant, mad apple (en) - κραμπολάχανο, λάχανο του χειμώνοσcouve-de-milão - σπαράγγι - πιπέρι, πιπεριάpimenteiro, pimento - καυτερή πιπεριά, τσίλιmalagueta - σάλτσα με πολύ πιπέρι - green onion, scallion, spring onion (en) - alho francês - κόκκος, σπυρί, φασόλιfeijão, grão - Belgian endive, French endive, witloof (en) - garden cress (en) - tomato (en) - mushroom (en) - rutabaga, swede, swedish turnip, yellow turnip (en) - cocoyam, dasheen, edda, taro, taro root (en) - ελιά, ξιδάτη ελιάazeitona - ινδοκάρυδο, καρύδα, ψίχα καρύδαςcoco - γάλα καρύδας - αποξηραμένη ψίχα καρύδας, κόπραcopra - ψάριpeixe, pescado - freshwater fish (en) - θαλασσινάfrutos do mar - τόνοςatum - σκουμπρίcavala - fugu (en) - caracol, caramujo - θαλασσινά οστρακοειδήcrustáceo - καπνιστή ρέγγαarenque - βακαλάος, γάδος, μπακαλιάροςbacalhau - trout (en) - salmão - salmão defumado - Χαβιάριcaviar - δημητριακά, δημητριακό, σιτηράcereal, cereal matinal - πλιγούρι, σιτηρά διά πληγούριsêmea - κριθάριcevada - bulghur, bulgur, bulgur wheat (en) - wheat, wheat berry (en) - germe de trigo - ρύζιarroz - καφέ ρύζι - σαλάτα, τρώξιμα ''n/pl''alface, salada - tossed salad (en) - σαλάτα του Καίσαρα - pasta salad (en) - φρουτοσαλάταsalada de frutas - είδοσ πηκτήσalfazema, áspide, geléia de carne - tabbouleh, tabooli (en) - συστατικό, υλικόingrediente - αρωματική ουσία, αρωματικόaroma, especiaria, espécie - άρτυμα, ήδυσμα, καρύκευμαcondimento, tempero - άλας, αλάτι, επιτραπέζιο αλάτιsal - celery salt (en) - bay leaf (en) - κέτσαπ, σάλτσα ντομάτας, σάλτσα τομάταςmolho de tomate - molho picante - salsa (en) - mint sauce (en) - ανάμικτο τουρσί, τουρσίpicles - purê de maçã - σάλτσα σόγιας, σόγιαmolho de soja - Tabasco - άνισο, άνισον, γλυκάνισοsemente de anis - monosodium glutamate, MSG (en) - βανίλιαbaunilha - ξίδι, ξυνό, ξύδιvinagre - σάλτσαmolho - carbonara (en) - molho de tomate - σάλτσα με μαγιονέζαmolho tártaro - μαγιονέζαmaionese - aioli, aioli sauce, garlic sauce (en) - Bercy, Bercy butter (en) - Colbert, Colbert butter (en) - Mornay sauce (en) - Nantua, shrimp sauce (en) - roux (en) - allemande, allemande sauce (en) - molho inglês - αβγό - ασπράδιclara, clara de ovo - κρόκοςgema - ovo cozido - dropped egg, poached egg (en) - deviled egg, stuffed egg (en) - ομελέταomeleta, omelete - τηγανητό αυγόovo frito - γαλακτοκομικόproduto lacticínio - leite - γάλα - raw milk (en) - γάλα σκόνηleite em pó - leite evaporado - συμπυκνωμένο γάλαleite condensado - αποβουτυρωμένο γάλαleite desnatado - leite gordo - leitelho - καϊμάκι, κρέμα, πέτσαcreme, nata - butter (en) - clarified butter, drawn butter (en) - ghee (en) - γιαούρτιiogurte, yogourt - requeijão - queijo fundido - queijo Stilton - Roquefort (en) - gorgonzola (en) - ΜπριBrie, queijo Brie - Camembert - κασέρι, τυρί τσεντάρCheddar, queijo cheddar - queijo de bola, queijo edam - Gouda, Gouda cheese (en) - mozzarella (en) - emmental, queijo emmental, queijo suíço - creme de amendoim - foie gras, pate de foie gras (en) - tapenade (en) - γλυκαντική ουσία, γλυκαντικόadoçante - aspartame (en) - honey (en) - σακχαρίνηsacarina - ψιλή ζάχαρηaçúcar - μελάσα, σιρόπιxarope - μελάσαmelaço - λεπτό ύφασμα, σιρόπι ρόιδου, σιρόπι σταφίδοσgranadina - xarope de bordo - corn syrup (en) - dough (en) - coq au vin (en) - bubble and squeak (en) - canelone - rolinho primavera - enchilada (en) - falafel, felafel (en) - fish and chips (en) - French toast (en) - Chinese fried rice, fried rice (en) - frog legs (en) - fish ball, gefilte fish (en) - χάγγισ - jambalaya (en) - κεμπάπ, σουβλάκιkebabe - σουβλάκι - lutefisk, lutfisk (en) - κεφτέσ - meatloaf, meat loaf (en) - κρεατόπιτα - μουσακάς - πιλάφιpilau - πίτσαpizza - κουρκούτι, χυλόςpapas de aveia - ρυζότοrisoto - Salisbury steak (en) - λάχανο τουρσί ψιλοκομμένο, ξυνολάχανοchucrute - Scotch egg (en) - shepherd's pie (en) - cannibal mound, steak tartare, tartar steak (en) - sukiyaki (en) - sashimi (en) - tamale (en) - tempura (en) - teriyaki (en) - terrina - φρυγανιά με ψημένο τυρίtorrada galesa com queijo derretido, Welsh rarebit - είδοσ μεξικάνικησ τηγανίτασbolo liso de milho - frijoles refritos, refried beans, well-fried beand (en) - επινόηση, παρασκεύασμαmistela - uísque de malte - juice (en) - folha de chá - chá preto - κογκόcongo - chá verde - μαύρο τέϊον - οινολόγος - ζαχαροπλάστηςconfeiteiro - αρχιμάγειρας, μάγειραςchefe de cozinha, cozinheiro, cozinheiro-chefe - βιταμίνες, βιταμίνηvitamina - calciferol, cholecalciferol, D, ergocalciferol, viosterol, vitamin D (en) - E, tocopherol, vitamin E (en) - antihemorrhagic factor, naphthoquinone, vitamin K (en) - ασκορβικό οξύácido ascórbico[Domaine]

-

 


   Publicidade ▼