» 

dicionario analógico

chayote, chocho, christophine, chuchu, eunuch flute, gazoo, kazoo, mirliton, Tommy talker, vegetable pear, zarah (en) - guitarra havaiana, uquelele - jam session (en) - apontamentoโน้ตดนตรี - cantor, vocalistaนักร้อง - trovadorนักดนตรีในสมัยกลาง - flautistaนักเป่าขลุ่ย - music rack, music stand (en) - música clásicaดนตรีคลาสสิก - tubaแตรใหญ่ - balalaica, balalaika - bateristaคนตีกลอง - acompanhar - jew's harp, jews' harp, mouth bow (en) - melodiosamenteอย่างมีท่วงทำนอง, อย่างไพเราะ - Beethoven, Ludwig van Beethoven, van Beethoven (en) - lip sync, lip-sync, lip synch, lip synchronisation, lip synchronization (en) - composiçãoการจัดวางองค์ประกอบ - alta fidelidadeการรับส่งคลื่นเสียงที่ชัดและมีเสียงรบกวนน้อยมาก, เครื่องรับส่งคลื่นวิทยุที่มีประสิทธิภาพสูงและชัด - harmonise, harmonize (en) - play (en) - acoustic guitar (en) - cornamusa, gaita de folesปี่สก็อต, ปี่สก๊อต - banjo - órgão, realejo - bass clarinet (en) - bumbo, tambor - contrabaixoดับเบิลเบส, เครื่องดนตรีประเภทสายขนาดใหญ่ให้เสียงทุ้ม - fagoteปี่ใหญ่ - castanhola, castanholasเครื่องให้จังหวะชนิดหนึ่งเป็นไม้ 2 อันประกบกัน - bongo, bongo drum (en) - calliope, steam organ (en) - คอมแพคดิสก์ที่บันทึกได้ - celesta (en) - violonceloครื่องสายประเภทหนึ่งมีลักษณะคล้ายไวโอลินขนาดใหญ่, เครื่องดนตรีเชลโล เป็นเครื่องดนตรีประเภทเครื่องสายขนาดใหญ่, เชลโล - chantre, flauta de cana - cistro - clarineteคลาริเน็ต - clavecino, clavicímbalo, clavicórdio, cravo - CDแผ่นซีดี - contrabassoon, contrafagotto, double bassoon (en) - corneta de pistões, trombeta, trompeteทรัมเป็ต, แตร - pratoฉาบ - diapasão, harmonia, melodia - DAT, digital audiotape (en) - bourdon, drone, drone pipe (en) - tamborกลอง - guitarra elétricaกีตาร์ไฟฟ้า - órgão - chifre inglês - euphonium (en) - flauta, pífaroขลุ่ยขนาดเล็ก - fluegelhorn, flugelhorn (en) - casquinha, cornetim, corneto, trombeta, trompa, trompeteเครื่องเป่า, เครื่องเป่าดนตรี, แตรทองเหลืองขนาดเล็ก - glockenspiel, orchestral bells (en) - toca-discosเครื่องเล่นจานเสียง, เครื่องเล่นแผ่นเสียง - piano de caudaเปียโนขนาดใหญ่ - guitarra, violãoกีตาร์ เครื่องเล่นดนตรีประเภทดีด - gaita, gaita-de-beiços, harmónicaหีบเพลงปาก - harmônio - cravoคอร์ดเพลง, ฮาร์ปซิคอร์ด - basset oboe, heckelphone (en) - bombardon, helicon (en) - juke-box - timbales, tímpanoกลองโลหะขนาดใหญ่มีก้นกลม ด้านล่างทำด้วยทองเหลือง - cromorne, crumhorn, krummhorn (en) - disco elepê QUERY, longplayแผ่นเสียงที่มีความยาว - lira - bandolim, mandolimเครื่องดนตรีประเภทเครื่องสาย - xilofoneระนาด, เครื่องดนตรีลักษณะคล้ายระนาด - pianola - metrónomoเครื่องมือทำจังหวะเพื่อใช้ในการฝึกดนตรี - dança com gaita-de-foles - instrumento, instrumento musicalเครื่องดนตรี - caixinha de música - oboéเครื่องดนตรีประเภทเป่าชนิดหนึ่ง - oboe d'amore (en) - ocarina - órgãoออร์แกน - organ pipe, pipe, pipework (en) - pennywhistle, tin whistle, whistle (en) - instrumento de percussão, percussãoเครื่องดนตรีประเภทเคาะหรือตี, เพอร์คัชชัน - discoแผ่นบันทึกข้อมูล, แผ่นเสียง - flautimขลุ่ยสั้นชนิดหนึ่ง, ปิคโคโล - palhetaปิ๊กสำหรับดีดกีต้าร์ - post horn (en) - saltério - reed pipe (en) - sackbut (en) - saxofoneแซกโซโฟน - saxo - shawm (en) - sitar (en) - caixa - sound hole (en) - trilha sonora - tamborim - pandeireta, tamborimกลองมือกลมที่ติดลูกกระพรวน - tantãกลอง - tromboneทรอมโบน - tuning fork (en) - vibrafone - instrumento dos século 15, predecessor do violino - viola d'amore (en) - violinoเครื่องดนตรีตระกูลซอหรือไวโอลิน, ไวโอลิน - instrumento de sopro - madeirasเครื่องดนตรีประเภทเครื่องเป่า - cítara - texture (en) - timbre - cadência, ritmoเพลงที่มีจังหวะชัดเจน - register (en) - musical notation (en) - sheet music (en) - tablature (en) - escala, escala musical - supertonic (en) - mediant (en) - subdominant (en) - submediant (en) - leading tone, subtonic (en) - pedal, pedal point (en) - interval, musical interval (en) - semitomครึ่งเสียงในดนตรี - diatonic scale (en) - major diatonic scale, major scale (en) - minor diatonic scale, minor scale (en) - cromáticoลำดับโน้ตเพลง - pentatone, pentatonic scale (en) - mode, musical mode (en) - chave, claveกุญแจ, สัญลักษณ์ที่ใช้เริ่มในการเขียนโน้ต - bass clef, F clef (en) - เครื่องหมายตั้งบันไดเสียง - tonalidade - atonalism, atonality (en) - musical time signature, time signature (en) - C, do, doh, ut (en) - - - si - arpejo - seventh chord (en) - semibreveจังหวะเต็มในดนตรีแสดงในโน้ตเพลงด้วยวงกลมมีรูตรงกลาง - mínimaโน้ตตัวขาว ซื่งจำนวนโน้ตสองตัวนี้รวมค่าความยาวเท่ากับโน้ต ดัวกลมหนื่งตัว และโน้ตตัวดำสองตัวรวมค่าความยาวเท่ากับโน้ตดัวขาวหนื่งดั - semínimaโน้ตเพลงมีค่า ¼ ของโน้ต - colcheiaสั่น - semicolcheia - acciaccatura, appoggiatura, grace note (en) - โน้ตเพลง - canção monódica, monódia - polifonia - polytonalism, polytonality (en) - música de câmaraดนตรีเชมเบอร์, บทเพลงที่เขียนขึ้นสำหรับวงที่มีเครื่องดนตรีน้อยชิ้น - opereta - leitmotif, leitmotiv (en) - signature, signature tune, theme song (en) - retroversão, tema - variaçãoความเปลี่ยนแปลง - textoส่วนของดนตรี - basso continuo, continuo, figured bass, thorough bass (en) - antiphon, antiphony (en) - Hallel (en) - Gregorian chant, plainchant, plainsong (en) - cantus firmus (en) - música de natal - doxology (en) - coral, coro, hino - cântico, hino - Dies Irae (en) - A Internacional - Magnificat (en) - Te Deum (en) - composiçãoสิ่งที่ประกอบขึ้น - arrangement, musical arrangement (en) - cantata, oratórioแคนตาตา - serenataดิแวร์ติเมนโต, เซเรนาด, เพลงหรือดนตรีที่ร้องตอนกลางคืนนอกบ้านของคนที่เรารัก - concertoดนตรีประชัน, บทประพันธ์ดนตรีสำหรับเครื่องดนตรีเดี่ยวเล่นร่วมกับวงดนตรีใหญ่ - concerto grosso (en) - estudo - sonata - tocata - fantasiaแฟนเทเชีย - fraseเนื้อเพลง - ostinato (en) - cadência - scherzo - symphonic poem, tone poem (en) - nocturnoน็อคเทิร์น - hino nacionalเพลงชาติ - barcarola - réquiemการสวดมนต์ส่งวิญญาณผู้ตาย - drinking song (en) - lied (en) - work song (en) - charivari, música desafinada - serialism, serial music (en) - popular music, popular music genre (en) - ป็อป - música folclórica, música pop - música caipira, música country - rockร็อก - música punk, roque punkพังก์ร็อก - reggae (en) - skiffle (en) - recitativo - arioso, melodioso - vibrato (en) - section (en) - percussion, percussion section, rhythm section (en) - string quartet, string quartette (en) - banda de música, fanfarraวงดนตรีเครื่องเป่าทองเหลือง - banda militar - jug band (en) - mariachi (en) - acompanhanteนักดนตรีที่เล่นคลอ - castrato (en) - menino do coroสมาชิกประสานเสียงหมู่ - clarinetistaนักเป่าแคลริเน็ท - compositorคีตกวี, นักแต่งเพลง - maestroผู้อำนวยเพลง - cantorผู้ฮัมเพลง - tambor-maior - guitarristaนักกีตาร์ - harpistaนักเล่นพิณ - music critic (en) - instrumentalista, instrumentistaนักดนตรี - organista - pianistaนักเปียโน - gaiteira, gaiteiroคนเป่าปี่ - primadonaนักร้องคณะระบำบัลเล่ต์ที่เป็นตัวชูโรง - rock star (en) - saxofonistaนักแซกโซโฟน - cantora, poetisa - violinista, violonistaนักสีซอ, นักสีไวโอลิน - voice (en) - Bach, Johann Sebastian Bach (en) - Brahms, Johannes Brahms (en) - ฟรานซ์ โจเซฟ ไฮเดิน - โวล์ฟกัง อะมาเดอุส โมซาร์ท - John Philip Sousa, March King, Sousa (en) - อิกอร์ สตราวินสกี - Arthur Seymour Sullivan, Arthur Sullivan, Sir Arthur Sullivan, Sullivan (en) - ริชาร์ด วากเนอร์ - note value, time value, value (en) - beats per minute, bpm, M.M., metronome marking (en)[Domaine]

-