interpretation, rendering, rendition (en) - málfar, orðalag, orðfæri — fraseado, fraseologia, redacção - leirkerasmíði, postulínsgerð — cerâmica - hugvitssamlega — com criatividade - gagnorður — conciso, sucinto - program, programme (en) - prestidigitação - Dante Gabriel Rossetti, Rossetti (en) - Salome (en) - list, listgrein — arte - printmaking (en) - búa til, gera — fazer - búa til, skapa — criar - embelezar - standa fyrir, sýna, tákna, túlka, vera gott dæmi um — interpretar, representar - gera, mála portrett — retratar - rithöfundur — escrever - ganga frá í hvelli — rabiscar - eidetic (en) - Abstract Expressionism, action painting (en) - abstract art, abstractionism (en) - graphic (en) - fagrar listir — belas artes - vinnustofa — ateliê, estúdio, oficina - Ash Can, Ashcan school (en) - black flag, blackjack, Jolly Roger, pirate flag (en) - futurista - sem er samkvæmt málvenju — idiomático - Celtic cross (en) - chinoiserie (en) - Rabelaisian (en) - computer graphics (en) - mynstur — padrão - díptico - engraving (en) - flagg — bandeira - gersemi, perla — jóia, tesouro - impressionismo - Kakemono (en) - landscape, landscape painting (en) - cross of Lorraine, Lorraine cross (en) - magic realism (en) - magnum opus (en) - Maltese cross (en) - mezzo-tinto - op art (en) - polka dot (en) - póstmódernismi - recording studio, recording studios (en) - skull and crossbones (en) - aspa - tótemsúla — totem - bandeira tricolor, tricolor - tríptico - breski ríkisfáninn — bandeira inglesa - bandeira branca - sinal de perigo, teia, trama - work of art (en) - blettur, díll, doppa, ögn — bolinha, partícula, pinta, poá - treatment (en) - texture (en) - placa bacteriana - hugvitssemi, sköpunargáfa, sköpunargleði — criatividade - falcoaria - horometria, relojoaria - enology, oenology (en) - uppstoppun dÿra — taxidermia - búktal — ventriloquismo - hæfileiki, hæfni, listfengi — arte, competência, proeza - grein — artigo - leiðari — editorial - production (en) - galanty show, shadow play, shadow show (en) - revía — revista - blandaður skemmtiþáttur/-sÿning — teatro de revista, variedade, variedades - music hall, vaudeville (en) - málsnilld — eloquência - orðatiltæki, orðtak, tjáning - gobbledygook (en) - arcaísmo - framsagnarlist, framsögn — elocução - áhersla, áherslumerki — acento, ênfase, tonicidade - blah, bombast, claptrap, fustian, rant (en) - tæknibull - gagnorður stíll — concisão - circunlóquio, perifrase - pleonasmo - genre, literary genre, writing style (en) - form (en) - flokkur — grupo, trupe - chorus, Greek chorus (en) - minstrel show (en) - sÿning, vörusÿning — exibição/exposição, exposição - art exhibition (en) - arte decô - forysta, fremsta víglína, fylkingarbrjóst — vanguarda - constructivism (en) - cubismo - expressionismo - imagism (en) - New Wave, Nouvelle Vague (en) - surrealismo - skemmtikraftur — animadora, artista - teiknari — ilustrador - listamaður — artista - balletdansmær — bailarina - skopmyndateiknari — caricaturista - skopmyndateiknari — caricaturista - veggskvísa/-gæi — foto de cartaz, vedete de cartaz - hirðfífl — bobo, bobo da corte - meistari — maestro, regente - sjónhverfingamaður — ilusionista, prestidigitador - veislustjóri — mestre de cerimónias - model, poser (en) - flytjandi — artista - myndhöggvari — escultor - Edward Lear, Lear (en) - Nast, Thomas Nast (en) - Dean Swift, Jonathan Swift, Swift (en)[Domaine]