mechanics, mechanism (en) - cambota — クランクシャフト - barreira de som, barreira do som - delete, erase (en) - pump (en) - attest (en) - marcar, mostrar, registar — 示す - show (en) - gravar — テープ録音する, 録音する - funcionar, trabalhar — 動く - play (en) - 作動装置 - afterburner (en) - ar-condicionado, ar condicionado aparelho de, condicionador de ar — くうきちょうせい, くうちょう, くうちょうせつび, エアコン, エアコンディショナー, クーラー, ルームクーラー, 空気調整, 空調, 空調装置, 空調設備 - bomba a vácuo — エアポンプ - andróide — アンドロイド, ヒューマノイド - transmissão automática — オートマチックトランスミッション - eixo — 軸, 軸線 - esfera, rolamento de esfera — ボールベアリング - fole — ふいご - pá — オールの水かき - bobina, carretel, carro de linhas, rolo — いとわく, もっかん, スプール, 巻いたもの, 木管, 糸巻き, 糸巻き状のもの, 糸枠, １巻き - foguete impulsionador — ただんしきロケット, 多段式ロケット, 補助推進ロケット - bumper (en) - eixo de cames — カムシャフト - carburador — キャブレター, 気化器 - rodada — ひと回り - mecanismo — ぜんまい仕掛け, とけいじかけ, 時計仕掛け - controlador — 管理者 - クーリングタワー - クルーズコントロール - britador, esmagadeira, esmagador, polícia, policial, triturador — あっさいき, はさいき, クラッシャー, 圧砕機, 破砕機 - cryostat (en) - シリンダーヘッド - mostrador — ダイアル - motor a diesel, motor a gasóleo — ディーゼルエンジン - いんぐ, はりかた, はりがた, ディルド, 張形, 淫具 - driveshaft (en) - bloco de motor — エンジンブロック, シリンダーブロック - escapo — がんぎ, 雁木 - exaustor/descarga — 排気ガス - torneira — かっせん, きゅうすいせん, じゃぐち, すいせん, すいどうせん, のみくち, のみぐち, コック, 水栓, 水道栓, 活栓, 給水栓, 蛇口, 飲み口 - roda-gigante — かんらんしゃ, 観覧車 - firing pin (en) - ave ou animal que voa, aviador, cambalhota, comboio expresso, pêndulo — はずみぐるま, フライホイイル, フライホイール, 勢車, 弾み車 - Francis turbine (en) - turbina a gás — ガスタービン - caixa de mudança, caixa de velocidades — へんそくそうち, ギアボックス, 変速装置, 変速装置箱 - embreagem, engate, engrenagem, transmissão — でんどう, れんどう, 伝動, 連動 - gerador — 発電機 - giroscópio — かいてんぎ, ちきゅうごま, ジャイロ, ジャイロスコープ, 回転儀, 地球ごま - ねつきかん, 熱機関 - bomba hidráulica - ignição — てんかけい, 点火系, 点火装置 - けいしゃめん, 傾斜面 - gelado, gelo, sorvete — ないねんきかん, 内燃機関, 氷 - motor a jato — ジェットエンジン - kick start, kick starter (en) - かつじく, どうじく, 動軸, 活軸 - máquina — 機械 , 機構 , 組織 - magneto - mola, mola principal — ぜんまい, はつじょう, ばね, 主ぜんまい, 撥条, 発条 - motor - noria (en) - bomba de óleo - de popa, motor de popa — せんがいき, 船外モーター, 船外機 - pantógrafo — パンタグラフ - pistão — ピストン - anel de segmento - boneca, pessoa baixa, pessoa pequena - hélice — すいしんき, プロペラ, 推進器, 推進機 - rack and pinion, U rail (en) - radial engine, rotary engine (en) - atherodyde, athodyd, flying drainpipe, ramjet, ramjet engine (en) - incline, ramp (en) - おうふくきかん, レシプロ, 往復機関 - regulador — 調整器 - à distância controle, controle remoto — えんかく, えんかくそうさ, はるか, へきえん, ようえん, りょうえん, リモコン, リモート, リモートコントロール, 僻遠, 遠隔, 遠隔操作, 遥か, 遥遠, 遼遠 - retrofoguete - foguetão, foguete — 宇宙船 - eixo rotativo — じてんじく, 自転軸 - válvula de segurança — あんぜんべん, 安全弁, 安全瓣 - スクリュープロペラ - selector, selector switch (en) - サーボきこう, サーボ機構 - amortecedor — かんしょうき, ショックアブソーバー, 緩衝器 - vela, vela de ignição — くちび, てんかせん, スパークプラグ, 口火, 点火栓 - raio — スポーク - stator, stator coil (en) - máquina a vapor — じょうききかん, スチームエンジン, 蒸気エンジン, 蒸気機関 - torneira, torneira de passagem, válvula — せん, コックの栓, 栓, 蛇口 - antitorque rotor, anti-torque rotor, auxiliary rotor, tail rotor, vertical tail rotor (en) - botão liga-desliga — トグルスイッチ - transmission, transmission system (en) - turbina — タービン - turbojato - valve (en) - epitrochoidal engine, Wankel engine, Wankel rotary engine (en) - bomba de água - ventoinha — かざみ, かざみどり, 風見, 風見鶏 - wedge (en) - roda - wheel (en) - key, winder (en) - limpador, limpa pára-brisas — ワイパー - きかいこうがく, 機械工学 - fricção — 摩擦 - resistência — 抵抗 - ねんしょう, はっか, 燃焼, 発火 - defeito, deficiência, falha, limitação — きず, 欠点 - rotação[Domaine]