mechanics, mechanism (en) - cambota — albero a gomito - barreira de som, barreira do som — barriera del suono, barriera sonica, muro del suono - cancellare, eliminare - schizzatoio, tromba - attestare - marcar, mostrar, registar — captare, cattivarsi, immatricolare, indicare, registrare, segnare - show (en) - gravar — incidere, registrare - funcionar, trabalhar — marciare - play (en) - actuator (en) - afterburner (en) - ar-condicionado, ar condicionado aparelho de, condicionador de ar — climatizzatore, condizionatore, condizionatore d'aria - bomba a vácuo — gonfiatoio, pompa d'aria, pompa da vuoto - andróide — androide - transmissão automática - eixo — asse - esfera, rolamento de esfera — cuscinetto a sfera, cuscinetto a sfere - fole — mantice, soffietto - pá — governale, pala, paletta - bobina, carretel, carro de linhas, rolo — aspo, bobina, fuso, mulinello, pizza, rocchetto, rotolo, rullo, spagnoletta, spola, spoletta - foguete impulsionador — primo stadio - paraurti - eixo de cames — albero a camme - carburador — carburatore - rodada — cerchio, giro, partita - mecanismo — carica, meccanismo, orologeria - controlador — comando, controllore - cooling tower (en) - cruise control (en) - britador, esmagadeira, esmagador, polícia, policial, triturador - cryostat (en) - cylinder head (en) - mostrador — scala parlante - motor a diesel, motor a gasóleo — gasolio - dildo, vibratore - driveshaft (en) - bloco de motor — monoblocco - escapo — scappamento - exaustor/descarga — scappamento - torneira — chiavetta, rubinetto - roda-gigante — ruota panoramica - firing pin (en) - ave ou animal que voa, aviador, cambalhota, comboio expresso, pêndulo — volano - Francis turbine (en) - turbina a gás - caixa de mudança, caixa de velocidades — scatola del cambio - embreagem, engate, engrenagem, transmissão — convoglio, rotismo, treno - gerador — generatore - giroscópio — giroscopio - heat engine (en) - bomba hidráulica - ignição — accensione - inclined plane (en) - gelado, gelo, sorvete — gelato, gelo, ghiaccio - motor a jato — reattore - kick start, kick starter (en) - driven axle, driving axle, live axle, motorized axle, powered axle (en) - máquina — macchina - magneto — magnete - mola, mola principal — molla, molla principale, spirale - motor — camper, mas, motore, motovedetta, motrice - noria (en) - bomba de óleo - de popa, motor de popa — fuoribordo, fuori bordo, motore fuoribordo - pantógrafo — pantografo - pistão — pistone, stantuffo - anel de segmento — anello elastico, fascia elastica - boneca, pessoa baixa, pessoa pequena — amore, colonna dell'invasatura - hélice — elica, propulsore - cremagliera - radial engine, rotary engine (en) - atherodyde, athodyd, flying drainpipe, ramjet, ramjet engine (en) - incline, ramp (en) - reciprocating engine (en) - regulador — regolatore - à distância controle, controle remoto — telecomando, teleguida - retrofoguete — razzo di frenatura, razzo frenante - foguetão, foguete — razzo - eixo rotativo — albero - válvula de segurança — valvola di sicurezza - screw, screw propeller (en) - selettore - servomeccanismo - amortecedor — ammortizzatore, mattonella, piastrella - vela, vela de ignição — candela, candela di accensione - raio — raggio, razza - stator, stator coil (en) - máquina a vapor — macchina a vapore - torneira, torneira de passagem, válvula — rubinetto di arresto, valvola - antitorque rotor, anti-torque rotor, auxiliary rotor, tail rotor, vertical tail rotor (en) - botão liga-desliga — tasto bistabile - cambio, trasmissione - turbina — turbina - turbojato — turboreattore - valvola - epitrochoidal engine, Wankel engine, Wankel rotary engine (en) - bomba de água — idrovora, pompa d'acqua - ventoinha — banderuola, pala - cuneo - roda — ruota - ruota - chiave, chiavetta - limpador, limpa pára-brisas — tergicristallo, tergilavacristallo - industria meccanica - fricção — attrito, frizione, sfregamento - resistência — resistenza, resistore - accensione - defeito, deficiência, falha, limitação — difetto, imperfezione, magagna, menda, pecca, pilacchera, tara, vizio - rotação — giro[Domaine]