» 

dicionario analógico

إبليس, الشيطان, رئيس الشّياطين, شرير, شيخ النار, شيطانSatan - إنبعاث, تحويل - اعمد, يعمِّد يُعَمِّد مَوْلودا, يُطلق اسْما على, يُعَمِّدdøpe, gi navn - راهب, راهِب, رهباني - راهب - إعْلانِ قُدْسِيَّةِ الشَّخْصِ بَعْدَ وَفاتِهِ, التقديسkanonisering - شامان - Kama (en) - mysteriously, mystically (en) - die (en) - حجّ, حَجpilegrimsferd, pilgrimsferd, valfart - روح - دعاء - تكوين - الخطيئة اّصلية, ظاهرة - الخَطيئَة المُميتَه, محرّم, معصيةdødssynd - حسد, غيرة - جيش الجمهوري الآيرلندي - إتخام, شراهة - Indra (en) - لوثر - وِزْلي - بارك, قدّس, يُكَرِّسُ حَياتَه لِخِدْمَة اللهinnvie, vigsle - ancestor worship (en) - شعيرة, طقس ديني, طقوس, طَقْس، إحْتِفال, مراسم دينيةrite, seremoni - agrypnia (en) - Berit, Berith, Bris, Briss, Brith (en) - شعيرة, مَا نَدَبَ الشَّرعُ إليه - Christian liturgy (en) - سِر مِن أسْرار الكَنيسَه, طقس الدينيsakrament - قربان المقدس - تبرعات المصلين - تّعميد, عمّاد، معموديه، عُمّاد، مَعْموجيّه - تعميدdåp - anointing of the sick, extreme unction, last rites (en) - أوامر دينية مقدسة - قربان - طهّر, يَطْرُد الأرواح الشِّرّيرَهdrive ut, foreta djevleutdrivelse - أرثذوكسي, تَقْليدي الرأي، مُحافِظ, مُسْتَقيم الرأي، تَقليديortodoks, rettroende, vedtatt - متمرّد - عبادي - منتكس - beato (pt) - ميمون - offer, offer up (en) - ذو عِقة برئيس اّساقفة - Eucharistic (en) - كنسي, ملابس الأسقفية - عيد الفصح - إكليروسي, إكليروسي، كَنائِسيkirke-, kirkelig - تقريبا البوب, كاثوليكي، تابِع للكنيسَة الكاثوليكيَّهromersk-katolsk - رباني - إسترضائي, تكفيري - أسقفي, كنسي - زوجي مسبقا, قبل الزفاف - golden calf (en) - سبحة, سُبْحَه، مَسبَحَه, مسبحةrosenkrans - stations of the Cross (en) - Babel, Tower of Babel (en) - تقوى, تَقْوى، وَرَعfromhet, gudfryktighet - إخلاص, تَدَيُّن, تّديّنfromhet, gudfryktighet - تقوى, تّقوى المبالغة - تقي, صِح, ورع, وَرَع، تَقْوىfromhet, gudfryktighet - godlessness, irreligion, irreligiousness (en) - lotus position (en) - asana (en) - Four Horsemen (en) - جنة, سماء - جنة - قاعة الولائم - النار, جحيم, جهنم, جهنَّمhelvete - forbidden fruit (en) - حجhadj, hajj g - إيمان, ديانة, دينreligion, tro, trosretning - خرافة, خُرافَه, مِثال خُرافيovertro - تصوّف - تعويذة, تَعْويذه لِطَرْد الأرواح الشِّرّيرَه, رقية, طرد الأرواحdjevleutdrivelse, eksorsisme - إستحضار الأرواح, سحرsvartekunst, svart magi - teurgia (pt) - إسْتِعمال القُوَّة المُكْتَسَبَه من الأرواح الشِّرّيرَه, السِّحْر بصورةٍ عامَّه, سحر, سِحْر، عِرافَهhekseri, trolldom - عمل شيطاني - Gnosticism (en) - توحيد - توحيد, توحيدية - إشراك بالله, شركpanteisme - وثنية, وثَنِيَّه، عِبادَة الأوْثانhedenskap - cinta de seda (pt) - Adventism, Second Adventism (en) - الكاثوليكيه, الكَنيسَة الكاثوليكيَّة الرّومانيه, كاثوليكيةkatolisisme - الكثلكة - بروتستانتية, بروتستانتيّهprotestantisme - أنجليكية - Anglo-Catholicism, High Anglicanism (en) - Arminianism (en) - calvinismo (pt) - Lutheranism (en) - توحيدية - أنجليكانية - أصوليّة - منهاجية - Mormonism (en) - pentecostalism (en) - ـبريسبيتارية - Hinayana, Hinayana Buddhism (en) - Lamaism, Tibetan Buddhism (en) - Tantra, Tantrism (en) - دّيانة الفارسيّة القديمة, زرادشتيةZoroastrisme - religious text, religious writing, sacred text, sacred writing (en) - أفستا, كلام المقدّس - إنجيل, الانجيل, الكتاب المقدس, الكِتاب المُقَدَّس، التوراه, كتاب المقدّس, كلمةbibel, Bibelen, Den hellige skrift, Det gamle testamente, Skriften - نزوح الجماعي - سفر اللاويين - Book of Numbers, Numbers (en) - Book of Deuteronomy, Deuteronomy (en) - يوشع - قضاة - Book of Ruth, Ruth (en) - إسترEster - Book of Job, Job (en) - Book of Jeremiah, Jeremiah (en) - Book of Jonah, Jonah (en) - Gospel According to Luke, Gospel of Luke, Luke (en) - أعمال - إباحة, إشهار, تجلٍّ, نهاية العالم, هام, وحي - نسخة اللاّتينيّة للإنجيل - العَهْد القَديمDet gamle/nye testamente - وصيّة - Det nye testamente - إنجيل - Book of Mormon (en) - ângelus (pt) - Ave Maria, Hail Mary (en) - Canticle of Simeon, Nunc dimittis (en) - Kol Nidre (en) - Book of Common Prayer (en) - Lord's Prayer (en) - كتب التوراة المزورة - تلمود - Upanishad (en) - مزمور - سبحان الله, هللويا - عقيدة, عَقيدَهdogme, fastslått læresetning - تجسيد - Nicene Creed (en) - lingam (en) - تعويذة, تميمة, حجاب, عصابة مكتوبة - وصايا عشرde ti bud - صلاة, صَلاه, عريضةbønn - صَلاة الشُّكْر, عيد الشكرbordbønn - كيريجما - Sermon on the Mount (en) - نّصيحة - سّلوك - قسمة - صلب, صَلْب المسيح، صورة المَسيح مَصلوباkorsfesting - Fall of Man (en) - angelus, angelus bell (en) - جنازة, جَنازَه, دَفْنgravferd, gravlegging, jordfesting - جنازة, دفن, دّفن, قبرbegravelse, jordfestelse - أعراس, زفاف - سقوط - Trimurti (en) - إيمان, دين, عَقيدَهgudstro, religion - مسيحية - Church of Rome, Roman Catholic, Roman Catholic Church, Roman Church, Western Church (en) - Old Catholic Church (en) - Eastern Church, Eastern Orthodox, Eastern Orthodox Church, Orthodox Catholic Church, Orthodox Church (en) - Russian Orthodox Church (en) - Anglican Church, Anglican Communion, Church of England, C of E (en) - Church of Ireland (en) - High Anglican Church, High Church (en) - Congregational Church (en) - Jehovas Vitner - Hare Krishna, International Society for Krishna Consciousness, ISKCON (en) - Jesuit order, Society of Jesus (en) - أَخَوِيَّه ، رَهْبَنَه, طائفة, طائِفَه، شيعَهorden - كويكريون - Assemblies of God (en) - جالية, طائِفَهfellesskap, folkegruppe - shudra, sudra (en) - foreign mission, mission, missionary post, missionary station (en) - chosen people (en) - مجوس - مقبرة, مَقْبَرَهgravlund, gravplass/-lund - Sodom (en) - آداب، أخْلاق, أخلاق, أخلاقِيَّه، قَوانين الأخْلاق, أخْلاق, مبادىء الأخلاقيةdet vedtatte moralsystemet, etikk, moral - اْحساس بالواجب - ضوء - Mammon (en) - قدر, قَدَر، مَقْدور, مصير, مَصير، قَضاء وقَدَرskjebne - إله, إله، آلِهَه, إله أو إلهه, خالد, لاهوتgud, guddom, gudinne - Amaethon (en) - Aengus, Angus, Angus Og, Oengus (en) - Arawn (en) - Arianrhod, Arianrod (en) - Boann (en) - دانا - Epona (en) - Gwydion (en) - Ler, Lir (en) - عروة - Manawydan, Manawyddan (en) - آمين - Anúbis (pt) - لّحاء - Geb, Keb (en) - حورس - إيزيس - Nephthys (en) - بندق - Osíris (pt) - Ptah (en) - مجموعة - Thoth (en) - Adad (en) - Anshar (en) - Anu (en) - Anunnaki, Enuki (en) - عشتروت - Ishtar, Mylitta (en) - Baal (en) - بل - Dagon (en) - Enki (en) - Enlil, En-lil (en) - Ereshkigal, Eresh-kigal, Ereshkigel (en) - Gula (en) - Ki (en) - Lilith (en) - Mama (en) - Baal Merodach, Bel-Merodach, Marduk, Merodach (en) - Nabu, Nebo (en) - Namtar, Namtaru (en) - Nergal (en) - نيناNina - Ningal (en) - Ningishzida (en) - Ninhursag, Ninkharsag, Ninkhursag (en) - Ninib, Ninurta (en) - Nusku (en) - Shamash (en) - ذنب - Tiamat (en) - Aditi (en) - Aditya (en) - Agni (en) - Asura (en) - Devi (en) - دارما - Durga (en) - Ganesa (pt) - Garuda (en) - Hanuman (en) - Ka (en) - Kali (pt) - Mara (en) - Lakshmi (en) - Anapurna, Annapurna, Parvati (en) - Rahu (en) - Rudra (en) - Sakti, Shakti (en) - سيفا - Surya (en) - Vajra (en) - Varuna (en) - Vayu (en) - فيشنو - ياما - Jagannath, Jagannatha, Jagganath, Juggernaut (en) - Kalki (en) - كريشنا - Rama (en) - Balarama (en) - Parashurama (en) - Mithra, Mithras (en) - Ahura Mazda, Ormazd, Ormuzd (en) - بوذا - بوديساتفا - Maitreya (en) - Amaterasu, Amaterasu Omikami (en) - Hachiman (en) - Izanagi (en) - Izanami (en) - Kami (en) - اِهة, ربة اِهة, معبودة - الله, اله, لّه - خالق, صانع, قسّ, يهوه - ثالوث - أبّ, إبوة - إبن, شعارات, كلمة - Espírito Santo (pt) - له, لّه, يهفه, يهوه - الله, لّهAllah - خالق الكون المادي - ساروف, مَلاك ذو سِتَّة أجْنِحَهseraf - جن, جيني - روح شريرةbankeånd, poltergeist - Vanir (en) - أكثر صلعًا - Brage, Bragi (en) - Forseti (en) - فراي - فريا - فريجا - Hel, Hela (en) - Hoder, Hodr, Hodur, Hoth, Hothr (en) - لوكي - Norn (en) - Verdandi, Verthandi (en) - Odin (en) - Sif (en) - Sigyn (en) - Ull, Ullr (en) - Vali (en) - Vidar, Vithar, Vitharr (en) - Hertha, Nerthus (en) - غربة - حواء - Cybele, Dindymene, Great Mother, Magna Mater, Mater Turrita (en) - Anabaptist (en) - مينونيت - Amish (en) - gentile, goy, non-Jew (en) - صديق, كويكريkveker - إسرائيلي, عبري, عبرية , يهوديhebraer - يهودية - محمّدي, مسلمmuslim - Moor (en) - رئيسة, مقدّمة الدير - رئيس الدّير, رَئِيس دَيْرabbed, abbedisse - مساعد - archdeacon (en) - أرشي ابسقوبس, رئيس الأساقفة, رَئيس أساقِفَهerkebiskop - أسقف - قسيسskips-/felt-/sykehus-/fengselsprest - رجل الدين, كاهِن، قِسgeistlig, prest - رجل الدين, كاهن - خوري, قسيس, قِسّيس, قِسّيس، راعي كنيسَه, قِسّيس بالكَنيسَة الإنْجليزيَّه, كاهِن, كاهِن ، خوري, كاهِن رَعِيَّه, كاهِن مُعاوِنprest, sogneprest - Dalai Lama, Grand Lama (en) - درويش - طبيب - كاهنdruide - داعية, مُبَشِّر إنْجيلي, هيemissær, evangelist, vekkelsespredikant - فقير - Father, Padre (en) - فلامين - أب أو أم بالمعمودية, العرابة, ام بالعماد - عَرّاب، كفيل المُعَمَّدfadder, gudfar/-mor, - عابِد الأوثان, كافر, وَثَني، عابِد الأوثانhedensk, hedning - imam, imaum (en) - Kshatriya (en) - الِما راهب بوذي - قطعة - felt-, fengselsprest, skips-, sykehus- - مؤذّن, موذن - ملا - numen (en) - Panchen Lama (en) - أبرشي - Parsee, Parsi (en) - Pharisee (en) - البريموس وابور كاز للطبخ - مرتدّ - Quetzalcoatl (en) - حاخام, حبر, حَبْر، حاخام عند اليَهودrabbinar, rabbiner - ناسك, ناسِك, نّاسكeneboer, eremitt - Riff, Riffian (en) - saddhu, sadhu (en) - شَخْص أو إمرأه كالملاك, مَلاكengel - Shudra, Sudra (en) - Simeon (en) - روح, روح الإنْسان، شَبَحånd, sjel - televangelista (pt) - لاهوتي، عالِم لاهوت, ﻻهوتيّteolog - Wandering Jew (en) - إبراهيم, ابراهيمAbraham - أندرو - antikrist - Aquinas, Saint Thomas, Saint Thomas Aquinas, St. Thomas, St. Thomas Aquinas, Thomas Aquinas (en) - أوغسطين - كالفين - Eddy, Mary Baker Eddy, Mary Morse Baker Eddy (en) - يجهElia - Esaú (pt) - Fox, George Fox (en) - Francis of Assisi, Giovanni di Bernardone, Saint Francis, Saint Francis of Assisi, St. Francis, St. Francis of Assisi (en) - إسحاق, اسحاقIsak - جانسين - المسيح, المُخَلِّص, سيد المسيح, عيسى, مسلّم, يسوع frelser, Jesus, Kristus - جون - John the Baptist, St. John the Baptist (en) - Judas, Judas Iscariot (en) - ليفيLevi - نوحNoa, Noah - بول, ساول - بيتر - Bishop Ulfila, Bishop Ulfilas, Bishop Wulfila, Ulfila, Ulfilas, Wulfila (en) - زاراثسترا, زرادشت - إنبعاث - تبرعات المصلين - hearth money, Peter's pence (en) - سّكينة - معرفة - قدرة الكلية, قُدْرَةُ كُلِيَّهallmakt - إضاءة - Jewish New Year, Rosh Hashana, Rosh Hashanah, Rosh Hashona, Rosh Hashonah (en) - Rosh Chodesh, Rosh Hodesh (en) - Day of Atonement, Yom Kippur (en) - Annunciation, Annunciation Day, Lady Day, March 25 (en) - Michaelmas, Michaelmas Day, September 29 (en) - عيد الفصح, عيد الفِصْح - August 1, Lammas, Lammas Day (en) - domingo de ramos (pt) - يوم الجُمْعَة العَظيمَهlangfredag - Holy Saturday (en) - Septuagesima, Septuagesima Sunday (en) - Trinity Sunday (en) - الخَميس المُقَدَّس، خَميس الغُسُل, الخَميس المُقَدَّس، خَميس الغُسْلskjærtorsdag - June 29, Saints Peter and Paul (en) - Assumption, Assumption of Mary, August 15 (en) - عيد الظهور - March 19, Saint Joseph, St Joseph (en) - Twelfth night (en) - عيد القدّيسين - December 8, Immaculate Conception (en) - All Souls' Day, November 2 (en) - askeonsdag - عيد الفصح - عيد الميلاد المسيحي, عيد ميلاد المسيح, نويل - اليوم التالي لعيد ميلاد المسيحannen juledag - Purim (en) - عيد العنصرة - Rejoicing in the Law, Rejoicing of the Law, Rejoicing over the Law, Shimchath Torah, Simchas Torah, Simchat Torah, Simhath Torah, Simhat Torah (en) - Fast of Ab, Fast of Av, Ninth of Ab, Ninth of Av, Tisha b'Ab, Tisha b'Av, Tishah b'Ab, Tishah b'Av (en) - حانوكةhanukka - name day, Saint's day (en) - 24 حُزَيْرانjonsok-/sankthansdag - صلوات الفجر - terce, tierce (en) - sext (en) - صلاة المساء - صّلاة - فصل - ثِثاء المرافعfetetirsdag - shibah, shiva, shivah (en)[Domaine]

-