empiricamente - 実験的に — experimentalmente, experimentalmente/a título de experiência - かいぼう, けんあん, けんし, したいかいぼう, ぼうけん, 剖検, 検屍, 検案, 検死, 検視, 死体解剖, 解剖 — autópsia - かくにん, ぎんみ, けんしょう, さいてん, せいぎょ, ちょうさ, てんけん, よくあつ, 制御, 制禦, 制馭, 吟味, 抑圧, 採点, 検査, 検証, 点検, 確認, 調査 — controle, exame, inspeção, prova, verificação - えいせい, けんしん, しんさつ, ヘルスチェック, 健康診断, 検診, 衛生, 診察 — check-up, exame geral, exame médico, médico - aftercare, after-care, followup, follow-up, follow-up care, reexamination, review (en) - 証拠 — prova - ていち, 偵知, 調査 — exame - 分析, 解析学 — análise - 調査 — exame - 取り調べ, 調査 — inquérito, investigação, sindicância - 研究 — pesquisa - オペレーションズリサーチ, オペレーションリサーチ - けんし, 検屍, 検死, 検死審問, 検視 — inquérito - field work (en) - けんきょう, 検鏡 — microscopia - pesquisa, procura - 調査 — estudo - motion study, time and motion study, time-and-motion study, time-motion study, time study, work study (en) - かがくぶんせき, ていせいぶんせき, 化学分析, 定性分析 — análise química - ていりょうぶんせき, 定量分析 - colorimetric analysis, colorimetry (en) - titulação - cost analysis (en) - ぶんこうがく, ぶんこうぶんせき, スペクトルぶんせき, スペクトル分析, 分光分析, 分光学 - かんし, ウォッチドッグ, サーベイランス, 監視 — supervisão, vigilância - スパイこうい, スパイ行為 — espionagem - くまなく調べる, 調べる, ～を調べる — examinar, investigar - 世話する — tratar de - 確かめる — verificar - さぐる — investigar - えつらん, かんさ, かんさつ, かんし, けんえつ, けんがく, けんしょう, けんてい, けんぴん, けんぶん, けんもん, ごらん, ご覧, さえつ, さんかん, しさつ, しらべ, しんさ, じゅうらん, てんけん, インスペクション, 参観, 審査, 御覧, 査閲, 検分, 検品, 検問, 検定, 検査, 検証, 検閲, 点検, 監察, 監査, 監視, 縦覧, 見学, 視察, 調べ, 鑑査, 閲覧 — inspecção - ascertain, check, determine, find out, learn, see, watch (en) - SIGINT, signals intelligence (en) - recce, recco, reccy (en) - たんけん, とうさ, ないてい, ひきぬき, 内偵, 引き抜き, 探検, 探険, 踏査 - carbon-14 dating, carbon dating, radiocarbon dating (en) - teisatsu suru）, 偵察する, 偵察する（ていさつする — fazer reconhecimento, fazer um reconhecimento - control, verify (en) - 試験する — ensaiar, examinar, pôr à prova, tentar, testar - check (en) - define, delimit, delimitate, delineate, specify (en) - librate, weigh (en) - assay, check (en) - さいけんとう, さいひょうか, へいかきりあげ, 再検討, 再評価, 平価切り上げ — revalorização - enquiry, inquiry, research (en) - せろんちょうさ, よろんちょうさ, 世論調査 — sondagem, sondagem à opinião pública[Domaine]