» 

dicionario analógico

încărcătură, încărcă­tură, transportcarga, carregamento, remessa - illegal insider trading, insider dealing, insider trading, self-dealing (en) - licitaţie, mezatleilão, venda em leilão - capitalisation, capitalization (en) - a vinde, davender - abonat - furnizare, livrare, predareentrega - consignment (en) - a trimite, expedia, trimiteenviar - băcănie, piaţăarmazém, mercearia - depozitare, înmagazinare, magazinaj, stocaj, stocarearmazenagem, armazenamento - marcămarca - drugstore, farmacie, potică, spiţeriedrogaria - cearşaf de plapumă, faţă de pernăfronha - desface, plasa, vindecomerciar, negociar - comercial, co­mercial, negustoresccomercial - noncommercial, nonprofit, non-profit, non-profit-making (en) - exportável - a face reclamă la, a lansa, a promova, face reclamă, promovafazer a promoção de - inventar, inventarierebalanço, inventário - comerţ, mer­can­tilism, negoţ, negustoriecomercialismo - afacere, comerţ, co­merţ, meserienegócio - comerţ libermercado livre - initial offering, initial public offering, IPO (en) - activitate comercială - operaţie, operaţiune - cifră de afaceri - comerţ - afacere, tranzacţietransação comercial, transação de negócios - importimportação - exportação - contrabando - distribuţie, livraredistribuição - vânzare, vinderemerchandising - tráfico de drogas - simonia - vânzare - dumping - retailing (en) - telemarketing, venda por telefone - futilidades, ninharias - desfacere, plasare, vânzare, vindere - bazar, consignaţiequermesse - transportamandar - trimite înainteenviar, expedir, fazer seguir, reencaminhar, reendereçar, reexpedir, remeter - achiziţiona, cumpăracomprar - cumpăra, luaadquirir, tomar - abona, a se abonaassinar - a face comerţ ambulant, a vinde pe stradăvender, vender pelas ruas - instalaţie - vinde - librărielivraria - butic, magazin micbutique - cantină - cadeia de lojas - charcuterie (en) - bunuri, marfăartigos, bens - bunuri de larg consumbens de consumo - loja de conveniência - magazin universalarmazém - centru comercial, magazin, magazin mare, supermarketarmazém, centro de comércio, grande armazém - discounter, discount house, discount store, wholesale house (en) - şerveţel de dantelă, şerveţel de pânză - uscătorsecador, secador de roupa - mijloc, obiecte fixebens de consumo duráveis - exportexportação, exportação/artigo de...? - grânar, hambar, jitniţă, pătulsilo, sótão - loja de ferragens - hipermercado - import, importareimportação - garnitură, linieclasse de mercadorias, linha - mărfuri, produsartigo, mercadoria, mercadorias - babetă, bavetă, şervetguardanapo - pizzaria - centru comercial, complex, complex comercial, mall, shopping centercentro comercial - salão de beleza - cearşaflençol - automat cu monezi - inventar, rezervă, stocEstoque, fornecimento - antrepozit, depozit, magaziearmazém - hipermarket, supermagazin, supermarket, super­marketsupermercado - automatmáquina automática de venda, obturador automático - código de barras - biletbilhete - conosamentconhecimento - târg, vânzare - ordin de cumpărare - comandă prin poştăpedido por correio - price index, price level (en) - consumer price index, cost-of-living index, CPI (en) - política comercial - marcă, marcă înregistratămarca registada, marca registrada - logotipo - categoria - balot, colet, legătură, maldăr, pachet, pa­chetmaço, pacote, trouxa - lanţ - consorţiuconsórcio - trustcartel, consórcio - customs union (en) - BeneluxBenelux - câmara de comércio, câmara do comércio - piaţă - mercado das pulgas - consumatorconsumidor - contabilcontabilista, contador, de contabilidade, guarda-livros - ad­­­vertiseragente publicitária, anunciante, publicitária - agent, agent de bursă, brokercorretor - magnat, mare industriaş, mogulbarão, magnata - barmanbarman, empregado de bar, garçom - vânzător de cărţilivreiro - ajudante de garçom - om de afacericomerciante, empresário, homem de negócios - empresária, mulher de negócios - client, cumpărătoare, cumpărător, muşteriucomprador - furnizorfornecedor - negustor ambulant - chartered accountant (en) - faxineiro, lavador, limpador - concesionarconcessionário - contact, legătură, relaţie - adresant, destinatarconsignatário - client, cumpărător, muşteriucliente - distribuitordistribuidor - an­tre­pre­norempreiteiro, empresário - exportatorexportador - negustor de peşte, vânzător de peştepeixeiro - cârciumar, hangiu, patronestalajadeiro, hospedeiro - importatorimportador - angrosist, intermediar, mijlocitor, misit, samsaratacadista - gazdăarrendador, locador, senhorio - negustor de mărunţişuri, negustor de textile - detailistatacadista, mercador, vendedor de atacado - lăptar, mulgătoareleiteira, leiteiro, ordenhadora - operator - deţinător, posesor, proprietar, stăpânproprietário - jornaleiro, vendedor de jornais - cârciumardono de bar - agent de publicitateagente publicitário, publicitário - administrator de moşie, gospodărieagente imobiliário - re­cepţio­nerrecepcionista - dono de restaurante - salesgirl, saleslady, saleswoman (en) - agent comercial, agent de vânzări, reprezentant comercial, vânzător - vânzătorrepresentante - secretar, secretară - vânzătormáquina de vender - comerciant, negustorcomerciante, lojista - furnizor - comerciant, co­mer­ciant, dealer, negustorcomerciante, negociante - Andrew Carnegie, Carnegie (en) - cost, preţpreço, tarifa - fare, transportation (en) - onorariupagamento, taxa - comision, co­misionpercentagem - senhoriagem - tariftarifa - frahtcarga, frete - curs, curs/rată de schimbcâmbio, curso do câmbio, taxa de câmbio - earnings report, income statement, operating statement, profit-and-loss statement (en) - déficit comercial - registru, registru de casălivro de contabilidade, registo - cost, preţ, valoare - drojdie, drojdie de berelevedura - prazo para venda[Domaine]

-