carga, carregamento, remessa — cargo, consignatiegoederen, lading, last, loonpost, meetapparatuur, scheepslading, scheepsvracht, transport, verzending, vracht, vrachtgoed, zending - illegal insider trading, insider dealing, insider trading, self-dealing (en) - leilão, venda em leilão — afslag, auctie, auktie, boedelhuis, boelhuis, erfhuis, veiling, vendu, vendutie - kapitaalaanwas, kapitalisatie - vender — omzetten, slijten, verkopen - abonnee, geabonneerde, inschrijver, leeskop, lezer, ondertekenaar - entrega — aflevering, bestelling, bezorging, leverantie, levering, traditie, verschaffing, voorziening - consignatiegoederen, handeltje, partij - enviar — afschepen, uitzenden, verzenden - armazém, mercearia — kruidenierswinkel, kruidenierszaak, levensmiddelenbedrijf, markt, marktplein - armazenagem, armazenamento — depot, opslaan, opslag, repositie - marca — fabrieksmerk, handelsmerk, handelsnaam, merk, merk-, merknaam, trade-mark - drogaria — apotheek, artsenijbereidkunde, drogist, drogisterij, drugstore, farmaceutica, farmacie, gaper - fronha — kussensloop - comerciar, negociar — dealen - comercial — commercieel, handels- - niet-commercieel, non-profit - exportável - fazer a promoção de — bevorderen, promoten, pushen - balanço, inventário — inventaris, inventarisatie, inventarizatie - comercialismo — business, commerce, commercialisering, commercie, handel, handelsgeest, handelsverkeer, koophandel, koopmansgeest, zaak - negócio — koophandel, zaken - mercado livre — vrijhandel - initial offering, initial public offering, IPO (en) - business activity, commercial activity (en) - operation (en) - business (en) - aanloop - transação comercial, transação de negócios — handeltje, zaakje - importação — het invoeren, invoer - exportação — uitvoer - contrabando — het smokkelen, sluikhandel, sluikinvoer, smokkel, smokkelarij, smokkelhandel - distribuição — distributiewezen - merchandising — marketing, marktanalyse, marktonderzoek, marktverkenning, merchandising, productiestrategie, produktiestrategie - tráfico de drogas - simonia — simonie - afzet, afzetmarkt, afzetmogelijkheid, koopdag, verkoping - dumping, prijsbederf - retailing (en) - telemarketing, venda por telefone — telemarketing - futilidades, ninharias — colportage, straathandel, valkejacht, valkenjacht, valkerij - afzet - quermesse — liefdadigheidsbazaar, luizenmarkt, prondelmarkt, rommelmarkt, vlooienmarkt - mandar — verladen - enviar, expedir, fazer seguir, reencaminhar, reendereçar, reexpedir, remeter — achternasturen, achternazenden, doorsturen, doorzenden, nasturen, nazenden - comprar — aankopen, aanschaffen, afnemen, betrekken, inkopen, kopen, verkrijgen, wegkopen - adquirir, tomar — nemen - assinar — abonneren, zich abonneren - vender, vender pelas ruas — colporteren, kolporteren, leuren, parlevinken, pushen, rondvertellen, uitventen, venten - appliance (en) - sell (en) - livraria — boekenstalletje, boekhandel, boekwinkel - butique — boetiek, confectiezaak, kledingmagazijn, kledingzaak, modemagazijn, modezaak - canteen (en) - cadeia de lojas - charcuterie (en) - artigos, bens — goed, goederen, handel, handelsgoederen, handelswaar, koopwaar, producten, spul, vrachtgoed, waar, waren - bens de consumo — consumptie-artikelen, consumptiegoederen, verbruiksgoederen - loja de conveniência - armazém — handelsnederzetting, toko, warenhuis - armazém, centro de comércio, grande armazém — detailhandel, handelscentrum, kleinhandel, warenhuis - cash-and-carry, disconteringsbank, discontobank, discount, discountzaak, weidewinkel - taartrand - secador, secador de roupa — droger, droogautomaat, droogmolen, droogtrommel, föhn, haardroger, siccatief, trommeldroger, wasdroger - bens de consumo duráveis — gebruiksgoederen - exportação, exportação/artigo de...? — export, exportartikel, exportcijfer, uitvoer, uitvoerartikel - silo, sótão — graanschuur, graanzolder, korenschuur, korenzolder, voorraadschuur - loja de ferragens — ijzerhandel, ijzerwinkel - hipermercado — hypermarkt, weidewinkel - importação — het invoeren, importgoederen, invoer - classe de mercadorias, linha — produktaanbod - artigo, mercadoria, mercadorias — artikel, goederen, handel, handelsgoederen, handelswaar, koopwaar, spul, vracht, vrachtgoed, vrachtgoederen, waar, waren, winkelwaar - guardanapo — servet, vingerdoekje - pizzaria — pizzeria - centro comercial — middenberm, winkelcentrum, winkelpassage - salão de beleza — kapperszaak, kapsalon, schoonheidsinstituut, schoonheidssalon - lençol - automaat, fruitautomaat, gokautomaat, gokkast, snoepautomaat, speelautomaat, trekautomaat - Estoque, fornecimento — stock, voorraad - armazém — depot, entrepot, ligplaats, magazijn, opslag, opslagkosten, opslagplaats, opslagruimte, pakhuis, remise, stallingkosten, stapelhuis, stapelplaats, tramremise, veem, voorraadschuur - supermercado — supermarkt, zelfbediening, zelfbedieningswinkel, zelfbedieningszaak - máquina automática de venda, obturador automático — verkoopautomaat - código de barras — barcode, bar code, barkode, streepjescode, streepjeskode, zebracode, zebrakode - bilhete — bon, entreebewijs, entreebiljet, entreekaartje, kaart, kaartje, kiesbriefje, passagebiljet, stembiljet, stembriefje, tegoedbon, ticket, toegangsbewijs, toegangskaartje, voucher, waardebon - conhecimento — carga, cognossement, connossement, laadbrief, passagierslijst, vrachtbrief, vrachtcedel - afzetmarkt, afzetmogelijkheid - order, purchase order (en) - pedido por correio — postorder - prijsindex, prijsindex(cijfer), prijsindexcijfer, prijsniveau, prijspeil - prijsindex, prijsindex(cijfer), prijsindexcijfer - política comercial — handelsbeleid, handelspolitiek - marca registada, marca registrada — gedeponeerd handelsmerk, geregistreerd handelsmerk, handelsmerk, merk - logotipo — beeldmerk, logo, logogram, vignet, woordmerk - categoria — prijsklasse - maço, pacote, trouxa — bundel, doos, keuzepakket, package, pak, pakje, pakket, programmapakket, standaardpakket, vakkenpakket - syndicaat - consórcio — consortium, poule, syndicaat, trust - cartel, consórcio — cartel, kartel, trust - douane-unie, tolunie - Benelux — Benelux - câmara de comércio, câmara do comércio — kamer van koophandel - market, target group (en) - mercado das pulgas — luizenmarkt, prondelmarkt, rommelmarkt, vlooienmarkt - consumidor — consument, verbruiker - contabilista, contador, de contabilidade, guarda-livros — accountant, accountants-administratieconsulent, administrateur, boekhouder, boekhoudster, controller, penningmeester, quaestor, quaestrix, schatbewaarder, schatmeester, thesaurier - agente publicitária, anunciante, publicitária — adverteerder, adverteerster, advertentieblad, huis-aan-huisblad, reclameadviseur, reclameadviseuse, reclameman, reklameadviseur, reklameadviseuse - corretor — agens, agent, commissionair, factoor, factor, handelsagent, handelsreiziger, makelaar, vertegenwoordiger - barão, magnata — baron, -baron, barones, baronesse, geldmagnaat, koning, magnaat, majesteit, mogol, vrijheer - barman, empregado de bar, garçom — barbediende, barkeeper, barman, kelner, ober - livreiro — boekhandelaar, boekhandelaarster, boekverkoper - ajudante de garçom — hulpkelner - comerciante, empresário, homem de negócios — zakenman - empresária, mulher de negócios — zakenvrouw - comprador — aankoopster, aankoper, afnemer, inkoopster, inkoper, klant, koper, opkoopster, opkoper - fornecedor — cateraar, catering, cateringbedrijf, leverancier van maaltijden - venter - chartered accountant (en) - faxineiro, lavador, limpador — stomerij - concessionário — concessiehouder, concessionaris - connection (en) - consignatário — geadresseerde, geconsigneerde - cliente — afnemer, cliënt, rekeninghouder, stempelaar, werkeloze, werkloze - distribuidor — distributeur, verdeeldoos - empreiteiro, empresário — aanneemster, aannemer, ondernemer - exportador — exporteur, uitvoerder, uitvoerster - peixeiro — visboer, vishandelaar, visvrouw - estalajadeiro, hospedeiro — gastheer, gastvrouw, herbergier, herbergierster, hospes, hospita, kotbaas, logementhouder, parasietendrager, waard - importador — importeur, invoerder, invoerster - atacadista — groothandelaar, groothandelaarster, grossier, stukwerker - arrendador, locador, senhorio — verhuurder, verpachter, verpachtster - mercer (en) - atacadista, mercador, vendedor de atacado — handelaar, handelsman, koopman, koopvrouw - leiteira, leiteiro, ordenhadora — melkboer, melkman, melkmeid, melkmeisje, melkvrouw - computeroperator, operator, procesoperator - proprietário — bezitster, bezitter, eigenaar, eigenares - jornaleiro, vendedor de jornais — bladenman, krantenbezorger, krantenbezorgster, krantenjongen, krantenmeisje - dono de bar — caf{#225}{#130}{#225}houder, tollenaar - agente publicitário, publicitário — publiciteitsagent - agente imobiliário — huismakelaar, huizenmakelaar, makelaar, makelaar in onroerend goed - recepcionista — doktersassistente, receptionist - dono de restaurante — restaurateur - salesgirl, saleslady, saleswoman (en) - acquisiteur, advertentieacquisiteur - representante — vertegenwoordiger, vertegenwoordigster, winkelbediende - onderminister, secretaresse, secretaris, staatssecretaris - máquina de vender — handelaar, handelsman, koopman, koopvrouw, verkoper - comerciante, lojista — detaillist, kleinhandelaar, middenstander, neringdoende, wederverkoper, winkelier - fournisseur, leverancier, toeleverancier, toeleveringsbedrijf - comerciante, negociante — handelaar, handelaarster, handelsman, kleine zelfstandige, koopman, koopvaarder, koopvaardijschip, koopvrouw, middenstander, middenstandster, neringdoende, winkelhouder, winkelhoudster, winkelier, winkelierster - Andrew Carnegie, Carnegie (en) - preço, tarifa — prijs, vervoerprijs - tarief - pagamento, taxa — collegegeld, honorarium, inschrijfgeld, inschrijvingsgeld, prijs, vacatie, vacatiegeld - percentagem — commissie - senhoriagem — leenstelsel - tarifa — niveau, tarief - carga, frete — scheepsvracht, transportkosten, vervoerkosten, vrachtgoed, vrachtkosten, vrachtprijs - câmbio, curso do câmbio, taxa de câmbio — geldkoers, koers, muntkoers, omrekeningskoers, omrekenkoers, valutakoers, wissel, wisselkoers, wisselnotering - earnings report, income statement, operating statement, profit-and-loss statement (en) - déficit comercial — handelstekort - livro de contabilidade, registo — boek, boekblok, boekje, grootboek, kasboek, lijst, steigerbalk - handelswaarde - levedura — bakkersgist, gist - prazo para venda — bewaartijd, houdbaarheid[Domaine]