Publicidade ▼


 » 

dicionario analógico

breach of trust (en) - konfiskeringapreensão, confiscação - award, awarding (en) - assignable, conveyable, negotiable, transferable, transferrable (en) - insinuação - gjøre lovlig, legaliserelegalizar, legitimar - adgangskort, bevilling, godkjenning, klarering, –kort, –lisens, tillatelselicença, permissão - código penal - løgnermentirosa, mentiroso - máfia - illegalt, lovløst, ulovligilegalmente, ilicitamente - midlertidig stans, opphenging, suspenderingsuspensão - unlawfully (en) - bot, mulkt, pantfiança, multa, penalidade - flykaprer, landeveisrøversalteador, sequestrador - hykler, skinnhellig personhipócrita - lei costumeira, regra costumeira - avstraffelse, bot, gjengjeld, refsing, straffcastigo, pena, penalidade, punição - introduce (en) - damage, legal injury, wrong (en) - pornofilm, pornografifilme pornô, literatura erótica, pornografia - forbrytelse, kriminalitet, mordcrime, sujeira - forseelse, grov forbrytelse, lovovertredelsecrime, delito - brudd, krenkelse, overtredelseinfracção, violação - perjúrio, perjuro - perpetração - angrep, drapsforsøkatentado - seksuelt misbruk - erobring, fangstcaptura - abduction, kidnaping, kidnapping, ravishing, snatch (en) - bestikkelse, smøringcorrupção, suborno - underslagpeculato - bondefangeri, svindelvigarice - fossicking, heist, larceny, misappropriation of funds, raiding, robbery, stealing, theft, thievery, thieving (en) - nasking, småtyverifurto, roubo - landssvik/-forræderialta traição, traição - crime de guerra - dacoity, dakoity (en) - exploração - innbruddassalto, roubo - innrømme, skrifte, tilstå, vedgåconfessar - skjønn, vurderingdecisão, discernimento - dom, dømmingjulgamento - frifinne, frikjenneabsolver, desculpar, ilibar - remand, remit, send back (en) - procedure (en) - file, register (en) - erklære, forkynnedeclarar - recusal, recusation (en) - lovgivninglegislação - dramatisering, spilldecretação - husarrestapreensão da casa, residência fixa - castigo físico - omgang juling/banktareia - dødsstraff, iverksetting, utføringexecução, pena de morte, punição importanta - auto-da-fe (en) - burning, electrocution (en) - due process, due process of law (en) - saksanlegg, saksøkingprocesso - rettssak, søksmålcaso, processo - lis pendens (en) - legal proceeding, proceeding, proceedings (en) - appell, bønnapelo - avgjørelse, dom, dømming, kjennelse, straffdecisão, juízo, julgamento, sentença, veredicto - julgamento à revelia - judgement on the pleadings, judgment on the pleadings, summary judgement, summary judgment (en) - finding (en) - finding of fact, verdict (en) - frifinnelseabsolvição - judicial review (en) - benektelse, dementi, påstanddeclaração, negativa - konformitet, samsvarconformidade - lov-, rettmessiglegal - unlawful (en) - legal, lovfestet, lovligjurídico, legal - illegal, lovstridig, rettsstridig, ulovligilegal - extrajudicial - morganático - draw (en) - engage (en) - slippe løs/utliberar - encarcerar - forsvare, være forsvarsadvokat fordefender - reise søksmål, saksøkeintentar uma acção, processar - begåcometer - make (en) - elektrisk stolcadeira eléctrica - patíbulo - gasskammercâmara de gás - gulag (en) - iron maiden (en) - penal facility, penal institution (en) - gapestokkcepo - cavalete - ektefødsel, legalitet, legitimitet, lovlighetlegalidade, legitimidade - validity, validness (en) - effect, force (en) - legitimidade - right (en) - adgang, tilgangacesso, direito de ingresso - forrett, særrettdireita exclusiva, prerrogativa - benevnelse, rett, rettighet, titteldireito - direito à vida - freedom of conscience, freedom of thought (en) - igualdade perante à lei - borgerrettigheter, personlig frihetdireitos civis - liberdade de culto - liberdade de opinião - liberdade de imprensa - freedom of assembly (en) - stemmerettdireito ao sufrágio, direito de voto, sufrágio, voto - equal opportunity (en) - domsmyndighet, jurisdiksjonjurisdição - sistema jurídico - sistema fiscal - sistema eleitoral - scrutin uninomial system, scrutin uninominal voting system, single-member system, uninominal system, uninominal voting system (en) - list system, scrutin de liste, scrutin de liste system (en) - jus sanguinis (en) - jus soli (en) - rettsvitenskap/-lærejurisprudência - article, clause (en) - underskrift, underskrivingassinatura - acto, ato, certificado - negotiable instrument, negotiable security, transferable instrument, transferable security (en) - registo criminal - passpassaporte - procuração - working papers, work papers, work permit (en) - lovlei - statute of limitations (en) - grunnlov, statsforvaltning, vedtekterconstituição - Constitution, Constitution of the United States, U.S. Constitution, United States Constitution, US Constitution (en) - direito público - civil law, jus civile, Justinian code, Roman law (en) - Salic law (en) - blue law (en) - poor law (en) - direito criminal, direito penal - bestemmelse, edikt, forbud, forordning, kunngjøring, påbuddecreto, proclamação - ucasse - judicial separation, legal separation (en) - forbud, forbud/regel motproibição - alteração, cláusula adicional - living will (en) - cachet, lettre de cachet (en) - income tax form, income tax return, return, tax assessment, tax form, tax return (en) - licença de construção - førerkortcarteira de motorista - letter of mark and reprisal, letter of marque, letters of marque (en) - letters patent, patent (en) - judgement, judgment, legal opinion, opinion (en) - dissenting opinion (en) - citação, decreto, escritura, mandado judicial, ordem - mandato - process, summons (en) - charge, complaint (en) - plea bargain, plea bargaining (en) - lovtekstestatuto - legal code (en) - visumvisa, visto - beviser, bevismateriale, provevidência - corpus delicti (en) - declaration (en) - depoimento juramentado - avtale, kontrakt, paktacordo, concordata - inquirição, inquisição, investigação - notice (en) - anklage, beskyldningacusação - recriminação - forræderisak, riksrettcontestação, impugnação - forsvardefesa - bar, legal community, legal profession (en) - crime organizado - Black Hand (en) - Camorra (en) - crime syndicate, family, mob, syndicate (en) - Tribunal de Justiça Internacional - Bench (en) - domstol, militærdomstol, nemnd, retten, rettslokale, tinghustribunal - assembléia, consistório - criminal court (en) - tribunal de menores - military court (en) - Star Chamber (en) - corte superior - high court, state supreme court, supreme court (en) - jurisprudence, law (en) - direito administrativo - canon law, ecclesiastical law (en) - international law, law of nations (en) - código marítimo, direito marítimo - lei marcial - direito comercial - lei ordinária - apache, bandido, malfeitor - en som gjør noe galt, lovovertrederagressor, transgressor - cúmplice - delaktig, medskyldigcúmplice - anklagede, saksøkteacusada, ré, réu - angripende part, angriperagressor, assaltante - banditt, kjeltringbandido - advokat, skrankeadvokatadvogado - bootlegger, moonshiner (en) - banditt, bølle, ramp, ungdomsforbryter, voldsmannarruaceiro, bruto, rufião - innbruddstyvgatuno, ladrão - forbundsfelle, håndlanger, lakei, medsammensvoren, tilhengercúmplice - bondefanger, svindlervigarista - embetsmann som forestår rettslig likskuemaigstrado, médico do corpo policial, médico legista - Barbary pirate, corsair (en) - banditt, farlig forbryter, forbryter, fredløscriminal, criminosa, criminoso, foragido - displaced person, DP, stateless person (en) - DA, district attorney (en) - inspektør, kontrollørinspector - bøddel, skarprettercarrasco - eksekutorexecutor - deportado - exterminador - banditt, forbryter, gangstercriminoso, gangster - revolvermann, væpnet bandittpistoleiro, sicário - bøddelcarrasco - gisselrefém - etteraper, etterlikner, imitatorimitador - bedrager, bløffmaker, svindler, tronpretendentimpostor - drapsmann, drepermatador - advokat, fullmektig, juristadvogado, procurador - medlem av lovgivende forsamling, stortings-/fylkestingsrepresentantlegislador - charlatão, impostor - morderassassina, assassino, homicida - obscurantista - ombudsmannprovedor da justiça - partipartido - child molester, paederast, pederast (en) - forbryter, ugjerningsmannautor, culpado, culpável, eculpável - saksøkerqueixoso, querelante - plyndrer, røverlarápio, pirata, rapinante, saqueador - giftmorderenvenenador - samvittighetsfangepreso político - fangepreso, prisioneiro - krigsfangeprisioneiro de guerra, prisoneiro de guerra - detetive particular - autor de ação, continuador, demandante, promotor, promotora, promotor de justiça, prosseguidor, querelante - Queen's Counsel (en) - voldtektsforbryterviolador - flyktningrefugiado - estripador, pessoa que rasga, serra circular, serrote - raner, tyvladrão - sadomasochist (en) - seriemorderassassino em série - synderpecador - skin, skinhead (en) - smuglercontrabandista - pederasta, sodomita - Tartufe, Tartuffe (en) - Ted, Teddy boy (en) - tyvladrão - debt security, legal guardian, trustee (en) - raner, tronranerusurpador - bevitnelse, vitneinformador, testemunha - attestant, attestator, attestor, witness (en) - yardie (en) - Maria Magdalena - Henry Morgan, Morgan, Sir Henry Morgan (en) - Bartholomew Roberts, Roberts (en) - Blackbeard, Edward Teach, Edward Thatch, Teach, Thatch (en) - bytte, tyvegodslucros, saque - heritage, inheritance (en) - arv, testamentarisk gavedoação, legado - exemplary damages, punitive damages, smart money (en) - escrow (en) - vekstcrescimento - legal status (en) - frihetliberdade - constraint, restraint (en) - fangenskap, fengslingaprisionamento, prisão - durance (en) - emergency (en) - dispensasjonisenção - impunidade - taxa de criminalidade[Domaine]

-

 


   Publicidade ▼