» 

dicionario analógico

emigraçãoいみん, ぼうめい, エミグレーション, 亡命, 移住, 移民 - imigraçãoいじゅう, いみん, 移住, 移民 - degradação, humilhação, infâmia, servilismo - classe intelectual, intelectualidadeインテリ, インテリゲンチャ - matança殺害 - eutanásiaあんらくし, ユーサネイジア, 安楽死 - assassinato, assassínio, homicídio殺人 - liquidaçãoあんさつ, さつじん, たさつ, ひとごろし, 人殺し, 他殺, 暗殺, 殺人, 清算 - carnificina, massacre, matançaおうさつ, さつりく, ざんさつ, たいりょうさつじん, みなごろし, 大虐殺, 大量殺人, 惨殺, 殺戮, 皆殺し, 虐殺, 鏖殺 - banho de sangueたいりょうさつじん, 大量殺人 - しけい, 私刑 - envenenamentoちゅうどく, どくさつ, 中毒, 毒殺 - estrangulação, estrangulamentoこうさつ, やくさつ, 扼殺, 絞殺 - hecatombe - selvageria, selvajariaばんこう, バーバリズム, 蛮行 - comportamento de arruaceiro, vandalismoげいじゅつぶんかのはかい, こうきょうぶつおそん, バンダリズム, 不良行為, 公共物汚損, 公共物破壊, 芸術文化の破壊, 荒らし - conjugally, connubial, connubially (en) - danoふほうこうい, 不法行為 - delinqüência juvenilしょうねんはんざい, 少年犯罪 - deviance, deviation (en) - falta insignificante, pecadilho, pecado leve, pecado venial - crime, jogada sujaだましうち, ひれつ, ふせいこうい, 不正行為, 卑劣, 鄙劣, 騙し討ち - profanidade, sacrilégioぼうとく, 冒とく, 冒涜, 神聖さを汚すこと - falsificaçãoとうさく, とうよう, ひょうせつ, ひょう窃, 偽造, 剽窃, 盗作, 盗用 - duplo - かざりけ, きどり, きょうしょく, きょしょく, くさみ, げんき, しょうき, つけやきば, 付け焼き刃, 匠気, 気どり, 気取り, 矯飾, 臭み, 虚飾, 衒気, 飾り気 - infração, infracção違反 - campanhaせいせん, 改革運動, 聖戦, 運動 - feminismoじょせいかいほううんどう, フェミニズム, 女性解放運動, 男女同権主義 - youth association, youth club, youth crusade, youth movement, youth organization (en) - dominante, predominante支配的な - derrogatório, primordial - migração移住 - そうぎこうい, ちょくせつこうどう, 争議行為, 直接行動 - manifestação - trabalho em - 市民的不服従 - integração積分 - しゃかいじぎょう, 社会事業 - comportamento passivo, falta de violência - genocídioだいぎゃくさつ, ジェノサイド, 大虐殺, 集団虐殺 - thuggee (en) - Battle of Little Bighorn, Battle of the Little Bighorn, Custer's Last Stand, Little Bighorn (en) - patriarcal族長制の - matriarcal女家長制の - esteemed, honored, prestigious (en) - difamante, famigerado, infameあくみょうたかい, あくみょうだかい, 不名誉な, 悪名高い - practice (en) - média, normal, normalidade, perpendicular, situação normalおさだまり, お定まり, せいじょう, せいそく, つうじょう, へいじょう, ノーマル, 平常, 御定まり, 正則, 正常, 通常 - costumes, maneirasしきたり, 仕来たり, 仕来り, 為来り - code of behavior, code of conduct (en) - courtly love (en) - sociologiaしゃかいがく, 社会学 - criminologiaはんざいがく, 犯罪学 - demografiaじんこうがく, ヒューマンエコロジー, 人口学 - penologia - caduceus (en) - affair, function, occasion, social function, social occasion (en) - opening (en) - てつづき, 手続, 手続き - domain, world (en) - grupo de pressão, sociedade利害関係者 - clA, clã, família, parentelaいちみ, いちもん, けいばつ, しぞく, は, はばつ, ばつ, ばつぞく, ぶぞく, クラン, 一味, 一族, 一門, 氏族, 派, 派閥, 部族, 閥, 閥族, 閨閥 - família子供 - aula, classe, classe socialかいそう, 階層, 階級 - fraternidade, irmandade信徒団体, 協会, 男子学生の社交クラブ - situaçãoしんと, ひらしんと, へいしんと, 信徒, 平信徒 - proletariadoかそうかいきゅう, きんろうかいきゅう, ろうどうしゃかいきゅう, プロレタリアート, 下層階級, 労働者階級, 労働階級, 勤労階級 - labor force, labor pool (en) - かとう, 下等 - burguesia, classe médiaしみんかいきゅう, ちゅうさんかいきゅう, ちゅうとう, ちゅうりゅう, ちゅうりゅうしゃかい, ゆうさんかいきゅう, ブルジェアジー, ブルジョアジー, ミドルクラス, 中流, 中流社会, 中産階級, 中等, 市民階級, 有産階級 - Lower Middle Class, petit bourgeois, petite bourgeoisie, petty bourgeoisie (en) - submundo - アカデミー - university (en) - classe alta上流階級 - aristocracy, gentry, landed gentry (en) - people in power, ruling class (en) - alta roda, alta sociedadeしゃこうかい, じょうそうかいきゅう, ハイソサエティ, 上層階級, 社交界 - きゅうは, 旧波 - demographer, demographist, population scientist (en) - おおだんな, しゅじんこう, しょたいぬし, 主人公, 大旦那, 所帯主 - social stratification, stratification (en) - posição social社会的地位 - postoかくしき, みぶん, 格式, 身分, 階級 - lugar身分 - precedence, precedency, priority (en) - subordinateness, subsidiarity (en) - command (en) - nacionalidadeこくせき, こくみんせい, ナショナリティー, 国民性, 国籍 - estado civil婚姻関係の状況 - casamento, matrimónio結婚, 結婚生活 - casamento異人種の結婚 - casamento, casamento entre siいけいこうはい, がいこん, 外婚, 異系交配 - casamento de conveniência - monogamiaいっぷいっぷ, 一夫一婦 - poliandriaいっさいたふ, 一妻多夫 - poligamiaいっぷたさい, たさい, 一夫多妻, 多妻 - social contract (en) - importância重要性 - prestígioいめい, たいめん, めいよ, めんぼく, めんもく, プレステージ, 体面, 名誉, 威信, 威名, 面目 - anonimatoとくめい, とくめいせい, とく名, むめい, 匿名, 匿名性, 無名 - celebridade, fama, nome, renome, reputaçãoきこえ, こうみょう, こうめい, ほうめい, めいぼう, らいめい, 傑出, 名声, 名望, 聞こえ, 芳名, 評判, 雷名, 高名 - fama - こうみょう, こうめい, めいせい, 名声, 高名 - decadênciaすいうん, すいたい, すいび, たいとう, たいはい, はいたい, デカダンス, 堕落, 廃退, 廃頽, 衰微, 衰運, 衰頽, 退廃, 頽唐, 頽廃[Domaine]

-