» 

dicionario analógico

emigraciónAuswanderung, Emigration - inmigraciónEinwanderung, Immigration, Zuwanderung - abyección, degradaciónErbärmlichkeit, Unterwürfigkeit - intelectuales, intelectualidad, inteligencia, la intelectualidadIntelligenz, Intelligenzija - matanza, muerteMord, Wild erlegen - eutanasiaEuthanasie, Gnadentod, Sterbehilfe - asesinato, homicidio, liquidación, muerteErmordung, Liquidierung, Mord, Totschlag - eliminación, liquidaciónLiquidation - carneada, carnicería, degollación, degollina, degüello, destrozo, escabechina, machaque, masacre, matanza, mortandad, paliza, sarracina, sarracinoAbschlachten, Blutbad, Gemetzel, Massaker, Massenmord - baño de sangre, masacreBlutbad - linchamientoLynchen - emponzoñamiento, envenenamiento, intoxicación, toxinfecciónVergiftung - agarrotamiento, estrangulación, estrangulamientoErdrosselung, Erwürgung, Strangulation, Strangulierung - hecatombe - barbaridad, barbarie, barbarismo, brutalidad, ensañamiento, salvajadaWildheit - gamberrismo, vandalismoRowdytum, Vandalismus - conyugalmenteehelich - agravioTorte - delincuencia juvenilJugendkriminalität - desviación - peccata minutaJugendsünde - jugada suciaSpielverderben - cualidad de sacrílego, profanación, profanamiento, sacrilegioEntweihung, Frevel, Gotteslästerung, Sakrileg, Sakrilegium - falsedad, falsificaciónFälschung - camelo, engañifa, filfa, inocentada, mistificación, patraña - afectación - Übertretung - campaña, cruzada, cruzadoAntrieb, Feldzug, Kampagne, Kreuzzug - feminismo, movimiento de mujeres, movimiento feministaFeminismus, Frauenbewegung - club juvenil, movimiento juvenil, organización juvenilJugendbewegung, Jugendorganisation, Jugendverband - dominante, predominantebeherrschend, dominant, vorherrschend - predominantehauptsächlich, übergeordnet, überwiegend - migraciónZug - direct action (en) - demostración, manifestaciónDemo, Demonstration, Demonstrationszug, Kundgebung, Manifestation - encierro - desobedicencia civil, resistencia pasivaziviler Ungehorsam - desegregación, integraciónIntegration - social work (en) - no violenciaGewaltlosigkeit - genocidioGenozid, Völkermord - thuggee (en) - Battle of Little Bighorn, Battle of the Little Bighorn, Custer's Last Stand, Little Bighorn (en) - patriarcalpatriarchal, patriarchalisch, patriarchisch - matriarcalmatriarchalisch, matriarchisch - consideradoangesehen - de mala fama, infame, notorio, ruinberüchtigt, infam, schändlich, verrufen - ejercicio, prácticaPraxis, Übung - convención, norma, normal, pauta, reglaKonvention - costumbres, moralidad, tradicionesSittenkodex - reglamento - courtly love (en) - sociologíaSoziologie - criminologíaKriminalwissenschaft, Kriminologie - demografíaDemographie - criminologíaKriminalstrafkunde, Strafrechtslehre - caduceo - acontecimiento - comienzo - formalidad, formalidades - Welt - grupo de intereses, grupo de presiónInteressengemeinschaft, Interessengruppe, Interessensgruppe, Interessenverband, Pressionsgruppe, Pressure-group - capilla, clan, familia, familiares, saga, tribuClan, Klan, Sippe - casa, familia, parentela, parientesFamilie, Familie, Familien..., Haushalt, Haushaltung, Sippe, Sippschaft, Verwandtschaft - clase, clase social, condición, rangoGesellschaftsschicht, Klasse, Schicht, soziale Schicht, Stand - club de estudiantes, cofradía, confraternidad, fraternidad, hermandadBruderschaft, Club, Gilde, Innung, Klub, Verbindungsbruderschaft, Verein, Zunft - laicadoLaien, Laienstand - clase obrera, proletariado, proletariosArbeiterklasse, Proletariat - Arbeiterschaft, Arbeitskräfte, Belegschaft - Unterschicht - burguesía, clase mediaBourgeoisie, Bürgertum, Mittelschicht - Lower Middle Class, petit bourgeois, petite bourgeoisie, petty bourgeoisie (en) - mujeres mundanasRotlicht-milieu - Akademie - universidadUniversität - alta sociedad, buena sociedad, clase alta, clase superiordie höheren Stände, elegante Welt, Gesellschaft, Oberschicht, Oberschicht; Oberschicht-..., Schickeria, vornehme Kreise - pequeña noblezaniederer Adel, niedriger Adel - people in power, ruling class (en) - genteGesellschaft - old school (en) - demógrafa, demógrafoDemograph, Demographin - patriarcaFamilienhaupt, Familienoberhaupt - estratificación - estatus, lugar, posición, rango, realce, situación, statusStellung - graduación, posición social, rangoHackordnung, Rang, Rangfolge, Skala - puesto, sitioPlatz - antelación, anterioridad, precedencia - subordinateness, subsidiarity (en) - command (en) - nacionalidadNationalität, Staatsangehörigkeit, Staatsbürgerschaft - estado, estado civilFamilienstand, Personenstand, Stand, Zivilstand, Zustand - casamiento, connubio, enlace, matrimonio, uniónEhe, Ehebund, Ehebündnis, Eheverbindung - endogamia, matrimonio entre parientesMischehe - exogamiaMischehe - matrimonio de convenienciaVernunftehe, Vernunftheirat - monogamiaMonogamie - poliandriaPolyandrie - poligamiaPolygamie - contrato social - importanciaWichtigkeit - prestigioPrestige - anonimato, anonimidad, anónimoAnonymität, Namenlosigkeit - buen nombre, celebridad, cualidad de ilustre, eminencia, fama, gloria, nombradía, nombre, notoriedad, relieve, renombre, reputaciónBekanntheit, Berühmtheit, Name, Renommee, Ruf, Ruhm - fama, nombradía, notoriedad, reputaciónBekanntheit, Ruhm - name (en) - atrofia, decadencia, declinación, degeneración, perdiciónDekadenz, Niedergang, Untergang, Verfall, Zugrundegehen[Domaine]

-