pašlaik, patlaban, šobrīd, tagad — actualmente, atualmente, de momento, presentemente - acumirklī, labprāt, ļoti ātri, nekavējoties, steigā, tieši, tūlīt, tūlīt pat, uz vietas, viens un divi — agora, a toda a pressa, já, num instante - now (en) - at present, now (en) - now (en) - now (en) - now (en) - priekšdzimšanas — pré-natal - mūsdienu- — contemporâneo - agrs, rīta — matinal, matutino - aestival, estival (en) - neolīta — neolítico - reklāma, sludinājums - Minoan civilisation, Minoan civilization, Minoan culture (en) - Cyclades, Cycladic civilisation, Cycladic civilization, Cycladic culture (en) - Great Depression (en) - Pax Romana (en) - Age of Mammals, Cenozoic, Cenozoic era (en) - Age of Man, Quaternary, Quaternary period (en) - Holocene, Holocene epoch, Recent, Recent epoch (en) - Glacial epoch, Pleistocene, Pleistocene epoch (en) - Tertiary, Tertiary period (en) - Pliocene, Pliocene epoch (en) - Miocene, Miocene epoch (en) - Oligocene, Oligocene epoch (en) - Eocene, Eocene epoch (en) - Paleocene, Paleocene epoch (en) - Age of Reptiles, Mesozoic, Mesozoic era (en) - Cretaceous, Cretaceous period, Cretaceous system (en) - Jurassic, Jurassic period (en) - Triassic, Triassic period (en) - Paleozoic, Paleozoic era (en) - Permian, Permian period (en) - Carboniferous, Carboniferous period (en) - Age of Fishes, Devonian, Devonian period (en) - Silurian, Silurian period (en) - Ordovician, Ordovician period (en) - Precambrian, Precambrian aeon, Precambrian eon, Precambrian period (en) - Proterozoic, Proterozoic aeon, Proterozoic eon (en) - Archaeozoic, Archaeozoic aeon, Archean, Archean aeon, Archean eon, Archeozoic, Archeozoic eon (en) - darba nedēļa — semana de trabalho - atpūtas/rotaļu laiks — recreio - afastamento - licença médica - dzīve, mūžs — ao longo da vida, duração de vida - pubertāte — puberdade - divdesmitie gadi, trešais gadu desmits — a casa dos vinte, os anos vinte - trīsdesmitie gadi — os anos trinta - 1940s, forties (en) - piecdesmitie gadi — nos anos cinquenta - sešdesmitie gadi — os anos sessenta - septiņdesmitie gadi — os anos setenta - astoņdesmitie gadi — anos oitenta, casa dos oitenta - astoņdesmitie gadi — anos oitenta, casa dos oitenta, década dos oitenta, os anos oitenta - deviņdesmitie gadi — os anos noventa - deviņdesmitie gadi — década dos noventa, os anos noventa, os noventa - festival (en) - dienas laiks, diennakts — dia - rīts — alva, amanhecer, madrugada, manhã - vakara-, vakars — anoitecer/tardinha, noite, tarde - skatītāju iecienītākais raidlaiks — horário nobre - nakts laiks — noite - vakars - night (en) - rītausma, saullēkts — amanhecer, aurora, nascer do sol - krēsla, tumsas iestāšanās — lusco-fusco - tāliene, tālums — à distância, distância, longe - Jewish New Year, Rosh Hashana, Rosh Hashanah, Rosh Hashona, Rosh Hashonah (en) - Rosh Chodesh, Rosh Hodesh (en) - Tet, tubal embryo transfer (en) - All-hallown summer, Indian summer, Old Wives' summer, Saint-Luke's summer, Saint Martin's summer, Saint-Martin's summer (en) - Twelfth night (en) - época de Natal, festas de fim de ano - quattrocento (en) - lua nova - pilnmēness — lua cheia - mid-April (en) - Chislev, Kislev (en) - Tebet, Tevet (en) - Shebat, Shevat (en) - Adar (en) - Nisan, Nissan (en) - Iyar, Iyyar (en) - Sivan, Siwan (en) - Ab, Av (en) - Ellul, Elul (en) - Moharram, Muharram, Muharrum (en) - Safar, Saphar (en) - Rajab (en) - Shawwal (en) - Pansa, Pus (en) - laika periods, termiņš — período - happy hour (en) - maksimumstunda — hora de ponta, rush - matins, morning prayer (en) - terce, tierce (en) - sext (en) - vésperas - complin, compline (en) - Golden Age (en) - bronze age (en) - Edade de bronço - iron age (en) - dzelzs laikmets — Idade do Ferro - Akmens laikmets — Idade da Pedra - paleolīts — Paleolítico - Epipaleolithic, Mesolithic, Mesolithic Age (en) - Neolítico - gadalaiks - vasara — Verão - canicular days, canicule, dog days (en) - dry season (en) - season (en) - fishing season (en) - gavēnis - mūžība — eternidade - geological period, period (en) - Christian era, Common era (en) - laika posms, laiks — tempos - pré-história - ledus laikmets — glaciação, idade do gelo - sets — set - periods — quarta parte, quarto - viduslaiki — Idade Média - revolução industrial - Reign of Terror (en) - terror - Reconstruction, Reconstruction Period (en) - interval, time interval (en) - espaço - hora, momento, tempo - intervāls, pārtraukums, pauze, starpbrīdis, starplaiks — intervalo, pausa, quebra - adiamento - interregno - atelpa — pausa - pārtraukums — descanso, imobilidade, inação, intervalo, pausa, quietude, repouso, sono, sossego - noma, nomāšana, nomas laiks, nomas līgums — contrato de arrendamento - cycle, rhythm, round (en) - menstrual cycle (en) - luteal phase, secretory phase (en) - fāze, stadija — estádio, fase - maiņa — turno - duty tour, enlistment, hitch, term of enlistment, tour, tour of duty (en) - shibah, shiva, shivah (en)[Domaine]