» 

dicionario analógico

actualmente, atualmente, de momento, presentementeआज-कल, इस समय, मौजूदा, वर्तमान में - agora, a toda a pressa, já, num instanteअभी तुरंत, एकदम, झटपट, तत्काल, तुरंत, तुरन्त, फ़ौरन, बहुत तेजी से, सीधे - now (en) - at present, now (en) - now (en) - now (en) - now (en) - pré-natal - contemporâneo - matinal, matutino - aestival, estival (en) - neolítico - इश्तहार, विज्ञापन - Minoan civilisation, Minoan civilization, Minoan culture (en) - Cyclades, Cycladic civilisation, Cycladic civilization, Cycladic culture (en) - Great Depression (en) - Pax Romana (en) - Age of Mammals, Cenozoic, Cenozoic era (en) - Age of Man, Quaternary, Quaternary period (en) - Holocene, Holocene epoch, Recent, Recent epoch (en) - Glacial epoch, Pleistocene, Pleistocene epoch (en) - Tertiary, Tertiary period (en) - Pliocene, Pliocene epoch (en) - Miocene, Miocene epoch (en) - Oligocene, Oligocene epoch (en) - Eocene, Eocene epoch (en) - Paleocene, Paleocene epoch (en) - Age of Reptiles, Mesozoic, Mesozoic era (en) - Cretaceous, Cretaceous period, Cretaceous system (en) - Jurassic, Jurassic period (en) - Triassic, Triassic period (en) - Paleozoic, Paleozoic era (en) - Permian, Permian period (en) - Carboniferous, Carboniferous period (en) - Age of Fishes, Devonian, Devonian period (en) - Silurian, Silurian period (en) - Ordovician, Ordovician period (en) - Precambrian, Precambrian aeon, Precambrian eon, Precambrian period (en) - Proterozoic, Proterozoic aeon, Proterozoic eon (en) - Archaeozoic, Archaeozoic aeon, Archean, Archean aeon, Archean eon, Archeozoic, Archeozoic eon (en) - semana de trabalhoसोमवार से शुक्रवार तक कार्य के पांच दिन - recreioविराम समय - afastamentoअवकाश - licença médica - ao longo da vida, duração de vidaज़िंदगी, जीवन काल, प्राणी - puberdadeयौवनारंभ - a casa dos vinte, os anos vinteकिसी सदी के बीसवें और तीसवें साल के बीच का काल, बीसवें और तीसवें जन्मदिन के बीच का काल - os anos trintaकिसी सदी के तीसवें और चालीसवें साल के बीच का काल - 1940s, forties (en) - nos anos cinquentaकिसी सदी के पचासवें और साठवें साल के बीच का काल - os anos sessentaकिसी सदी के साठवें और सत्तरवें वर्ष के बीच का काल - os anos setentaकिसी सदी के सत्तरवें और अस्सीवें वर्ष के बीच का काल - anos oitenta, casa dos oitentaअस्सीवां, आठवां दशक - anos oitenta, casa dos oitenta, década dos oitenta, os anos oitenta - os anos noventaनब्बे - década dos noventa, os anos noventa, os noventa - festival (en) - diaएक मध्यरात्रि से दूसरी मध्यरात्रि के बीच का 24 घंटे का काल, दिन - alva, amanhecer, madrugada, manhãसवेरा, स़ुबह़, सुबह - anoitecer/tardinha, noite, tardeशाम, संध्या - horário nobreप्रमुख समय - noiteनिशा काल, रात - night (en) - night (en) - amanhecer, aurora, nascer do solअलस्सुबह, उषा, तड़के, भोर, सूर्योदय - lusco-fuscoगोधूली, संध्या, संध्या काल, सन्ध्या समय - à distância, distância, longe - रौशन-शनाह - Rosh Chodesh, Rosh Hodesh (en) - Tet, tubal embryo transfer (en) - All-hallown summer, Indian summer, Old Wives' summer, Saint-Luke's summer, Saint Martin's summer, Saint-Martin's summer (en) - Twelfth night (en) - época de Natal, festas de fim de ano - quattrocento (en) - lua nova - lua cheiaपूर्ण चन्द्रमा, पूर्णिमा - mid-April (en) - Chislev, Kislev (en) - Tebet, Tevet (en) - Shebat, Shevat (en) - Adar (en) - Nisan, Nissan (en) - Iyar, Iyyar (en) - Sivan, Siwan (en) - Ab, Av (en) - Ellul, Elul (en) - मुहर्रम - Safar, Saphar (en) - रज्जब - Shawwal (en) - Pansa, Pus (en) - períodoअवधि - happy hour (en) - hora de ponta, rushव्यस्त समय - matins, morning prayer (en) - terce, tierce (en) - sext (en) - vésperas - complin, compline (en) - Golden Age (en) - bronze age (en) - Edade de bronçoकांस्य युग - iron age (en) - Idade do Ferroलौह युग - Idade da Pedraपाषाण युग - Paleolítico - Epipaleolithic, Mesolithic, Mesolithic Age (en) - Neolítico - ऋतु - Verãoउम्र का एक वर्ष, गर्मी, ग्रीष्म, ग्रीष्म ऋतु, ग्रीष्मकाल, सर्वोत्क्ष्ट समय - canicular days, canicule, dog days (en) - dry season (en) - season (en) - fishing season (en) - Lent, Lententide (en) - eternidadeअनन्त काल तक, नित्यता, मृत्यु के बाद की स्थिति, शाश्वतत्व - geological period, period (en) - Christian era, Common era (en) - temposकाल - pré-história - glaciação, idade do geloहिम युग - setटेनिस मैच में छ: या ज्यादा खेलों का एक समूह - quarta parte, quartoकुछ खेलों में चार बराबर हिस्सों में से एक भाग - Idade Média - revolução industrialऔद्योगिक क्रांति - Reign of Terror (en) - terror - Reconstruction, Reconstruction Period (en) - interval, time interval (en) - espaçoपद्वति - hora, momento, tempo - intervalo, pausa, quebraअंतराल, अध्यावकाश, अल्पविराम, चुप्पी, मध्यान्तर, विराम, स्वरान्तराल - adiamentoदेर - interregno - pausa - descanso, imobilidade, inação, intervalo, pausa, quietude, repouso, sono, sossego - contrato de arrendamento - cycle, rhythm, round (en) - menstrual cycle (en) - luteal phase, secretory phase (en) - estádio, faseचरण, दौर - turnoकम्प्यूटर या टाइप राइटर पर स्थित एक कुंजी - duty tour, enlistment, hitch, term of enlistment, tour, tour of duty (en) - shibah, shiva, shivah (en)[Domaine]

-