akkurat nå, for tida, i øyeblikket — gegenwärtig, zurzeit, zur Zeit - akkurat nå, en gang med, i rask marsj, i springmarsj, med én gang, nå, om et øyeblikk, omgående, på stedet, som et skudd, straks, umiddelbart, øyeblikkelig — auf Anhieb, auf der Stelle, augenblicklich, blitzschnell, im Laufschritt, jetzt, sofortig, sogleich, unverzüglich - now (en) - at present, now (en) - now (en) - now (en) - now (en) - pränatal, vorgeburtlich - moderne, nåtids-, samtids- — gegenwärtig, Gegenwarts-, gegenwartsbezogen, heutig, kontemporär, zeitgemäß, zeitgenössisch - matinal, matutino (pt) - aestival, estival (en) - jungsteinzeitlich - annonse, kunngjøring, reklame — Annonce, Anzeige, Ausschreibung, Inserat, Reklame, Werbeaktion, Werbung - Minoan civilisation, Minoan civilization, Minoan culture (en) - Cyclades, Cycladic civilisation, Cycladic civilization, Cycladic culture (en) - Great Depression (en) - Pax Romana (en) - Age of Mammals, Cenozoic, Cenozoic era (en) - Age of Man, Quaternary, Quaternary period (en) - Holocene, Holocene epoch, Recent, Recent epoch (en) - Glacial epoch, Pleistocene, Pleistocene epoch (en) - Tertiary, Tertiary period (en) - Pliocene, Pliocene epoch (en) - Miocene, Miocene epoch (en) - Oligocene, Oligocene epoch (en) - Eocene, Eocene epoch (en) - Paleocene, Paleocene epoch (en) - Age of Reptiles, Mesozoic, Mesozoic era (en) - Cretaceous, Cretaceous period, Cretaceous system (en) - Jurassic, Jurassic period (en) - Triassic, Triassic period (en) - Paleozoic, Paleozoic era (en) - Permian, Permian period (en) - Carboniferous, Carboniferous period (en) - Age of Fishes, Devonian, Devonian period (en) - Silurian, Silurian period (en) - Ordovician, Ordovician period (en) - Precambrian, Precambrian aeon, Precambrian eon, Precambrian period (en) - Proterozoic, Proterozoic aeon, Proterozoic eon (en) - Archaeozoic, Archaeozoic aeon, Archean, Archean aeon, Archean eon, Archeozoic, Archeozoic eon (en) - arbeidsuke — Arbeitswoche - frikvarter, leketid — Schulpause, Spielzeit - Freizeitausgleich - Urlaub wegen Krankheit - levetid — Lebensdauer, Lebenserwartung, Lebenszeit - pubertet — Pubertät - mellom tjue og tretti, tjueåra — Zwanziger - trettiåra — Dreißiger - 1940s, forties (en) - femtiåra - sekstiåra — Sechziger - syttiåra — Siebziger - åttiårene - åttiårene — Achtziger - nittiåra - nittiåra — Neunziger - festival (en) - dag, døgn, om dagen — Tag, Tageszeit - formiddag, morgen — Dämmerung, Morgen, Morgengrauen, Tagesanbruch, Vormittag - aften, kveld — Abend, Abend, Abend-... - beste sendetid — Hauptsendezeit - nattetid — Nacht, Nachtzeit - Nacht, Nacht-... - night (en) - daggry, soloppgang, solrenning — Aufgang, Morgenfrühe, Morgenrot, Morgenröte, Morgenstunde, Sonnenaufgang - tussmørke — Abenddämmerung, Einbruch der Nacht - det fjerne, punkt langt borte — entfernt - Jewish New Year, Rosh Hashana, Rosh Hashanah, Rosh Hashona, Rosh Hashonah (en) - Rosh Chodesh, Rosh Hodesh (en) - Tet, tubal embryo transfer (en) - Nachsommer, Spätsommer - Twelfth night (en) - Weihnachten, Weihnachtszeit - Quattrocento - Neumond - fullmåne — Vollmond - mid-April (en) - Chislev, Kislev (en) - Tebet, Tevet (en) - Shebat, Shevat (en) - Adar (en) - Nisan, Nissan (en) - Iyar, Iyyar (en) - Sivan, Siwan (en) - Ab, Av (en) - Ellul, Elul (en) - Moharram, Muharram, Muharrum (en) - Safar, Saphar (en) - Rajab (en) - Shawwal (en) - Pansa, Pus (en) - åremål, periode — Zeitdauer - happy hour (en) - rushtid — Hauptverkehrszeit, Spitzenzeit, Stoßzeit, Verkehrsspitze - Morgengebet - terce, tierce (en) - sext (en) - Mette, Vesper - Komplet - Golden Age (en) - Bronzezeit - Bronzezeit - iron age (en) - jernalderen — Eisenzeit - Steinalderen — Steinzeit - Altsteinzeit, Paläolithikum - Mesolithikum - Jungsteinzeit, Neolithikum - årstid - sommer — Regentropfen, Sommer, Sommer; Sommer-..., Sommerzeit - canicular days, canicule, dog days (en) - dry season (en) - season (en) - fishing season (en) - faste, fastetid — Fastenzeit, Passionszeit - evighet, evigheten — Ewigkeit - geological period, period (en) - Christian era, Common era (en) - dager, epoke, tid - graue Vorzeit, Prähistorie, Urgeschichte, Urzeit, Vorgeschichte - istid — Eiszeit - sett — Satz - omgang — Spielviertel, Viertel - middelalderen — Mittelalter - industrielle Revolution - Reign of Terror (en) - Schreckensherrschaft, Schreckensregiment, Terrorherrschaft - Reconstruction, Reconstruction Period (en) - Zwischenraum - programpost, sendingstid — Spalte - Zeit - avbrekk, avbrytelse, frikvarter, mellomrom, opphold, pause — der Zwischenraum, Unterbrechung, Zwischenzeit - utsettelse — Verschiebung - Interregnum, Übergangsregierung, Zwischenregierung - hvil, pusterom — Atempause, Pause, Ruhepause, Verschnaufpause - Auszeit, Spielunterbrechung - bygselbrev, kontrakt, leiekontrakt — Mietvertrag - cycle, rhythm, round (en) - Menstruationszyklus - luteal phase, secretory phase (en) - fase, stadium — Phase, Übergangszeit - skift — Schicht, Schicht; Schicht-... - duty tour, enlistment, hitch, term of enlistment, tour, tour of duty (en) - shibah, shiva, shivah (en)[Domaine]