Publicidade ▼


 » 

dicionario analógico

nyní, v současné době, v této chvíliالآن، في الوَقت الحاضِر, حاليا, حاليّا, حاليّا، في الوَقت الحالي, في الوَقت الحاضِر - bezodkladně, bezprostředně, bez váhání, hned, ihned, naráz, okamžitě, poklusem, teď hnedبِسُرْعَةٍ كَبيرَه جِدا, حالا, حالا! فوراً!, حالا، فَوْرا, فورا, فورا، في الحال, فَورا، حالا، مُباشَرَةً, فَوْرا، حالا, فَوْرا، دون تَرَدُّد, فَوْراً, كالسَّهْم، بِسُرْعَه، بِحَماس, مباشرة - now (en) - at present, now (en) - now (en) - now (en) - now (en) - prenatálníقبل الولادة - moderní, současnýمعاصر - ranníصباحي - aestival, estival (en) - neolitický - inzerát, inzerceإعلان, إعْلان - Minoan civilisation, Minoan civilization, Minoan culture (en) - سيكلاديز - Great Depression (en) - Pax Romana (en) - kenozoikumدهر تحديثي - Čtvrtohoryرباعي - aluvium, holocén - pleistocénعصر الجليديّ - terciér, třetihoryعصر الجيولوجي الثالث - pliocénعصر الحديث - miocén - Oligocene, Oligocene epoch (en) - eocénبداية الزمن - Paleocene, Paleocene epoch (en) - druhohory, mesozoikumخاص بالدهر الوسيط - křídaطباشيري - جوراسيّ - trias - paleozoikum, prvohory - permعصر البرمي - karbon - devon - silur - Ordovician, Ordovician period (en) - Precambrian, Precambrian aeon, Precambrian eon, Precambrian period (en) - Proterozoic, Proterozoic aeon, Proterozoic eon (en) - Archaeozoic, Archaeozoic aeon, Archean, Archean aeon, Archean eon, Archeozoic, Archeozoic eon (en) - pracovní týden, týdenأسْبوع العَمَل, ساعات العمل الأسبوعية - prázdno, velká přestávkaفُرْصَة بين الدُّروس يَلعَب فيها الأولاد, وقت اللعب - dovolenáإجازة - pracovní neschopnost, zdravotní dovolenáإجازة مرضية - حياة, حَياه, عمر, فترة الحياة, مُدَّة حَياة الشَّخْص - pubertaبلوغ, سن البلوغ, سِن البُلوغ - dvacátá léta, přes dvacetالعِشْرينات من القَرْن, عشرينات, فَتْرَة العِشْرينات من العُمْر - třicátá létaثلاثينات, في فَتْرَة الثلاثينيات من القَرْن - أربعينات - padesátá létaخمسينات, في سَنَوات الخَمسينات - šedesátá létaستّينات, فَتْرَة السِّتّينات من القَرْن - sedmdesátá létaسبعينات, فَتْرَة السَّبْعينات من القَرْن - mezi osmdesáti a devadesáti lety, osmdesátá létaثمانينات, في الثَّمانينات من العُمْر, في سَنَوات الثَّمانين - ثمانينات - devadesátá létaالتِّسْعينات, تسعينيات - تسعينيات - festival, svátek - den, denní dobaضوء الشمس, نهار, نَهار - dopoledne, jitro, ránoصباح, صَباح, صُبْح، صَباح, ضحى - předvečer, večerمساء, مَساء - hlavní vysílací časساعات المَساء عِندما يُشاهِد أكبر عَدد مُمكن, ساعة اْستماع القصوي - ظلام, ليل, وقْت الليل - nočníاللّيل, لَيْل، لَيْلَه - nocليلة - červánky, jitro, kuropění, rozbřesk, rozednění, svítání, úsvit, východ slunceبزوغ, شروق الشمس, شُروق الشَّمْس, شّروق, صباح, طلوع, فجر, فَجْر, فَجْر، سَحَر، انْبِلاج الفَجْر - غسق, غَسَق, مساء, هُبوط الليْل - à distância, distância, longe (pt) - Jewish New Year, Rosh Hashana, Rosh Hashanah, Rosh Hashona, Rosh Hashonah (en) - Rosh Chodesh, Rosh Hodesh (en) - Tet, tubal embryo transfer (en) - babí léto - tříkrálový večer - Vánoce, vánoční svátkyعيد الميلاد المسيحي, عيد ميلاد المسيح, نويل - quattrocento (en) - nov, novoluníأول الشهر القمري, هِل - úplněkبَدِر - mid-April (en) - Chislev, Kislev (en) - Tebet, Tevet (en) - Shebat, Shevat (en) - آذار, مارس - Nisan, Nissan (en) - Iyar, Iyyar (en) - Sivan, Siwan (en) - Ab, Av (en) - Ellul, Elul (en) - Moharram, Muharram, Muharrum (en) - Safar, Saphar (en) - رجب - شوال - Pansa, Pus (en) - lhůta, období, termín, údobí, vymezené obdobíمدّة, مهلة, مُدَّة المَنْصِب، مُدَّة عُقوبَة السَّجْن - happy hour (en) - dopravní špičkaساعَة الإزْدِحام - ranní modlitbaصلوات الفجر - terce, tierce (en) - sext (en) - nešporyصلاة المساء - صّلاة - Golden Age (en) - bronze age (en) - doba bronzová - iron age (en) - doba železná - doba kamenná - Paleolitمتعلق بالعصر الحجريّ - Epipaleolithic, Mesolithic, Mesolithic Age (en) - Neolítico (pt) - obdobíفصل, فَصْل - letní, létoصيف, صَيْف, موسِم الصَّيْف - canicular days, canicule, dog days (en) - sucho - svátkyفصل - fishing season (en) - půstصوم الكبير - věčnostأَبَدِيَّه، أزَل, خلود, خُلود، أبَدِيَّه, لا نهاية, وَقْت لا نِهائي - periodaفترة - Christian era, Common era (en) - časy, dobaزمن, زَمَن، عَهْد, عهد - pravěk, prehistorieقبل التأريخ - doba ledováالعَصْر الجَليدي - sada, setسِتَّة ألعاب تِنِس - čtvrt, čtvrtinaربع, رُبْع اللعْبَه - středověkالعُصور الوُسْطى, القُرون الوُسْطى - průmyslová revoluce - Reign of Terror (en) - terror (pt) - إعادة البناء - časový interval, interval, rozmezíفترة - programový blok, vymezený časمَوْقِع البَرنامج - časوقت - dlouhá pomlčka, intervalإستراحة, إسْتِراحَه، فَتْرَة إسْتِراحَه, تعليق, توقُّف قصير, تَوَقُّف, فاصِلَه موسيقيَّه, فَتْرَه، مُدَّه, مهلة - odklad, skluzإنتظرْ, تأجيل, تأخير - mezivládíفترة خلو العرش - oddech, odklad, odpočinek, přestávka na odpočinekإستراحة - فترة الإستراحة - doba pronájmu, pronájemإيجار - cyklus, kmitإيقاع - menstrual cycle (en) - luteal phase, secretory phase (en) - etapa, fáze, období, stadiumمرحلة, مَرْحَلَه - na směny, pracovní směna, šichta, služba, směnaفَتْرَة المُناوَبَه - vojenská službaتسجيل - shibah, shiva, shivah (en)[Domaine]

-

 


   Publicidade ▼