active (en) - chegada — avvento, venuta - ligar de novo, reiniciar — avviare, riavviare - continuar - sentir, ter — avere - cambiar — alterare, cambiare, fare cambiare, fare mutare, modificare, mutare - afectar — avere effetto su - ficar, ser — andare, commuoversi, divenire, essere, farsi, trasformarsi - mudar, trocar, trocar de roupa — cambiarsi, fare le veci di, mutare, sostituire, supplire, trasformare - modificar — modificare, modificarsi - modificação, mudança — cambiamento, cambio, modifica - adoção do sistema métrico — passaggio al sistema decimale - diversification, variegation (en) - mudança, mutação — adeguamento, alternarsi, cambiamento, cambio, mutamento, registrazione - cessione, decalcomania, trapasso, trasbordo - conclusão, terminação — cessazione, chiusura, conclusione, desinenza, epilogo, fine, terminazione, termine - conclusão — completamento, coronamento - ingranare - começo — avviamento, inizio, partenza, principio - debutto, esordio, introduzione, partita, preludio, premessa, presentazione, registrazione - fundação — fondazione, iniziazione, instaurazione - estabilizar — stabilizzare - regularise, regularize (en) - acontecer, ocorrer — avere luogo, avvenire, essere, occorrere, succedere - deixar — lasciare - transformed (en) - descongelar — decongelare, sbrinare, scongelare, sghiacciare - transformar — modificare, rimodellare, trasformare - transformation, translation (en) - modificação — alterazione, iterazione, modifica, modificazione, mutamento, revisione, ripetizione - conversão, transformação — adattamento, conversione, riconversione, trasformazione - arborização — imboschimento - rearborização, reflorestamento — rimboscamento, rimboschimento - desaparecer - depreciar, detrair, difamar, diminuir — detrarre, distogliere - abrir — aprire - mudar — cambiare, passare - transfer, transplant, transpose (en) - costringere, portare, ridurre - make (en) - ler — leggere - exceder, ultrapassar — superare di molto - come (en) - confirmar, corroborar — accreditare, attestare, avvalorare, comprovare, confermare, cresimare, sostenere, supportare - presupporre - datar — datare - alterar — alterare, distorcere, falsare, mistificare, ordire, storcere, svisare, travisare - certificar-se, dar a certeza, segurar — accaparrare, assicurare, assicurarsi - abrandar, diminuir, enfraquecer, extenuar, minorar — attenuare, attutire, coonestare, discriminare, smorzare - marcar, mostrar, registar — captare, cattivarsi, immatricolare, indicare, registrare, segnare - show (en) - significare, volere dire - cancellare, eliminare - acentuar, dar ênfase, dar ênfase a, enfatizar, sublinhar — accentare, accentuare, calcare, conculcare, enfatizzare, opprimere, sottolineare - renascimento — resurrezione, rifiorimento, rifiorita, rifioritura, rigurgito, rinascimento, rinascita, rinnovamento, ripristino, risurrezione, rivitalizzazione - ressurreição — resurrezione, risurrezione - negociar — affrontare, medicare, sviluppare, trattare - acabar, esgotar, terminar — esaurire, finire, infilzare, sfibrare - apoiar, sustentar — reggere, sorreggere, sostenere, sostentare - apoiar, encostar, suportar, sustentar, suster — appoggiare, armare, impalare, puntellare, reggere, reggersi, rincalzare, sorreggere, sostenere - apporre, arrotondare - interconnect, interlink (en) - apoiar-se, confinar, entestar com, lindar — bordare, confinare con, essere attiguo a, essere contiguo a, esser limitrofo a - atravancar, obstruir — congestionare, intasare, ostruire, otturare - atrair — allettare, attirare, attrarre, polarizzare - funcionar, trabalhar — marciare - cevar, desabafar, desafogar, saciar, satisfazer, vingar — causare - evocar, lembrar — rallegrare, ricreare, rilanciare, risollevare - ensaiar, fazer recomeçar, provocar — attivare, azionare, fare il rodaggio, inciampare, provocare, rodare, scatenare - establish, give (en) - montivar, motivar — aizzare, articolare, incentivare, intenerire, motivare, scansare, spostare - começar a, lançar, lançar-se — accendere, ancorare, appiccare, attaccare, avviare, avviarsi, dare avvio, esordire, fomentare, fondare, imbarcarsi, istradare, mettersi a, nascere, suscitare - bear, turn out (en) - rebaixar — degradare, disonorare - deixar sem sentidos — colpire, impressionare, rintontire, scioccare, sconvolgere, stordire, stressare, traumatizzare - stochastic (en) - afastar, caçar, mandar embora — cacciare, cacciare via, espellere, fugare, scacciare, scovare, sloggiare, snidare, stanare - cair, decorrer, passar — cadere, correre, eclissarsi, fluire, fuggire, intercedere, intercorrere, passare, passare veloce, scavalcare, scivolare, scorrere, trascorrere, trascorrere veloce, volare - assoggettare - evolversi, procedere, progredire - dar a volta, girar, rodar, tornar-se, virar - morrer devagar — continuare, essere duro a morire, insistere, patire, penare, perdurare, persistere, prevalere, protrarsi - modificação - parapsicologia — parapsicologia - ocorrência — accaduto, avvenimento, caso, happening, vicenda - episódio — episodio - contingência, eventualidade — eventualità - casus belli (en) - alteração, transformação — alterazione, metamorforsi, modificazione, mutamento, mutazione, trasformazione, variazione - acaso, azar — accidentalità, accidente, caso, casualità, incidente, infortunio, sfortuna, sorte - incidente — fatto, incidente - desastre natural — cataclisma - variação — fluttuazione, variazione - cycle, oscillation (en) - ciclo — ciclo - ocorrência periódica, reaparecimento, referência, regresso, repetição, retorno — ricaduta, ricorrenza, rimessa, rivincita - transition (en) - mudança — alterazione, cambiamento, metamorforsi, modifica, modificazione, mutamento, mutazione, trasformazione, variazione - conversione, passaggio, transizione - green revolution (en) - erupção, explosão - business cycle, trade cycle (en) - avventura, occasione - mudança — mutazione - abiogênese — abiogenesi - capilaridade — capillarità - food chain (en) - frente fria — fronte freddo - squall line (en) - occluded front, occlusion (en) - aguaceiro, chuvada, chuvarada, temporal — acquazzone, diluvio, nubifragio, rovescio, scroscio - reatância — reattanza - tempestade, tempestade de neve — bufera di neve, tempesta di neve, tormenta - Doppler effect, Doppler shift (en) - electrical storm, electric storm, thunderstorm (en) - esforço de torção, momento de torção, torque — coppia, torsione - vapor pressure, vapour pressure (en) - clima, tempo — clima, condizione atmosferica, condizione metereologica, del tempo, temperie, tempo - elementos — elementi - acidificação — acidificazione, inacidimento - solidificação — assodamento, rassodamento, solidificazione - azione, processo naturale - proceder, procedimento, processo — azione, processo - processamento, tratamento, tratamento médico, trato — elaborazione, svolgimento - ecological succession, succession (en) - selezione naturale - mudança - occurrence (en) - reacção — comportamento - circadian rhythm, nychthemeron (en)[Domaine]