» 

dicionario analógico

actif, en activitéفعّال, ناشط - avènementحلول, حُلُول، وُرُود، قُدُوم, مجيئ - amorcer, réamorcer, redémarrer, réinitialiser, remettre à zéroإعادة التشغيل - continuerواصل - avoir, éprouverتجربة, يَتَلَقّى، يَسْتَلِم, يَظُن، يَشْعُر, يُسْتَعْمل مع صيغة الفِعل المُضارع التام - changer, modifierتغيّر, تفاوت - affecter, agir surأثّر, تأثير, يُؤَثِّر عَلَى - faire, tomberاصبح, يَقَعُ في الغرام، يَسْقُطُ نائِما, يُصْبِح, يُصْبِحُ, يُصْبِحُ، يَتَّخِذُ وَظيفَةً - changer, changer, mettre, remplacerسافر, يَتَحَوَّل إلى, يُبَدِّلُ مَلابِسَه - changer, modifierعدّل, يُخَفِّف، يُهَدِّئ ، يُعَدِّل ، يُغَيِّر - changement, évolution, modification, mutationتغيير - métrification - déspécialisationتنويع - changement, correction, modificationإختلاف, تعديل, تغيير - déplacementإنتقال - clôture, conclusion, finإنهاء, إنْهاء، إنْتِهاء, نِهايَه - accomplissement, achèvement, clôture, enroulementإكمال, إنهاء, إنْهاء، إتْمام - effectuer - commencement, début, départبدء, بداية - débuts, introduction, lancementإنطلاق - création, fondation, instaurationإبتكار, تأسيس - stabiliserإستقرّ, يُثَبِّت، يَحْفَظ تَوازُن - régulariserنظّم - avoir lieu, se dérouler, survenirحدث, حظر, وقع, يَحْدُث, يَحْدُث، يَجْري, يَحْدُثُ لِ - abandonner, laisser, quitterيَتْرُك وراءه، يُبْقي - transforméتحوّل - décongeler, dégivrerحلّ, ذوّب, يُزيل الثَّلْج, يُزيلُ الصَّقيع - changer, modifier, transformerتحوّل, حوّل - transformationتحويل, ترجمة - changement, modificationمراجعة - conversion, transformationتحويل, تَحْـويل، هِداية، اعتِنـاق دين, تَحْويل - boisementتّشجير - reboisement, reboisement de reconstitution, reboisement renouveléإعادة عمل في غابات - disparaîtreإختف - dénigrer, diminuerأنقص - défaire, ouvrirيَفْتَح كُلِيّاً - détournerيُغَيِّر أو يُحَوِّل - transporter - traînerأخذ, اِستمال - faire - lireمسح - surclasser, surpasserفق - entrer - affirmer, appuyer, confirmer, corroborer, justifier, prouverأكّد, أيّد, تعهّد, ثبّت, دعم - présupposer, supposerإفترض - dater, mettre la date surيُحَدّد تاريخ، يُؤَرِّخ - altérer, déformer, falsifierإعوجاج, حرّف, زيّف, غربل - assurerآمن, أكّد, أمّن, ضمان, يَتَأكَّد, يَضْمَن، يَكْفَل، يُأمِّن, يَضْمَن، يُؤَمِّن - atténuer, pallierخفّف, سكّن - enregistrer, indiquer, marquerسجلّ, يُسَجِّل، يُبَيِّن, يُشير الى دَرْجَة الحَرارَه, يُظْهِر مَعلومات مُحَدَّده، يقول - montrer, témoigner - dénoter, être, représenter, signaler, signifier, suggérerإنو, بيّن - effacerشطب, محى - accentuer, faire ressortir, mettre l'accent sur, soulignerأكّد, لهجة, يضَعُ خَطّا تَحْت, ينبر, يَضَع التَّوكيد على, يُؤَكِّد, يُؤَكِّد، يُشَدِّد, يُؤَكِّد، يُشَدِّد على - nouvel essor, point de résurgence, renaissance, renouveau, renouvellement, résurgence, revitalisationإحياء, إنبعاث, نهوض - résurrectionإحياء, بَعْث - tenir, traiter, vendreصفقة, يبيع أو يَشْتَري - épuiser, finirإستنفذ, إستهلك, يَسْتَنْزِف - porter, soutenir, supporterتحمّل, دعم - appuyer, étançonner, soutenirدعامة, يَسْنِد, يَسْنِد، يَدْعَم - ajouterملحق - interconnecterترابط - avoisiner, buter contreجاور, حاذى, حدود, يتاخم, يجاور, يحاذي, يرتكز على - encombrerإختناق, إزدحم - attirer, tirer - être en marche, marcher, tourner - amener, apporterصبّ - fabriquer, faire, produire, rapporter, rendreإستدع, تضرّع, ناشد - activer, déclencher, décliquer, faire marcher, roderشغّل, نشّط, يَبدأ، يُطْلِق، يُشْعِل, يُثير من جَديد، يُسَبِّبُ ثانِيَةً, يُشَغِّل بصورةٍ مُنْتَظَمَه, يُشْعِلُ خِلافا, يُفَجِّر - donner, établirينشئ - inciter, motiver, pousserحث, حرّض, حفّز, شغّل, يُحَفِّز - démarrer, lancer, mettre en marche, mettre en route, se lancer dansبدأ, يَبدأ, يَبدأ، يُؤَسِّس, يَشْرَع، يَبْدأ, يُؤَسِّس, يُباشِر، يَبْدَأ - produireأعطى, أنتج - abâtardir, dégrader, déshonorer, faire déshonneur àتصرّف, يَحُطُّ من قَدْر - assommer, interloquerأذهل, صدمة, يَصْرَع، يُدَوِّخ - stochastiqueعشوائيّ - chasser, faire fuirبدّد, يُبْعِدُ، يَطْرُدُ - dépasser, écouler, envoler, passer, s'écoulerإنقض, مر, يقعُ، يَجيء، يَطْرأ, يَسْقُط، يَهْبِط, يَمُرُّ، يَتَجاوَز, يَمْضي، يَنْقَضي - soumettre - aller - changer, devenir, se changer, se transformerاصبح - avoir la vie dure, continuer, persisterإستمرّ, يَموت بَعْد وَقْتٍ أو نِضال مَرير, يَموت بَعْد وَقْتٍ أو نِضال مَرير/ طَويل - modification - parapsychologieتخاطر في علم النفس - événement, happeningحدث, حدوث - épisodeحادثة, حَلَقَه، حادِثَه - contingence, éventualité, possibilitéإحتمال, إحْتِمال حُدوث، طارِئ, إحْتِمال طارئ, طوارئ - casus belli - transformationاسْتِراحَه، عُطْلَه, تحول, تغير, تَخْفيف، تَعْديل, تَعْدِيل، تَبْدِيل, تَغْيير, تَغْيير، تَغَيُّر - hasardإصابة, حادث, صدفة, صُدْفَه, طارئ, مصادفة, مصيبة - incidentحادثة, حادِث - catastrophe naturelle, force majeureظّرف القهريّ - changement, variationإختلاف, تقلّب, تَغَيُّر، تَبَدُّل - cycleتذبذب, سِلسِلة تَغيُّـرات مُنْتظَمَه - cycle, tourدورة - réapparition, récurrence, répétition, retourتكرار, تَكْرار، مُعاوَدَة المَرَض - transitionإنتقال - changement, transformation, transitionتحويل, تَغيير وَضْع أو مكان الشيء - changement, conversion, passageتحويل, تغيير الكلّي - révolution verte - éruptionإقتحام, إنفجار, تفشّي - cycle économique - aventureشّأن, مناسبة - changement - abiogenèseالتولد التلقائى - capillaritéالخاصة الشعرية, الشعرية, الموهبة الشعرية - chaîne alimentaire - front froidالدائرة القطبية - ligne de grains - front occlus, front occlus et trowal, trowal - averse, ondée, pluie battante, pluie diluvienne, trombe, trombe d'eauإنهمار, بخيل, سيل, شُؤبوب، وابِلٌ من المَطَر, طوفان, عاصفة, مَطَرٌ غَزير، وابِلٌ من المَطَر, هطول الأمطار - réactanceمقاومة - blizzard, tempête de neigeعاصفة الثلجية, عاصفة الثّلجيّة, عاصِفَة ثَلْجِيَّه, عاصِفَةٌ ثَلْجِيَّةٌ - effet Doppler, Effet Doppler-Fizeau - عاصفة رعدية - convertisseur couple, couple, moment de torsion, torqueإلتواء, طوْق معدني للعنق - pression de la vapeur, pression de vapeur - conditions atmosphériques, conditions météorologiques, météo, tempsطقس, طَقْس - élémentsعناصر, عَناصِرُ الطَّبيعَه - acidification, acidification anthropique, acidification anthropogèneتحمّض - affermissement, durcissement, durcissement à chaud, durcissement à la chaleur, fixage thermique, solidification, thermofixageتجمّد, تصلّب, تقوية, تَجْميد، تَجَمُّد, معالجة - processus naturel - procedé, proceder, processus, recetteعَمَلِيَّه، سِلْسِلَة أحداث - traitementمعالجة - succession écologique - sélection, sélection naturelleإختيار - changement - apparition, casحدوث - comportementتصرُّف, سلوك - nyctémère, nycthémère, rythme circadien, variation nycthémérale[Domaine]

-